Safescan 6155 User Manual page 35

ENgLISh | NEDERLANDS | DEUTSCh |
5.0 CoMMEnt FAIRE FonCtIonnER L'APPAREIL
5.1. MISE En MARChE (on)
IMPoRtAnt : Assurez-vous que le Crochet à argent soit vide à chaque fois que vous mettez l'appareil en marche.
n'allumez pas l'appareil quand la coupelle à pièces ou des billets se trouvent sur l'appareil. Appuyez sur la touche
pendant 3 secondes pour mettre en marche. Lorsque l'appareil sera prêt à fonctionner, il émettra un 'bip' bref.
Correct
5.2. SéLECtIonnEz UnIté MonétAIRE
Le Safescan 6155 supporte 3 devises par défaut.La devise par défaut du fabricant est la devise en position 1. Avec le
Logiciel Safescan vous pouvez télécharger des devises sur l'appareil.
5.2.1. SéLECtIonnER LE MoDE DE CoMPtAGE
Le Safescan 6155 dispose de 2 modes de comptage:
1) Manuel: Après le comptage de chaque dénomination, l'utilisateur doit appuyer sur la touche
résultat de comptage et passer à la dénomination suivante.
2) Automatique: Après avoir placé la dénomination, le Safescan 6155 ajoute automatiquement le montant au
résultat de comptage. Ceci est indiqué par le double «bip» sonore après le retrait de la dénomination.
Le Safescan 6155 est réglé par défaut en mode manuel. Pour passer en mode automatique, appuyez sur la touche
avant de commencer le comptage. Le symbole
d'ajout manuel, veuillez à nouveau appuyer sur le touche
5.3. CoMMEnCER LE CoMPtAGE
Le Money Counter utilise une interface d'utilisateur intuitive qui vous guide automatiquement dans toutes les unités
monétaires; de la pièce la plus modeste jusqu'au billet le plus grand.
35
Français
Erreur
• Pour sélectionner une autre unité monétaire, appuyez sur la touche
pendant 3 secondes. Le code ISO de la devise en 1ère position va clignoter
sur l'écran.
• Utilisez les boutons avec des flèches pour sélectionner une autre unité
monétaire (gBP/ChF/...).
• Appuyez sur le bouton
sera à tout moment visible sur l'écran. Pour revenir en mode
Le compteur de monnaie peut également compter plusieurs versions de
dénomination.
La machine affichera un chiffre supplémentaire si plus de 1 version de
dénomination existe. Ce chiffre apparaîtra sous l'indication de la dénomination.
La machine affichera le chiffre 1 pour la plus ancienne version de dénomination
utilisée et le chiffre 2 pour la prochaine (plus récente) version de dénomination. Ce
chiffre augmentera à chaque nouvelle version de dénomination utilisée.
Important : toutes les versions de dénomination doivent être triées et comp
tées séparément.
| ESPAñOL | ITALIANO | PORTUgUêS
pour mémoriser l'unité monétaire sélectionnée.
.
pour stocker le