flowair LEO FB 15 Operation Manual page 36

6.3. LEO FB M CONTROL | LEO FB M VALDYMAS
VNT20, SRV2d (SRS, SRV3d) and PT-1000 Connection | VNT20, SRV2d (SRS, SRV3d) bei PT-1000 pajungimas
Control component elements are VNT20 control panel and optionally SRV2d or SRV3d (SRS for FB 15)
valve with actuator and PT-1000 IP20 or PT-1000 IP65.
fan junction box located outside on the cable
2
(power connection with OMY 3x1mm , steering with LIYCY 2x0,5mm
SRV2d (SRS) valve (connection with OMY 2x0,5mm
SRV3d valve (connection with OMY 3x0,5mm
VNT20 controller (power connection with OMY 2x1mm
PT-1000 temperature sensor (connection with LIYCY 2x0,5mm
power supply (switching station + disconnector) 230V/50Hz
R10 signal distributor
A – Supply of the heating medium to the heater
AB – Supply of the heating medium
B – The exit of the heat medium to the return line of the heater
a – blue
b – black
c – brown
VNT20 is a fan speed regulator integrated with a room thermostat. It features automatic fan speed
regulation in function of the temperature. PI regulator automatically reduces the device airflow, and thus
energy consumption and noise level, when the set room temperature is being approached
During control in AUTO mode the speed is regulated automatically and smoothly on the basis of a signal
from the temperature sensor. Change of the fan airflow results in changing the heat capacity in function of
temperature difference. Either a separate valve with actuator for every heater or one valve for all heaters
may be used in this mode. In AUTO mode it is not necessary to use valves. In this case the heating
medium is regulated by the boiler automatic system. The speed regulation knob is inactive in AUTO mode
(setting it to minimum switches off the fan control). The minimum speed in AUTO mode may be changed
in the range of 0-60% (default setting to 30%).
During control in MANUAL mode the room thermostat and the speed controller operate independently.
The room thermostat controls the operation of the SRV2, SRV3d or SRS valve with actuator, while the
speed controller controls the fan speed. The room temperature is thus controlled by the thermostat which
opens and closes the valve depending on the thermostat setting. In this case the fan is operating at a
constant speed adjusted by the user for the entire time of operation of the device. This mode of operation
is called „continuous". Operation in „thermostatic" mode consists in that after reaching the set room
temperature the device is switched off completely (the valve is closed and the fan is switched off).
Setting the speed regulation knob to „standby" position in MANUAL control mode results in switching off
the fan while the thermostat continues to control the valves operation. This is a form of protection of the
device and the system against freezing of the medium.
The VNT20 integrated control panel allows (through the R10 signal distributor) simultaneous operation of
up to 10 devices.
In order to increase the general safety, the fan connection is executed in the junction box located
outside on the cable.
EN
2
screened)
2
)
2
)
2
)
2
screened)
Valdymo sistemą sudaro šie elementai: VNT20 valdymo panelis bei, kaip opcija, vožtuvas su SRV2d abra
SRV3d (FB15 – SRS) servovarikliu, o taip pat PT-1000 IP20 abra PT-1000 IP65.
iš kabelio išvesta ventiliatoriaus pajungimo kabelin÷ mova, (maitinimo šaltinio OMY 3x1mm
prijungimas)
SRV2d (SRS) vožtuvas (prijungimas OMY 2x0,5mm
SRV3d vožtuvas (prijungimas OMY 3x0,5mm
VNT20 valdiklis (maitinimo šaltinio OMY 2x1mm
PT-1000 (prijungimas LIYCY 2x0,5mm
maitinimas (skirstomoji d÷ž÷ + skyriklis) 230V/50Hz
R10 signalo skirstytuvas
A – šilumnešio įvedimas į šildytuvą
AB – šilumnešio įvedimas
B – šilumnešio iš÷jimas ant šildytuvo grįžimo vamzdžio
a – m÷lynas
b – juodas
c – rudas
VNT20 tai su patalpos termostatu integruotas ventiliatoriaus sukimosi greičio reguliatorius. Temperatūros
funkcijoje yra automatinis ventiliatoriaus greičio reguliavimas. Temperatūrai art÷jant prie patalpoje
nustatytos temperatūros, PI reguliatorius automatiškai mažina našumą, o vadinasi ir įrenginio
triukšmingumą bei energijos sunaudojimą.
AUTO režime sukimosi greitis yra reguliuojamas savaime, tolygiai pagal signalą, kurį duoda temperatūros
daviklis. Keičiant ventiliatoriaus našumą, keičiasi šildymo galia temperatūrų skirtumo funkcijoje. Šiame
režime galima pasinaudoti atskiru vožtuvu su servovarikliu kiekvienam šildytuvui arba vienu vožtuvu,
skirtu visiems šildytuvams. AUTO režime nebūtina naudoti SRV2d vožtuvų. Tokiu atveju vandens
šildymą reguliuoja katilo automatika. Sukimosi reguliavimo ranken÷l÷ AUTO režime yra neaktyvi
(nustačius ant minimumo, išsijungia ventiliatoriaus valdymas). Minimalius apsisukimus AUTO režime
galima keisti diapazone 0-60% (gamyklinis nustatymas ant 30%).
MANUAL valdymo režime patalpos termostatas ir greičio reguliatorius dirba nepriklausomai vienas nuo
kito. Patalpos termostatas valdo SRV2d, SRV3d abra SRS vožtuvo su servovarikliu darbą, tuo tarpu
greičio reguliatorius valdo DSS2e ventiliatoriaus sukimosi reguliatorių. Tad temperatūrą patalpose
kontroliuoja termostatas, kuris atidaro ir uždaro vožtuvą, priklausomai nuo termostato nustatymo. Šiuo
atveju ventiliatorius dirba pastoviu, vartotojo nustatytu sukimosi greičiu per visą įrenginio darbo laiką. Tokį
darbą vadiname „pastoviu". Darbas „termostatiniu" režimu remiasi tuo, kad pasiekus nustatytą
temperatūrą patalpose, įrenginys yra visiškai išjungiamas (užsidaro vožtuvas bei išsijungia ventiliatorius).
MANUAL valdymo režime, nustačius sukimosi greičio reguliavimo ranken÷lę į „bud÷jimo" pad÷tį,
ventiliatorius išsijungia, o tolimesnį vožtuvų darbą kontroliuoja termostatas. Taip apsaugome įrenginį ir
instaliaciją nuo vandens sušalimo.
VNT20 integruoto valdymo panelio d÷ka (R10 skirstytuvo pagalba), tuo pačiu metu galima aptarnauti iki
10 įrenginių.
Kad padidintume saugumą, ventiliatorių reikia pajungti iš kabelio išvestoje pajungimo kabelin÷je
movoje
36
LT
2
)
2
)
2
prijungimas)
2
ekranuotas)
2