Malaguti F10 User Manual page 141

5.3 huIle de transmIssIon
contrôle niveau tous les 3 000 km ou tous les 6 mois
) Positionner le scooter sur la béquille.
2) Faire tourner le moteur jusqu'à ce qu'il atteigne
une température de fonctionnement normale, puis
l'arrêter.
3) Dévisser les bouchons de remplissage (a‑Fig.18) et
de vidange (B‑Fig.18).
4) Après avoir laissé le carter se vider entièrement,
mesurer la quantité d'huile sortie et recueillie dans
un récipient gradué. Si elle est inférieure à 100 c³,
remettre à niveau en ajoutant la quantité d'huile
manquante.
5) Fermer le bouchon de vidange et remplir par le
bouchon de remplissage la juste quantité de huile
précédemment coulée.
6) Fermer le bouchon de remplissage.
remplacement au bout des 1 000 premiers Km et tous
les 9 000 Km
• Effectuer les opérations mentionnées aux points:
‑2‑3, puis laisser couler toute l'huile pendant
quelques minutes dans un récipient aux dimensions
adéquates (attention aux brûlures).
• Fermer le bouchon de vidange et ravitailler
avec : 100 c³
d'huile neuve (q8 t35 80W). Refermer ensuite le bouchon
de remplissage.
a
s'assurer périodiquement de l'absence de fuites
d'huile au niveau de la zone du bouchon de
vidange, roue arrière. en cas de fuite, consulter
immédiatement un centre autorisé malaGutI.
éviter que du matériel étranger pénètre dans le
carter de transmission pendant le contrôle ou
la vidange de l'huile. ne pas faire dégoutter de
l'huile sur le pneu ou sur la roue.
l'huile usée contient des substances nuisibles à
l'environnement et il est donc avisé de s'adresser
à un centre autorisé malaGutI qui est équipé
pour l'élimination des huiles dans le respect des
réglementations en cette matière.
B
Fig.18
25

2
3
4
5
6
FRA