Related Manuals for Safescan 2000 series
Summary of Contents for Safescan 2000 series
- Page 1 2000 MANUAL2:2000 MANUAL 4/14/08 12:20 PM Page 1 2000 Mini Banknote Counter www.safescan.com Operation Manual...
-
Page 2: Specifications
Once the bills are properly placed, press the START button on top and counting will start. The quantity of bills will The 2000 series is a high quality portable banknote counter with outstanding performance and convenience. Its be shown on the screen. To perform a recounting, press the CLEAR button and press START again. - Page 3 Druk op de knop CLEAR en nogmaals op START als u opnieuw wilt tellen. Hartelijk dank voor de aanschaf van de mini biljetteller Safescan 2000. De reeks 2000 is een heel handige en uitstekende draagbare biljettenteller. Dankzij het compacte, stijlvolle ontwerp OPMERKING: We raden aan om dezelfde stapel biljetten meerdere malen te tellen om zeker te zijn van een nauwkeurig is dit een belangrijk hulpmiddel bij het snel en betrouwbaar tellen met een snelheid tot 600 biljetten per minuut.
-
Page 4: Betrieb
EINFUHRUNG Zählvorgang beginnt. Die Anzahl der Geldscheine erscheint auf der Anzeige. Um eine Neuzählung durchzuführen, Vielen Dank, dass Sie sich für den Mini-Banknotenzähler der Safescan 2000-Serie entschieden haben. Der drücken Sie die Taste „CLEAR“ und anschließend wieder die Taste „START“. - Page 5 La quantité de billets s'affiche à l'écran. Pour effectuer un nouveau comptage, appuyez sur le Merci d'avoir acheté le mini-compteur de billets de banque Safescan de la série 2000. bouton CLEAR et appuyez de nouveau sur le bouton START.
- Page 6 NOTA: Recomendamos que cuente cada lote de billetes más de una vez para asegurarse de que la cantidad es correcta. La serie SafeScan 2000 funciona con pilas o puede enchufarse mediante el adaptador de 220V que se incluye en la caja.
- Page 7 INTRODUÇÃO prima o botão CLEAR (LIMPAR) e prima novamente START (INICIAR). Obrigado por adquirir o Mini Contador de Notas Safescan 2000. O modelo 2000 é um contador de notas portátil, de alta qualidade e excelente desempenho, e facilidade de NOTA: Recomendamos a contagem do mesmo maço de notas mais do que uma vez, para garantir a exactidão do resultado da utilização.
-
Page 8: Funzionamento
2000 Mini INTRODUZIONE Vi ringraziamo per avere acquistato il conta banconote Safescan 2000 mini. il conteggio. La quantità di banconote veràà visualizzata sullo schermo. Per effettuare un riconteggio, premere il Il 2000 è uno strumento portatile di alta qualità per il conteggio delle banconote che offre ottime prestazioni e tasto CLEAR e, in seguito, nuovamente il tasto START.