Changing Speed/Pressure Setpoint, Max. Pump Speed - Nordson VersaBlue User Manual

Changing Speed/Pressure Setpoint, Max. Pump Speed

Gewenst toerental, gewenste druk, maximum pomptoerental
wijzigen
Modificar o valor nominal da velocidade de rotação /da pressão
e a velocidade máx. da bomba
Spreminjanje referenène vrednosti za hitrost/tlak, max. ˚tevilo
vrtljajev èrpalke
Zmena po˛adovanej hodnoty otáèok, tlaku, max. otáèok èerpadla
A: Manual mode; B: Key-to-line mode
A: handbedrijf; B: signaalgestuurd bedrijf
A: Operação manual; B: Operação comandada por
sinais externos
A: Roèno obratovanje; B: Signalno vodeno obratovanje
A: Manuálna prevádzka; B: Prevádzka riadená signálom
Touch green field (setpoint)
Groene veld (gewenste waarde) indrukken
Premir o campo verde (valor nominal)
Pritisnite zeleno polje (referenèna vrednost)
Stlaète zelené pole (po˛adovaná hodnota)
Enter new setpoint
Nieuwe gewenste waarde invoeren
Introduzir novo valor nominal
Vnos nove referenène vrednosti
Zadanie novej po˛adovanej hodnoty
Confirm setpoint
Gewenste waarde bevestigen
Confirmar o valor nominal
Potrditev referenène vrednosti
Potvrdenie po˛adovanej hodnoty