Kohler CS4 Owner's Manual page 11

Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs müssen Sie die folgenden Hinweise lesen und ihre Bedeutung
verstehen. Weitere wichtige Informationen zur Sicherheit entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung Ihrer
Ausrüstung. Die vorliegende Betriebsanleitung enthält Sicherheitsmaßnahmen, die unten erläutert sind.
Lesen Sie diese bitte aufmerksam durch.
WARNUNG
Warnung wird benutzt, um auf das Vorhandensein einer Gefahr aufmerksam zu machen, die zu schweren
Verletzungen, Tod oder beträchtlichen Sachschaden führen kann, wenn die Warnung ignoriert wird.
ACHTUNG
Achtung wird benutzt, um auf das Vorhandensein einer Gefahr aufmerksam zu machen, die zu kleineren
Verletzungen oder Sachschäden führen kann, wenn der Achtung-Hinweis ignoriert wird.
HINWEIS
Hinweis wird zur Vermittlung von Installations-, Bedienungs- oder Wartungsinformationen benutzt, die wichtig
sind aber nicht sich nicht auf eine Gefahr beziehen.
Zu Ihrer Sicherheit!
Diese Vorsichtsmaßnahmen sollten immer beachtet werden. Bei Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaß-
nahmen könnten Sie oder andere sich Verletzungen zuziehen.
WARNUNG
Explosiver Kraftstoff kann Brände
und schwere Verbrennungen
verursachen.
Vor dem Befüllen des
Kraftstofftanks den Motor abstellen.
Explosiver Kraftstoff!
Benzin ist äußerst leicht entzündlich,
und seine Dämpfe können bei
Entzündung explodieren. Benzin nur
in zugelassenen Behältern in gut
belüfteten, unbewohnten Gebäuden
und fern von Funken oder Flammen
lagern. Den Kraftstofftank nicht bei
heißem oder laufenden Motor
befüllen, da sich vergossener
Kraftstoff entzünden könnte, wenn er
mit heißen Teilen oder Funken von
der Zündung in Berührung kommt.
Den Motor nicht in der Nähe von
vergossenem Kraftstoff starten.
Niemals Benzin als Reinigungsmittel
benutzen.
Sicherheitsmaßnahmen
WARNUNG
Rotierende Teile können schwere
Verletzungen verursachen.
Vom laufenden Motor fernbleiben.
Rotierende Teile!
Zur Verhinderung von Verletzungen
Hände, Füße, Haar und Kleidung von
allen beweglichen Teilen fernhalten.
Niemals den Motor bei abgenom-
menen Blenden, Abdeckungen oder
Schutzblechen in Betrieb nehmen.
ACHTUNG
Elektrische Schläge können
Verletzungen verursachen.
Bei laufendem Motor keine
elektrischen Leitungen berühren.
Elektrischer Schlag!
Bei laufendem Motor niemals
elektrischen Leitungen oder Bauteile
berühren. Sie können elektrische
Schläge verursachen.
WARNUNG
Heiße Teile können schwere
Verbrennungen verursachen.
Während des Betriebs oder
unmittelbar nach dem Abstellen den
Motor nicht berühren.
Heiße Teile!
Motorteile können durch den Betrieb
äußerst heiß werden. Zur Vermeidung
schwerer Verbrennungen diese
Bereiche bei laufendem Motor oder
unmittelbar nach dem Abstellen nicht
berühren. Den Motor niemals bei
abgenommenen Hitzeschutz-
schildern oder Schutzblechen in
Betrieb nehmen.
DE
11