Metabo DW 125 Original Instructions Manual page 70

pl POLSKI
obraca się z prędkością wyższą niż dopuszczalna,
może pęknąć, a odłamki mogą zostać rozrzucone.
e) Średnica zewnętrzna i grubość narzędzia
roboczego muszą odpowiadać wymiarom
podanym dla danego narzędzia pneumatycz-
nego. W przypadku błędnie wymierzonego narzę-
dzia roboczego nie będzie zapewniona wystarcza-
jąca ochrona i kontrola.
f) Tarcze szlifierskie, kołnierze, talerze szlifier-
skie lub inne wyposażenie muszą być
dokładnie dopasowane do wrzeciona szlifierki
danego narzędzia pneumatycznego. Narzędzia
robocze, które nie są dokładnie dopasowane do
wrzeciona szlifierki narzędzia pneumatycznego,
obracają się niejednostajnie, za mocno wibrują i
mogą doprowadzić do utraty kontroli.
g) Nie wolno stosować żadnych uszkodzonych
narzędzi roboczych. Przed każdym użyciem
narzędzi roboczych takich, jak tarcze szlifier-
skie należy skontrolować je pod względem
odprysków i pęknięć, talerze szlifierskie pod
względem pęknięć, starcia lub silnego zużycia,
szczotki druciane pod względem luźnych lub
wyłamanych drutów. Jeśli narzędzie pneuma-
tyczne lub narzędzie robocze spadnie, należy
sprawdzić czy nie zostało uszkodzone lub
zastosować inne sprawne narzędzie robocze.
Po przeprowadzeniu kontroli i założeniu narzę-
dzia roboczego, uruchomić elektronarzędzie z
maksymalną prędkością obrotową na czas
jednej minuty, uważając aby żadna osoba nie
przebywała blisko wirującego narzędzia robo-
czego. Uszkodzone narzędzia robocze najczęściej
pękają w trakcie przeprowadzania tego testu.
h) Należy nosić osobiste wyposażenie
ochronne. W zależności od zastosowania
należy nosić pełną osłonę twarzy, ochronę
oczu lub okulary ochronne. W razie koniecz-
ności zakładać maskę przeciwpyłową, ochra-
niacze słuchu, rękawice ochronne lub
specjalny fartuch, chroniący przed zwiercinami
i opiłkami metalu. Należy chronić oczy przed
unoszącymi się w powietrzu ciałami obcymi, które
powstają w trakcie wykonywania różnych prac.
Maski przeciwpyłowe lub maski do ochronny dróg
oddechowych powinny dobrze filtrować pył. Długo-
trwałe narażenie na hałas może prowadzić do
uszkodzenia słuchu.
i) Uważać, aby inne osoby nie podchodziły zbyt
blisko miejsca pracy. Każdy, kto znajdzie się
w obszarze pracy powinien nosić osobiste
wyposażenie ochronne. Odłamki obrabianego
przedmiotu lub pęknięte narzędzia robocze mogą
zostać wyrzucone i spowodować obrażenia
również poza bezpośrednim obszarem pracy.
W przypadku wykonywania prac, przy których
narzędzie może natrafić na ukryte przewody
elektryczne, należy trzymać urządzenie
wyłącznie za zaizolowane powierzchnie
uchwytu. Zetknięcie z przewodem przewodzącym
prąd może spowodować wystąpienie napięcia
również na metalowych częściach urządzenia i
doprowadzić do porażenia elektrycznego.
k) W żadnym wypadku nie wolno odkładać
narzędzia pneumatycznego przed całkowitym
70
zatrzymaniem się narzędzia roboczego. Obra-
cające się narzędzie robocze może zetknąć się z
powierzchnią, na którą narzędzie pneumatyczne
zostało odłożone, co może spowodować utratę
kontroli nad narzędziem pneumatycznym.
Nie przenosić narzędzia pneumatycznego, jeśli
jest ono uruchomione. Na skutek przypadko-
wego kontaktu może dojść do wciągnięcia części
odzieży przez obracające się narzędzie robocze lub
do jego wwiercenia w ciało.
o) Nie wolno stosować narzędzia pneumatycz-
nego w pobliżu łatwopalnych materiałów. Iskry
mogą spowodować zapłon tych materiałów.
p) Nie używać narzędzi roboczych, które wyma-
gają chłodzenia cieczą.
4.13 Odrzut i odpowiednie wskazówki doty-
czące bezpieczeństwa
Odrzut jest reakcją na haczenie lub zablokowanie
obracającego się narzędzia roboczego, takiego jak
tarcza szlifierska, tarczowa szczotka druciana itp.
Haczenie lub zablokowanie prowadzi do nagłego
zatrzymania obracającego się narzędzia robo-
czego. Na skutek takiej reakcji, niekontrolowane
narzędzie pneumatyczne zacznie przyspieszać w
kierunku przeciwnym do kierunku obrotów narzę-
dzia roboczego w punkcie zablokowania.
Jeśli tarcza szlifierska zacznie haczyć lub blokować
się w obrabianym materiale, wówczas krawędź
zagłębiająca się w materiał może zakleszczyć się
i spowodować wyłamanie tarczy lub odrzut. Tarcza
szlifierska będzie poruszać się w kierunku do lub od
użytkownika, w zależności od ustawionego
kierunku obrotu tarczy w miejscu zablokowania.
Przy tym może dochodzić również do pękania tarcz
szlifierskich.
Odrzut jest skutkiem nieprawidłowego zastoso-
wania narzędzia pneumatycznego. Można zapo-
biec takiej reakcji poprzez zastosowanie odpowied-
nich środków ochronnych, opisanych poniżej.
a) Trzymać mocno narzędzie pneumatyczne i
przyjąć taką pozycję ciała i ramion, aby
możliwe było tłumienie odrzutu. Należy zawsze
korzystać z dodatkowego uchwytu, jeśli jest na
wyposażeniu, aby zapewnić sobie jak
najlepszą kontrolę nad urządzeniem w przy-
padku odbić lub szarpnięć przy rozruchu. Użyt-
kownik może, dzięki zastosowaniu odpowiednich
środków ostrożności, zapanować nad siłami
odrzutu i reakcjami urządzenia.
b) Trzymać ręce z dala od obracających się
narzędzi roboczych. Przy odrzucie narzędzie
robocze może przejechać wzdłuż dłoni.
c) Użytkownik powinien unikać obszaru, do
którego
narzędzie pneumatyczne przemieszcza się na
skutek odrzutu. Odrzut odbija
narzędzie pneumatyczne w kierunku przeciwnym
do ruchu obrotowego tarczy
szlifierskiej w miejscu zablokowania.
d) Szczególną ostrożność zachować podczas
pracy w obrębie narożników, ostrych krawędzi
itp., aby nie dopuścić do zakleszczenia
i odrzutu narzędzia roboczego od obrabianego