Samsung SC-HMX10 User Manual page 113

Symptom Explanation/Solution
Photo images
stored on a • Photo images recorded on other device may
storage media are not appear in the actual size. This is not an
not displayed in error.
the actual size.
Playback is
• Check if the AC power adaptor or battery
interrupted
back is properly connected and secure.
unexpectedly.
Playback on other devices (TV, etc)
Symptom Explanation/Solution
• Connect the audio of the component cable
or Multi-AV cable to your camcorder or to the
connected device (TV, HD recorder, etc).
(Red color- right, White color- left)
• The connection cable (Multi-AV cable,
component cable, etc) is not connected
You cannot view properly. Make sure that the connection
the image or hear cable is connected to the proper jack.
the sound from pages 43-44
the connected • When you are using the S-Video cable,
device. make sure to connect red and white plugs of
your Multi-AV cable separately since S-Video
cable does not support audio. page 44,46
• When you are using the component cable,
make sure the red and white plugs of your
component cable are connected.
pages 43-44
105_ English
Síntoma Explicación/Solución
Las imágenes
fotográficas
• Es posible que las imágenes fotográficas
almacenadas
grabadas en otro dispositivo no aparezcan
en el soporte de
con el tamaño real. No se trata de ningún
almacenamiento
error.
no aparecen con
el tamaño real.
La reproducción • Compruebe si el adaptador de alimentación
se interrumpe de de CA o la batería están conectados
forma inesperada. correctamente.
Reproducción en otros dispositivos (TV, etc.)
Síntoma Explicación/Solución
• Conecte la línea de audio del cable de
componentes o Multi-AV a la videocámara o
al dispositivo conectado (TV, grabadora de
DVD, etc).
(Color rojo - derecha, color blanco -
izquierda)
• El cable de conexión (cable Multi-AV, cable
de componentes, etc.) no está conectado
No puede ver
correctamente. Asegúrese de que el cable
la imagen ni oír
de conexión esté conectado al terminal
sonido desde
correcto. páginas 43-44
el dispositivo
• Cuando esté utilizando el cable S-Video,
conectado.
asegúrese de conectar los terminales rojo y
blanco del cable Multi-A/V por separado ya
que el cable S-Video no admite audio.
página 44,46
• Cuando utilice el cable de componentes,
asegúrese de que los conectores rojo y
blanco del cable de componentes estén
conectados. páginas 43-44
Español _105