Stokke XPLORY Carry Cot User Manual page 35

58
SV
Montera tygdetaljer (1) Ta loss korgen (6)
Ta den längsta bärremmen och för Öppna låset genom att vrida spärren (K)
genom insatsens nedre hål. nedåt.
Sätt en låspinne i bärremmens ögla. Lossa låset från korgen genom att trycka
Fäst bärremmen i insatsen genom att ned låsets bakre ände.
trycka fast låspinnen i motsvarande För upp låset till handtaget genom att pres-
uttag på insatsens botten. sa spärren (K) uppåt och in mot staget.
Ta den kortaste bärremmen och för Tryck upp spärrarna (L) på båda sidor av
genom insatsens övre hål. Sätt en korgen, håll in dem och lyfta av korgen.
låspinne i bärremmens ögla.
Fäst bärremmen i insatsen genom att
Använda korgen (7)
trycka fast låspinnen i motsvarande
Korgen kan bäras i de två bärremmarna som
uttag på insatsens botten. Upprepa pro-
sitter korgens sidor.
ceduren för bärremmen på andra sidan
När du inte använder bärremmarna kan de
av insatsen.
stoppas in i fickorna på korgens insida.
När båda bärremmarna är monterade
Korgen kan ställas på ett stabilt underlag
kan du fortsätta med fodret. Dra fodret
och den kan vaggas fram och tillbaka.
över kanten i korgens bakre
Korgen är försedd med D-ringar för
ände. Sträck ut fodret och trä det över
montering av säkerhetssele.
kanten runt hela korgen.
Vänd korgen upp och ned och fäst
Förvaringsfickor (8)
fodret genom att haka fast hålen på
Korgen har två praktiska fickor för förvaring
krokarna under korgkanten. Det finns
av t.ex. nappflaska, napp, mobiltelefon.
totalt sex krokar, tre på varje sida.
Till slut läggs madrassen i korgens bot-
Överdrag (9)
ten.
Placera överdraget på babyliften.
Fäst överdraget på vardera sidan, med hjälp
Montera suffletten på babyliften (2)
av tryckknapparna.
Placera och tryck in plastfästena på
Fäst resåren på insidan av suffletten.
vardera sidan om väskan.
Fäst suffletten på babyliftens kanter
Sufflettskärm (10)
med hjälp av blixtlåset.
Fäst och avlägsna skärmen från suffletten
Fäst tryckknapparna på vardera sidan.
med hjälp av blixtlåset.
Vräng ut och in.
Ta bort suffletten från vagnkorgen
(3)
Regnskydd (11)
Knäpp upp knapparna på vardera sidan
Placera regnskyddet över babyliften och
om suffletten.
suffletten.
Öppna blixtlåset för att lossa suffletten.
Fäst kardborrebandet ordentligt runt mitt-
Tryck in de två pluggarna på insidan av
staget.
vagnkorgen för att lossa plastfästena.
Använd båda tummarna och tryck.
Myggnät (12)
Dra myggnätet över handtaget.
Montera korglåset (4)
Dra myggnätet över sufflettens huvudspröt.
Börja med att ställa in handtaget i hög-
Fixera det runt huvudsprötet.
sta läge.
Fäst myggnätet med hjälp av
För in den U-formade delen över staget
tryckknapparna. En på vardera sidan.
som bilden visar.
Dra nätet över babyliften så att det täcker
För in spärren i hålen.
hela väskan.
OBS! Den stora tappen ska sitta i det
Dra fast blixtlåsen på båda sidorna om
stora hålet och den lilla tappen i det lilla
mittstaget.
hålet.
Fäst låset mot staget uppe vid
Ta bort klädseln
handtaget genom att pressa spärren (K)
Kroka av fodret vid fronten.
uppåt och in mot staget.
Kroka av fodret från krokarna under kanten.
Tre på vardera sidan.
Sätta fast korgen (5)
För ned korgen över armarna tills du hör
Skötväska
ett klick på varje sida.
Fäst krokarna vid fästringarna.
Kontrollera att korgen sitter ordentligt
på armarna. Indikatorerna på sidorna
ska vara gröna.
