Kärcher BR530 Operating Instructions Manual page 241

1PMTLJ
8TLB[ÊXLJ CF[QJFD[FÈTUXB
1S[FE SP[QPD[ÁDJFN V–ZULPXBOJB VS[E[FOJB
OBMF–Z QS[FD[ZUB½ OJOJFKT[ JOTUSVLDKÁ PCTŠVHJ
J [BŠD[PO CSPT[VSÁ b8TLB[ÊXLJ CF[QJFD[FÈTUXB
QSBDZ [ VS[E[FOJBNJ EP D[ZT[D[FOJB T[D[PULBNJ
PSB[ OBUSZTLPXFHPn OS  PSB[ TUPTPXB½
TJÁ EP QPEBOZDI X OJDI XTLB[ÊXFL
6S[E[FOJF KFTU EPQVT[D[POF EP QSBDZ OB
QPXJFS[DIOJBDI P OBDIZMFOJV EP  
6S[E[FOJF NP–F CZ½ V–ZULPXBOF
XZŠD[OJF [ [BNLOJÁU PTŠPO J XT[ZTULJNJ
QPLSZXBNJ
1PED[BT QSBDZ HŠÊXOZ XZŠD[OJL OJF NP–F
CZ½ VTUBXJPOZ X QPŠP–FOJV bn
4ZNCPMF
8 OJOJFKT[FK JOTUSVLDKJ PCTŠVHJ V–ZUF [PTUBŠZ
OBTUÁQVKDF TZNCPMF
/JFCF[QJFD[FÈTUXP
!
0[OBD[B CF[QPwSFEOJF [BHSP–FOJF
OJFCF[QJFD[FÈTUXFN /JF[BTUPTPXBOJF TJÁ
EP XTLB[ÊXLJ HSP[J wNJFSDJ MVC EP[OBOJFN
DJÁ–LJDI PCSB–FÈ
6XBHB
0[OBD[B QSBXEPQPEPCJFÈTUXP
XZTUQJFOJB OJFCF[QJFD[OFK TZUVBDKJ
/JF[BTUPTPXBOJF TJÁ EP XTLB[ÊXLJ HSP[J
PEOJFTJFOJFN MFLLJDI PCSB–FÈ MVC
XZTUQJFOJFN T[LÊE NBUFSJBMOZDI
8TLB[ÊXLB
i
0[OBD[B QPSBEZ EP V–ZULPXBOJB
J JTUPUOF JOGPSNBDKF P QSPEVLDJF
'VOLDKPOPXBOJF
6S[E[FOJF #3#%  MVC #3#%  9- KFTU
TUPTPXBOF EP D[ZT[D[FOJB OB NPLSP SÊXOZDI
QPEŠÊH %[JÁLJ SFHVMBDKJ JMPwDJ XPEZ J PETZTBOJV
CSVEOFK XPEZ NP–F CZ½ POP X QSPTUZ TQPTÊC
EPTUPTPXZXBOF EP PEQPXJFEOJFHP [BEBOJB
D[ZT[D[FOJB
*OTUSVLDKB PCTŠVHJ #3#%  9-
4[FSPLPw½ SPCPD[B  NN MVC  NN
XBSJBOU 9- J QPKFNOPw½ [CJPSOJLÊX wXJF–FK
J CSVEOFK XPEZ  MJUSÊX VNP–MJXJBK FGFLUZXOF
D[ZT[D[FOJF X EŠVHJN PLSFTJF FLTQMPBUBDKJ
1SBDB [ [BTJMBOJFN TJFDJPXZN VNP–MJXJB
XZEBKOPw½ CF[ PHSBOJD[FOJB D[BTV QSBDZ
;BTUPTPXBOJF [HPEOF
[ QS[F[OBD[FOJFN
6S[E[FOJF OBMF–Z V–ZXB½ XZŠD[OJF XFEŠVH
JOGPSNBDKJ QPEBOZDI X OJOJFKT[FK JOTUSVLDKJ
PCTŠVHJ
q 6S[E[FOJF NP–F CZ½ TUPTPXBOF XZŠD[OJF
EP D[ZT[D[FOJB OJFXSB–MJXZDI OB XJMHP½
HŠBELJDI QPEŠÊH
q 6S[E[FOJF OJF OBEBKF TJÁ EP D[ZT[D[FOJB
[BNBS[OJÁUZDI QPEŠÊH OQ X DIŠPEOJBDI 
q 6S[E[FOJF NP–F CZ½ XZQPTB–BOF XZŠD[OJF
X PSZHJOBMOF BLDFTPSJB MVC D[ÁwDJ [BNJFOOF
0DISPOB wSPEPXJTLB
1SPT[Á VTVXB½ PQBLPXBOJF X TQPTÊC
FLPMPHJD[OZ
.BUFSJBŠZ PQBLPXBOJB T [EBUOF EP
SFDZLMJOHV 1SPT[Á OJF XS[VDB½ PQBLPXBÈ
EP PEQBEÊX EPNPXZDI MFD[ PEEBXB½ KF
EP QS[FUXBS[BOJB
1SPT[Á VTVXB½ XZFLTQMPBUPXBOF
VS[E[FOJB X TQPTÊC FLPMPHJD[OZ
8ZFLTQMPBUPXBOF VS[E[FOJB [BXJFSBK
DFOOF NBUFSJBŠZ OBEBKDF TJÁ EP
SFDZLMJOHV LUÊSF OBMF–Z PEEBXB½ EP
QS[FUXBS[BOJB #BUFSJF PMFK J QPEPCOF
NBUFSJBŠZ OJF NPH EPTUB½ TJÁ EP wSPEPXJTLB
1SPT[Á EMBUFHP VTVXB½ XZFLTQMPBUPXBOF
VS[E[FOJB [B QPwSFEOJDUXFN QVOLUÊX [CJÊSLJ
241