Kärcher BR530 Operating Instructions Manual page 249

1PMTLJ
0DISPOB QS[FE NSP[FN
8 QS[ZQBELV [BHSP–FOJB [BNBS[OJÁDJFN
n 0QSÊ–OJ½ [CJPSOJL wXJF–FK J CSVEOFK XPEZ
n 0ETUBXJ½ VS[E[FOJF EP QPNJFT[D[FOJB
[BCF[QJFD[POFHP QS[FE NSP[FN
5SBOTQPSU
n %P USBOTQPSUV OB QPKFxE[JF [BCF[QJFD[Z½
VS[E[FOJF QS[FE [TVOJÁDJFN QBTBNJ
NPDVKDZNJMJOBNJ
n 8ZDJHO½ T[D[PULJ BCZ VOJLO½ JDI
VT[LPE[FOJB
$[ÁwDJ [BNJFOOF
-JTUB D[ÁwDJ [BNJFOOZDI [OBKEVKF TJÁ OB LPÈDV
UFK JOTUSVLDKJ PCTŠVHJ
(XBSBODKB
8 LB–EZN LSBKV PCPXJ[VK XBSVOLJ HXBSBODKJ
XZEBOFK QS[F[ OBT[F QS[FETUBXJDJFMTUXP
IBOEMPXF X UZN LSBKV &XFOUVBMOF VTUFSLJ
VS[E[FOJB VTVXBOF T XPLSFTJF HXBSBODKJ
CF[QŠBUOJF P JMF TQPXPEPXBOF T CŠÁEFN
NBUFSJBŠPXZN MVC QSPEVLDZKOZN
8 QS[ZQBELV SFLMBNBDKJ HXBSBODZKOFK QSPT[Á
[HŠPTJ½ TJÁ [ EPXPEFN [BLVQV EP TQS[FEBXDZ
VS[E[FOJB MVC OBKCMJ–T[FHP BVUPSZ[PXBOFHP
E[JBŠV PCTŠVHJ LMJFOUB
*OTUSVLDKB PCTŠVHJ #3#%  9-
%FLMBSBDKB [HPEOPwDJ
8TQÊMOPUZ &VSPQFKTLJFK &(
/JOJFKT[ZN PwXJBED[BNZ –F OJ–FK PLSFwMPOB NBT[ZOB PE
QSPKFLUV QPQS[F[ LPOTUSVLDKÁ B– EP XFSTKJ XQSPXBE[POFK
QS[F[ OBT EP V–ZULV TQFŠOJB PCPXJ[VKDF QPETUBXPXF
XZNBHBOJB CF[QJFD[FÈTUXB J IJHJFOZ QSBDZ XZNJFOJPOZDI
XZUZD[OZDI &8(
8 QS[ZQBELV XQSPXBE[FOJB [NJBO X NBT[ZOJF LUÊSF OJF
[PTUBŠZ [ OBNJ V[HPEOJPOF EFLMBSBDKB UB USBDJ TXPK
XB–OPw½
1SPEVLU 6S[E[FOJF EP D[ZT[D[FOJB T[D[PULBNJ
5ZQ YYY
0CPXJB[VKDF XZUZD[OF 8TQÊMOPUZ &VSPQFKTLJFK &( 
XZUZD[OF EMB NBT[ZO &(
XZUZD[OF EMB OJTLJFHP OBQJÁDJB &8(
[NJFOJPOF QS[F[ &8(
XZUZD[OF EMB PEQPXJFEOJPwDJ FMFLUSPNBHOFUZD[OFK
 &8( [NJFOJPOF QS[F[ &8(
&8( &8(
;BTUPTPXBOF [HPEOF OPSNZ
DIN EN 60 335-1
DIN EN 55 014-1: 2000+A1: 2001
DIN EN 55 014-2: 1997
DIN EN 61 000-3-3: 1995+A1: 2001
;BTUPTPXBOF OPSNZ LSBKPXF –
1PQS[F[ PEQPXJFEOJF E[JBŠBOJB XFXOÁUS[OF [BQFXOJB TJÁ
–F VS[E[FOJB TFSZKOF TQFŠOJBK [BXT[F XZNBHBOJB
BLUVBMOZDI XZUZD[OZDI 8TQÊMOPUZ &VSPQFKTLJFK &(
J [BTUPTPXBOZDI OPSN
1PEQJTVKBDZ E[JBŠBKB OB [MFDFOJF J [ QFŠOPNPDOJDUXB
[BS[EV GJSNZ
S. Reiser H. Jenner
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
D-71349 Winnenden
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft.
Sitz Winnenden;
Registergericht: Waiblingen, HRA 169.
Persönlich haftende Gesellschafterin:
Kärcher Reinigungstechnik GmbH. Sitz Winnenden,
2404 Registergericht Waiblingen, HRB
Geschäftsführer: Dr. Bernhard Graf,
Hartmut Jenner, Georg Metz
DIN EN 60 335-2-72
DIN EN 61 000-3-2: 2000
249