Metabo DW 125 Original Instructions Manual page 89

инструмент, при необходимости отремонти-
руйте.
- Прекратите работу с этим инструментом, если
вас что-либо отвлекает! Будьте внимательны,
следите за своими действиями и серьезно
относитесь к работе с пневмоинструментом.
Не пользуйтесь инструментом, если вы
устали, находитесь под действием нарко-
тиков, алкоголя или лекарств. Невниматель-
ность при работе с инструментом может
привести к серьезным травмам.
- Следите за чистотой и порядком на своем
рабочем месте. Беспорядок на рабочем месте
и плохое освещение могут привести к
несчастным случаям.
- Держите пневмоинструмент в недоступном
для детей месте.
- Запрещается хранение инструмента вне
помещений или во влажных помещениях без
соответствующей защиты.
- Защищайте пневмоинструмент, особенно
штуцер подачи сжатого воздуха и органы
управления от попадания пыли и грязи.
4.12 Особые указания по технике безопа-
сности
для шлифования и абразивной резки:
Назначение
а) Данный пневмоинструмент следует
использовать в качестве шлифмашины и
шлифовально-отрезной машины. Следуйте
всем указаниям по технике безопасности,
инструкциям, изображениям и данным,
которые вы получили вместе с электроин-
струментом. Несоблюдение следующих
инструкций может привести к поражению элек-
трическим током, пожару и/или к тяжелым
травмам.
b) Данный пневмоинструмент не предназ-
начен для шлифования с наждачной
бумагой, работ с кардощетками и полиро-
вания. Использование пневмоинструмента не
по назначению может привести к опасной ситу-
ации и травмированию.
c) Не используйте принадлежности,
которые не были предусмотрены и не реко-
мендованы изготовителем специально для
данного пневмоинструмента. Только тот
факт, что вам удалось закрепить принадлеж-
ности на пневмоинструменте, не гарантирует
его безопасной эксплуатации.
d) Допустимая частота вращения сменного
инструмента не должна превышать макси-
мальную частоту вращения, указанную на
пневмоинструменте. Принадлежности,
вращающиеся с превышением допустимой
скорости, могут разрушиться.
e) Наружный диаметр и толщина сменного
инструмента должны соответствовать
размерным данным пневмоинструмента.
Невозможно обеспечить экранирование и
контроль сменного инструмента неправильного
размера.
f) Абразивные круги, фланцы, шлифтарелки
и иные принадлежности должны точно
соответствовать шпинделю пневмоинстру-
мента. Сменные инструменты, которые не
подходят точно к шпинделю, вращаются нерав-
номерно, сильно вибрируют и могут привести к
потере контроля над ними.
g) Не используйте поврежденные сменные
инструменты. Перед каждым использова-
нием осматривайте сменные инструменты:
абразивные круги не должны иметь сколов
и трещин, шлифовальные тарелки – трещин,
износа или сильного истирания, в кардо-
щетках не должно быть выпавших или
обломившихся проволочных прядей. В
случае падения пневмоинструмента или
сменного инструмента проверьте его
исправность; используйте только неповре-
жденный сменный инструмент. После
проверки и установки принадлежности
проследите, чтобы ни вы, ни стоящие рядом
люди не находились в плоскости вращаю-
щегося принадлежности, и дайте порабо-
тать инструменту одну минуту на макси-
мальной частоте вращения. Поврежденные
сменные инструменты обычно ломаются во
время такой проверки.
h) Используйте средства индивидуальной
защиты. Используйте, в зависимости от
вида работы, маску полной защиты лица,
средства защиты глаз или защитные очки.
Для защиты от мелких частиц абразивных
принадлежностей и материала надевайте
респиратор, защитные наушники,
защитные перчатки или специальный
фартук. Защищайте глаза от отлетающих
частиц. Респираторы и защитные маски
должны отфильтровывать пыль, возникающую
во время работы. Длительное воздействие
громкого шума может привести к потере слуха.
i) Следите за тем, чтобы другие люди нахо-
дились на безопасном расстоянии от
вашего рабочего места. Каждый человек,
входящий в рабочую зону, обязан надевать
средства индивидуальной защиты. Отлета-
ющие осколки обрабатываемой детали или
поврежденные принадлежности могут нанести
травму даже вне рабочей зоны.
При выполнении работ вблизи скрытой
электропроводки держите инструмент
только за изолированные поверхности.
Контакт с токопроводящей линией может
привести к подаче напряжения на металличе-
ские части инструмента и вызвать удар элек-
трическим током.
l) Никогда не кладите пневмоинструмент до
полной остановки сменного инструмента.
Контакт вращающегося сменного инструмента
с поверхностью может привести к потере
контроля над пневмоинструментом.
m) Не включайте пневмоинструмент во
время его переноски. Вращающиеся сменные
инструменты могут захватить детали одежды,
что может привести к травме.
o) Не используйте пневмоинструмент
вблизи легковоспламеняющихся матери-
РУССКИЙ ru
89