Récepteur Failsafe - GRAUPNER MX-10 HOTT Programming Manual

tenant retenue comme nouvelle position neutre.
TRIM (Position Trim)
Sur cette ligne « TRIM », vous pouvez ajuster de ma-
nière fi ne la position neutre du servo branché sur la
voie de commande sélectionnée dans la ligne « OUT-
PUT CH » avec les fl èches de la touche droite, par cran
de 1-μs : la valeur Trim enregistrée ici est ajustable dans
la ligne « CENTER » dans une plage de +/-120 μs.
Réglage d'origine : 0 μs
TRAVEL–/+ (Course servo, -/+)
Cette option sert à régler la limitation d'un coté ou de
l'autre de la course du servo (débattement de la gou-
verne) branché sur la voie de commande sélectionnée
dans la ligne « OUTPUT CH ».
Le réglage se fait séparément, de chaque coté, dans
une plage de 30 ... 150%.
Réglage d'origine : 150% de part et d'autre
PERIOD (Temps cycle)
Sur cette ligne, vous déterminez l'intervalle de temps de
chaque impulsion. Ce réglage sera le même pour toutes
les voies.
Si vous n'utilisez que des servos digitaux, vous pouvez
enregistrer un temps cycle de 10 μs.
Si vous n'utilisez que des servos analogiques, ou si
utilisez des servos digitaux et analogiques, vous devez
impérativement enregistrer 20 μs, sinon les servos ana-
logiques risquent d'être « surchargés », ils commencent
alors à « frétiller » et à « grogner ».
RX FAIL SAFE
RX FAIL SAFE
OUTPUT CH: 01
INPUT CH: 01
MODE : HOLD
F.S.Pos. : 1500—sec
DELAY : 0.75sec
FAIL SAFE ALL: NO
POSITION : 1500—sec
La description de ce menu nécessite auparavant quel-
ques mots d'explication :
« Ne rien faire est la pire des choses ! ». D'origine, c'est
le mode « HOLD (maintien en position) » qui est enre-
gistré sur le récepteur HoTT. En cas de perturbations, et
dans le meilleur des cas, le modèle poursuit une trajec-
toire rectiligne pendant un certain temps et se « pose »,
du moins il faut l'espérer, quelque part sans faire trop
de dégâts ! Si cela arrive au mauvais moment et au
mauvais endroit, le modèle peut par exemple devenir
incontrôlable, fi ler au-dessus du terrain en mettant les
pilotes ou les spectateurs en danger !
C'est pourquoi, il faut tout de même se poser la questi-
on, pour diminuer les risques, s'il ne faut pas program-
mer, au moins, une coupure moteur !?
Et encore une petite remarque relative aux trois pos-
sibilités de réglage Fail Safe que propose l'émetteur
mx-10 HoTT :
Pour le réglage Fail Safe, la manière la plus simple, et
celle qui est d'ailleurs conseillée, est de passer par le
menu « Fail Safe » que vous pouvez atteindre à partir
de la liste Multifonctions, voir page 177.
De manière similaire, mais un peu plus compliqué à
atteindre, vous pouvez également vous servir de l'option
« FAIL SAFE ALL » décrite sur la double page qui suit.
En dernier ressort, vous avez encore à disposition,
une méthode relativement complexe pour un réglage
individuel avec les options « MODE », « F.S. Pos », et
« DELAY ». La description de ces différentes variantes
débute avec l'option « MODE » ci-dessous.
Dénominat. Signifi cation Réglage possible
OUTPUT CH Sortie récept. 1 ... selon le
(branchement récepteur
servo du
récepteur)
INPUT CH Entrée (voie de 1 ... 16
cde venant de
l'émetteur)
MODE Mode Fail Safe HOLD
FAIL SAFE
OFF
F.S.Pos. Position Fail Safe 1000 ... 2000 μs
DELAY Temps de 0,25, 0,50, 0,75 et
réaction 1,00 s
(retardement)
FAIL SAFE enregistre les NO / SAVE
ALL positions Fail
Safe de toutes les
voies
POSITION Affi chage des entre 1000 et 2000
positions Fail Safe μs
enregistrées
OUTPUT CH (branchement servo)
Dans cette ligne, vous sélectionnez OUTPUT CH (bran-
chement servo sur le récepteur) à régler.
Description des programmes : Télémétrie 183