Page 1
DW 125 DW 10-125 Quick de Originalbetriebsanleitung 4 Oryginalna instrukcja obsługi 66 en Original instructions 14 hu Eredeti üzemeltetési útmutató 76 Notice d'utilisation originale 22 Оригинальное руководство по эксплуатации 85 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 31 cs Originální návod k použití 96 es Manual original 40 uk Оригінальна...
Check that all signs and labels are legible and intelligible. Have damaged parts The air tool, when fitted with original Metabo acces- repaired or replaced before using the device. sories, is suitable for grinding and abrasive cutting...
Page 5
ENGLISH en - Check that the clamping flanges comply with the - Personal protective equipment such as appro- manufacturer's instructions. Also check that they priate gloves, apron and safety helmets must be are in good condition, for example, that they are worn.
Page 6
ENGLISH delivers sufficient rotational movement to prevent - It is vital to carry out a risk assessment in relation the abrasive slipping. to these risks and to implement appropriate - Where clamping flanges for different types and control measures that take the risks into account. sizes of the abrasives are provided, always attach - Appropriate risk control measures may include, the correct clamping flange for the abrasive used.
Page 7
ENGLISH en case there is a problem with the connection sized mounting tools cannot be adequately between the hose and air tool or between the protected or controlled. hoses themselves. f) The arbour size of grinding wheels, flanges or - Ensure that the maximum pressure specified on any other accessory must properly fit the the air tool is not exceeded.
Page 8
ENGLISH accelerates the uncontrolled air tool against the d) Always use undamaged wheel flanges that direction of rotation of the mounted tool at the point are of correct size and shape for your selected of jamming. wheel. Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage.
(8) must engage and you should not be able Information in these operating instructions is cate- to turn the safety guard (6). gorised as shown below: DW 125: Danger! Risk of personal injury or environ- - The safety guard (6) is fastened to the device with mental damage.
Page 10
(9) by hand until you feel the spindle clamping nut (14) anticlockwise using the 2-hole locking button engage. spanner (15) to unscrew. DW 125: - Place the open-end spanner (11) supplied on the 8. Use spindle (9) to prevent co-rotation.
= Vibration emission level inal Metabo spare parts! = Measurement uncertainty (vibration) If you have Metabo air tools that require repairs, Sound level (EN ISO 15744): please contact your Metabo service centre. For = Sound pressure level addresses see www.metabo.com.
Need help?
Do you have a question about the DW 125 and is the answer not in the manual?
Questions and answers