Husqvarna 418 EL Operator's Manual page 319

VispÇr¥gi spïka agregÇtu dro‰¥bas
br¥dinÇjumi
BR±DINÅJUMS! Izlasiet visus dro‰¥bas
!
norÇd¥jumus un instrukcijas. NorÇd¥jumu
un instrukciju neievïro‰ana var izrais¥t
elektro‰oku, ugunsgrïku un/vai nopietnu
ievainojumu.
SVAR±GI! SaglabÇjiet visus norÇd¥jumus un
instrukcijas, jo tÇs var bt noder¥gas turpmÇk.
Termins „mehÇniskie instrumenti" norÇd¥jumos attiecas uz
mehÇniskajiem instrumentiem, kuru darbinljanai tiek
izmantots pieslïguma vads vai baterijas (bezvadu).
Darba zonas dro‰¥ba
• Uzturiet darba zonÇ t¥r¥bu un kÇrt¥bu. NekÇrt¥ba un
nepietiekams apgaismojums var izrais¥t negad¥jumu.
• Neizmantojiet mehÇniskos instrumentus
sprÇdzienb¥stamÇ vidï, kurÇ atrodas uzliesmojo‰i
‰˙idrumi, gÇzes vai atkritumi. MehÇniskie instrumenti
rada dzirksteles, kas var izrais¥t atkritumu vai izgarojumu
uzliesmo‰anu.
• MehÇnisko instrumentu izmanto‰anas laikÇ
nepie∫aujiet, ka tuvumÇ atrodas bïrni vai
nepiedero‰as personas. Izklaid¥bas rezultÇtÇ Js varat
zaudït kontroli.
Elektrodro‰¥ba
• MehÇniskÇ instrumenta spraud¿iem jÇatbilst
kontaktligzdÇm. Nekad nepÇrveidojiet spraudni
jebkÇdÇ veidÇ. Nekad neizmantojiet jebkÇdus
spraud¿u adapterus ar iezemïtiem mehÇniskajiem
instrumentiem. NepÇrveidoti spraud¿i un atbilsto‰as
kontaktligzdas samazina elektro‰oka risku.
Izvairieties no ˙erme¿a saskarsmes ar tÇdÇm
•
iezemïtÇm virsmÇm kÇ caurules, radiatori, pl¥tis un
ledusskapji. μermenim saskaroties ar iezemïjumu,
pastÇv paaugstinÇts elektro‰oka risks.
Nepak∫aujiet instrumentus lietus vai mitruma
•
iedarb¥bai. MehÇniskajÇ instrumentÇ iek∫uvis dens
palielina elektro‰oka risku.
• Izmantojiet vadu pareizi. Nekad neizmantojiet vadu
mehÇniskÇ instrumenta pÇrvieto‰anai, vilk‰anai vai
izslïg‰anai. SargÇjiet vadu no karstuma, naftas
produktiem, asÇm malÇm vai kust¥gÇm da∫Çm. BojÇti
vai sapinu‰ies vadi palielina elektro‰oka risku.
StrÇdÇjot ar mehÇnisko instrumentu Çrpus telpÇm,
•
izmantojiet Çrpustelpu apstÇk∫iem piemïrotu
pagarinÇtÇju. ·Çda pagarinÇtÇja izmanto‰ana samazina
elektro‰oka risku.
Ja tomïr ir nepiecie‰ams strÇdÇt ar elektrisko
•
instrumentu mitrÇ darba vidï, izmantojiet
palieko‰Çs strÇvas ier¥ci (RCD). Izmantojot RCD, tiek
samazinÇts elektro‰oka risks.
VISPÅRîJAS DRO·IBAS INSTRUKCIJAS
Person¥gÇ dro‰¥ba
• SaglabÇjiet modr¥bu, sekojiet l¥dzi tam, ko Js
darÇt, un r¥kojieties ar mehÇnisko instrumentu
saprÇt¥gi. Neizmantojiet mehÇnisko instrumentu, ja
esat noguris vai narkotiku, alkohola vai
medikamentu ietekmï. Maza neuzman¥ba mehÇniskÇ
instrumenta izmanto‰anas laikÇ var izrais¥t nopietnus
ievainojumus.
