Fade Out - Samsung SC-HMX10 User Manual

using the menu items
Fade in
Press the Recording start/stop button when "Fader" is set to "On."
Recording starts with a dark screen and then the image and sound are faded in.
(fade in).

Fade out

When you want to stop recording with fade out, set
"Fader" to "On" again during recording. Press the
Recording start/stop button.
Recording stops as the image and sound are faded out.
(fade out).
Digital Zoom
You can select the maximum zoom level in case you
want to zoom to a level greater than 10X (the default
setting) during recording. Note that the image quality
decrease when you use the digital zoom.
10
This right side of the bar shows the digital zooming factor.
The zooming zone appears when you select the zooming level.
Settings
Off Up to 10X zoom is performed optically.
Up to 10X zoom is performed optically, and after
that, up to 2X zoom is performed digitally. (Zooming
On
more than 10x is achieved digitally, up to 20x when
combined with optical zoom.)
• The image quality may deteriorate depending on how much you zoom
in on the subject.
• Maximum zooming may result in lower image quality.
• This function will be set to "Off" in the EASY Q mode.
• Digital Zoom function is not available when "Anti-Shake (EIS)" is "On."
But, when setting "Anti-Shake (EIS)" to "On" with Digital Zoom on,
Digital Zoom is released automatically.
• Digital Zoom is released automatically when Component or HDMI cable
is connected.
62_ English
Fade in (approx. 3 seconds)
Contents screen
display
None
None
utilización de opciones del
menú
Aparición gradual
Presione el botón Inicio / Pausa de la grabación cuando "Fader" esté definido en "On".
La grabación se inicia con una pantalla oscura y, a continuación, la imagen y el
sonido van apareciendo gradualmente.
Desaparición gradual
Fade out (approx. 3 seconds)
Este lado derecho de la barra muestra el factor de zoom digital.
La zona de zoom aparece cuando seleccione el nivel de zoom.
On-
Ajustes
Hasta un zoom de 10X se realiza
Off
ópticamente.
Hasta 10X, el zoom se realiza ópticamente y
hasta 2X se realiza digitalmente. (Un zoom
On por encima de 10x se obtiene digitalmente
hasta 20x cuando se combina con el zoom
óptico.)
• La calidad de la imagen puede deteriorarse dependiendo de la
intensidad con la que se aplique el zoom al objeto.
• El zoom máximo puede dar como resultado una calidad de imagen más
pobre.
• Esta función se establecerá en "Off" en el modo EASY Q.
• La función de zoom digital no está disponible cuando "Anti-Shake (EIS)"
está definido en "On". Pero, si "Anti-Shake (EIS)" se define en "On"
con el zoom digital activado, éste se libera automáticamente.
• El zoom digital se liberta automáticamente cuando se conecta el cable
Componente o HDMI.
Cuando desee detener la grabación con el fundido,
defina "Fader" en "On" de nuevo durante la
grabación. Presione el botón Inicio / Pausa de la
grabación. La grabación se detiene conforme la
imagen y el sonido desaparecen gradualmente.
Digital Zoom
Puede seleccionar el nivel de zoom máximo en caso
de que desee aplicar el zoom por encima de 10X (el
ajuste predeterminado) durante la grabación. Recuerde
que la calidad de imagen disminuye cuando utilice el
zoom digital.
10
Visualización en
Contenido
Español _62
pantalla
Ninguna
Ninguna