Husqvarna 418 EL Operator's Manual page 159

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Vérifiez la tension de la chaîne chaque fois que vous
faites l'appoint en huile de chaîne. REMARQUE ! Une
nouvelle chaîne exige une période de rodage durant
laquelle il faudra vérifier la tension plus souvent.
En règle générale, il faut tendre la chaîne au maximum,
mais pas au point de ne plus pouvoir la faire tourner
manuellement. (26)
• Libérer le bouton en le dépliant jusqu'à ce qu'il s'ouvre
d'un coup sec.
• Tournez le bouton dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre pour libérer le couvercle du pignon
d'entraînement.
• Régler la tension de la chaîne en tournant le tendeur
de chaîne vers le bas (+) pour augmenter la tension
ou vers le haut (-) pour relâcher la tension. (A-B)
• Serrer l'embrayage du guide en tournant le bouton
dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Rabattre le bouton pour verrouiller la tension de
chaîne.
Lubrification de l'équipement de coupe
AVERTISSEMENT! Une lubrification
!
insuffisante de l'équipement de coupe
augmente le risque de rupture de chaîne
et donc de blessures graves, voire
mortelles.
Huile de chaîne de tronçonneuse
L'huile de chaîne doit bien adhérer à la chaîne et
posséder d'excellentes qualités de fluidité par tous les
temps, aussi bien en été qu'en hiver.
Ne jamais utiliser de l'huile usagée! Cela représente
un danger pour vous, pour la machine et pour
l'environnement.
Remplissage d'huile de chaîne
• Toutes nos tronçonneuses sont dotées d'un dispositif
de lubrification automatique de la chaîne. Certains
modèles ont également un débit réglable. (27)
• Un réservoir plein est suffisant pour 15 minutes
d'utilisation constante.
• Ne jamais utiliser d'huile usagée. Ceci
endommagerait la pompe à huile, le guide-chaîne et
la chaîne.
• Il est important d'utiliser une huile adaptée à la
température de l'air (viscosité appropriée).
• Les températures inférieures à 0°C rendent certaines
huiles visqueuses. Ceci peut causer une surcharge
de la pompe à huile, endommageant les pièces de la
pompe.
• Contacter l'atelier spécialisé pour obtenir des conseils
sur le choix d'une huile de chaîne adéquate.
Contrôle de la lubrification de la chaîne
Diriger le nez du guide sur un objet fixe clair à une
distance de 20 cm (8 pouces). Après 1 minute de marche
à plein régime, l'objet clair doit nettement présenter un
film d'huile en forme de ruban. (28)
En cas de mauvais fonctionnement de la lubrification de
la chaîne:
• Vérifier que le canal de graissage du guide-chaîne est
bien ouvert. Le nettoyer au besoin. (29)
• S'assurer que la gorge du guide est propre. La
nettoyer au besoin. (30)
• Vérifier que le pignon du nez tourne librement et que
l'orifice de graissage est propre. Nettoyer et graisser
au besoin. (31)
Si, après les contrôles et mesures ci-dessus, la
lubrification de la chaîne n'est toujours pas satisfaisante,
s'adresser obligatoirement à un atelier spécialisé.
Pignon d'entraînement
Le système d'entraînement comprend un pignon. (32)
Vérifier régulièrement le degré d'usure du pignon. Le
remplacer en cas d'usure excessive.
Contrôle de l'usure de l'équipement de coupe
Vérifier quotidiennement l'état de la chaîne et s'assurer:
• Que les rivets et les maillons ne comportent pas de
fissures.
• Que la chaîne n'est pas raide.
• Que les rivets et les maillons ne sont pas
anormalement usés.
Jetez la chaîne si un des points ci-dessus est vérifié.
Il est recommandé de comparer avec une chaîne neuve
pour évaluer le degré d'usure.
Si la hauteur de dent est inférieure à 4 mm, la chaîne est
usée et doit être remplacée.
Guide-chaîne
Vérifier régulièrement:
• Qu'il n'y a pas de bavures sur les côtés extérieurs de
la gorge. Les limer au besoin. (33)
• Que la gorge du guide n'est pas anormalement usée.
Remplacer le guide si nécessaire.
• Que le nez n'est pas anormalement ou
irrégulièrement usé. Si un creux s'est formé à
l'extrémité du rayon du nez (bord inférieur), la chaîne
n'était pas suffisamment tendue. (34)
• Retourner le guide quotidiennement pour assurer une
durée de vie optimale. (35)
–
French 159