• Izmantojiet individuÇlos aizsardz¥bas l¥dzek∫us.
Vienmïr izmantojiet acu aizsargus. TÇdi aizsardz¥bas
l¥dzek∫i kÇ putek∫u maska, nesl¥do‰i apavi, ˙ivere vai dzirdes
orgÇnu aizsargi, izmantojot tos attiec¥gos apstÇk∫os,
samazina ievainojumu risku.
• Novïrsiet mehÇniskÇ instrumenta patva∫¥gu
ieslïg‰anos. PÇrliecinieties, ka pirms pieslïg‰anas
strÇvas avotam un/vai baterijas ievieto‰anas
instrumenta pacel‰anas vai pÇrvieto‰anas slïdzis ir
stÇvokl¥ „OFF" („IZSLîGTS"). MehÇniskÇ instrumenta
pÇrvieto‰ana, turot pirkstu uz slïdÏa, vai strÇvas
pieslïg‰ana instrumentam ar ieslïgtu slïdzi var izrais¥t
nelaimes gad¥jumu.
• Pirms mehÇniskÇ instrumenta ieslïg‰anas novÇciet
regulï‰anas atslïgu vai uzgrieÏ¿atslïgu. MehÇniskÇ
instrumenta kust¥gajÇ da∫Ç atstÇta atslïga vai
uzgrieÏ¿atslïga var izrais¥t ievainojumu.
• StrÇdÇjiet stabilÇ stÇvokl¥. Vienmïr strÇdÇjiet uz
stabila pamata un ievïrojiet l¥dzsvaru. Tas nodro‰ina
labÇku mehÇniskÇ instrumenta kontroli negaid¥tÇs
situÇcijÇs.
• Izmantojiet atbilsto‰u apÆïrbu. Nevelciet pÇrÇk
br¥vu apÆïrbu vai rotaslietas. Sargiet savus matus,
apÆïrbu un cimdus no kust¥gajÇm da∫Çm. Br¥vs
apÆïrbs, rotaslietas vai gari mati var ie˙erties kust¥gajÇs
da∫Çs.
• Ja ier¥cei ir paredzïts savienojums ar atkritumu
novades un savÇk‰anas piederumiem, nodro‰iniet
to pienÇc¥gu pievieno‰anu un izmanto‰anu.
Atkritumu savÇk‰ana samazina ar tiem saist¥tos riskus.
MehÇniskÇ instrumenta izmanto‰ana un
apkope
• StrÇdÇjot ar mehÇnisko instrumentu, izvairieties no
spïka pielieto‰anas. Izmantojiet tÇdu mehÇnisko
instrumentu, kas atbilst Jsu darba mïr˙iem. Ar
atbilsto‰u mehÇnisko instrumentu darbu var paveikt labÇk,
dro‰Çk un tÇdÇ kvalitÇtï, kÇdai tas ir paredzïts.
Neizmantojiet mehÇnisko instrumentu, ja to nevar
•
ieslïgt un izslïgt. Ikviens mehÇniskais instruments,
kuru nav iespïjams kontrolït ar slïdzi, ir b¥stams un tas ir
jÇremontï.
Pirms jebkÇdas instrumentu regulï‰anas,
•
piederumu mai¿as vai novieto‰anas glabljanÇ
atvienojiet vadu no strÇvas avota un/vai baterijas.
·Çdi prevent¥vi dro‰¥bas pasÇkumi samazina mehÇniskÇ
instrumenta nejau‰as ieslïg‰anÇs risku.
• UzglabÇjiet neizmantojamos mehÇniskos
instrumentus bïrniem nepieejamÇ vietÇ un
–
Latvian 319