Hirobo SCEADU Evolution EX H.P.M Instruction Manual page 13

エレベーターレバーの組立
1
Elevator lever assembly
ロッドエンド .................
M2 2
M2 rod end
M2X15CS ............................. 2
M4X4SS ............................... 4
エレベーター
EX
レバーシャフト
(A) ............. 1
EX elevator lever shaft (A)
エレベーター
EX
レバーシャフト
(B) ............. 1
EX elevator lever shaft (B)
燃料タンクの組立
2
Fuel tank assembly
FW¿5X¿12X0.8T ................. 1
FW¿5X¿10X1T .................... 1
ナット .............................
M5
1
M5 nut
のシリコンパイプは図を参考に切って、使用して下さい。
¿2.5X5
Cut the ¿ 2.5X5 silicon pipe as shown in Fig. 2.
注 意
Caution
シリコンチューブ
Silicon tubing
ジョイントパイプまたは
燃料フィルター 別売
(
Joint pipe or fuel filter
(sold separately)
エンジンのキャブレターへ
To carburetor
HPM
M2
M2 rod end
エレベーター
EX
シャフト
B
EX elevator shaft (B)
M2X15CS
シリコンパイプ
Silicon pipe ¿2.5X5X90
ジョイントパイプ
Joint pipe
シリコンパイプ
¿2.5X5X180
Silicon pipe ¿2.5X5X180
FW¿5X¿12X0.8T
ナット
M5
M5 nut
燃料タンクニップル
燃料タンクキャップ
Fuel tank nipple
Fuel tank cap
マフラーのプレッシャーへ
To muffler pressure
)
リンケージシステムがHPMの場合の組立説明です。
Assembly instruction for HPM linkage system
ロッドエンド
アームボス
Arm boss
エレベーターシャフト
EX
EX elevator shaft (A)
M4X4SS
¿2.5X5X90
シリコンパイプ
Silicon pipe ¿2.5X5X90
FW¿5X¿10X1T
シリコンパイプ
Silicon pipe ¿2.3X¿3.6X110
燃料タンクオモリ
Fuel tank sinker
燃料パイプの配管はエンジンの種類及びマフラープ
レッシャーの使用、 不使用によっても異なります。 各
エンジンの説明書をよく読んで行ってください。
The piping for the fuel line varies depending on the engine
マフラー
type and whether or not the muffler pressure is used.
Muffler
Carefully read the instructions for each engine.
12
① エレベータレバー ASSY に M2X15CS を取付け
ます。
② ロッドエンドをネジ込みます。 （完全にねじ込
んで下さい。 ）
③ E X エレベーターシャフト A ・B を取付け、
M4X4SS で締付けます。
①
Attach M2X15CS to the elevator lever assemble.
(Screw it all the way in.)
②
Screw in the ball links.
③
Fix EX elevator shaft A and B with M4X4SS.
A
注 意
バリがある場合はカッターなど
で切り取って下さい。
¿2.5X5X90
Remove any burrs with a cutter
knife.
¿2.3X¿3.6X110
Caution
燃料タンク
Fuel tank