Korgen låses därefter fast mot staget.
Öppna låset genom att vrida spärren
(K) nedåt. För ned låset längs staget så
att det ligger an mot korgen.
Lås låset genom att pressa spärren (K)
uppåt och in mot staget.
STOKKE XPLORY Carry Cot
® ®
Stokke® garantikort/
produktregistreringskort.
I beskrivningen står var du hittar
produkternas serienummer/datum.
Använd denna information när du fyller i
Stokke garantikort/
produktregistreringskort.
Vi rekommenderar att du fyller i denna
information på www.stokke.com.
STOKKE
Giydirme kuma ları (1) Bebek Ta ıyıcısının çıkarılması (6)
En uzun el kayı ını bulun ve Kolu (K) a a ı do ru çevirerek kilitleme sistemi-
bebek ta ıyıcısının arka kısmındaki delikten nin kilidini açın.
geçirin. Kilitleme sisteminin arkasına bastırarak kilitle-
Kilitleme pimini el kayı ının sonundaki me sistemini Bebek Ta ıyıcısından ayırın.
Kilitleme sistemini tutma yerine kadar kaydırın
ilmi e yerle tirin Bebek Ta ıyıcısının
altındaki yuvada pime bastırarak el kayı ını ve kolu (K) yukarı ve orta dire e do ru çevire-
Bebek Ta ıyıcısına takın. rek sabitleyin.
Bebek Ta ıyıcısının her iki tarafındaki tutma
En kısa el kayı ını bulun ve bunu Bebek
Ta ıyıcısının deli inden geçirin. Kilitleme yerlerine (L) bastırın, yukarıda tutun ve Bebek
Ta ıyıcısını kaldırın.
pimini el kayı ının ucundaki ilme e
yerle tirin.
Bebek Ta ıyıcısının kullanımı (7)
Bebek Ta ıyıcısının altındaki yuvada pime
Bebek Ta ıyıcısı her iki tarafta da bulunan iki
bastırarak el kayı ını Bebek Ta ıyıcısına
takın. tutma yeri kullanılarak ta ınabilir.
Bebek Ta ıyıcısının di er tarafındaki el El kayı larını kullanmadı ınızda, bunlar Bebek
kayı ı için i lemi yineleyin. Ta ıyıcısının ceplerinde saklanabilir Bebek
Her iki el kayı ı da takıldı ında astarı sabit- Ta ıyıcısı zemin üzerine yerle tirilebilir, aynı
zamanda sallandırılabilir.
leyebilirsiniz. Bebek Ta ıyıcısının arka
tarafındaki kö eden ba layın. Bebek Ta ıyıcısı donanımında D-halkaları
bulunmaktadır *).
Astarı gerin ve Bebek Ta ıyıcısının tüm
* Not: donanım gerekmez ve ABD/Kanada gibi
kenarlarına yerle tirin.
Bebek Ta ıyıcısının altını üste getirin ve bazı ülkeler için mevcut de ildir.
kenar kısımdaki çengellerin/di in çevresin-
deki deliklere yerle tirerek astarı ili tirin. Aksesuar paketleri (8)
Her tarafta üç adet olmak üzere toplam altı Bebek Ta ıyıcısında iki pratik saklama cebi
bulunmaktadır, i e, emzik ve hatta cep tele-
çengel vardır.
Son olarak minderi Bebek Ta ıyıcısına fonunuzu koymak için mükemmeldir.
yerle tirin.
Kılıf (9)
Kap onun çocuk koltu una takılması (2) Kılıfı Çocuk Koltu unun üstüne yerle tiriniz.
Her iki taraftaki dü melerle kılıfı takınız.
Çantanın her iki tarafına plastik kap on
tokalarını yerle tiriniz ve itiniz. Elastik kılıfı kap onun içine takınız.
Fermuarı kullanarak kap onu Çocuk
Kap on siperi (10)
Koltu una takınız.
Her iki taraftaki dü meleri takınız. Fermuarı kullanarak siperi kap ona takın ve
sökün.
Kap onun koltuktan sökülmesi (3) çeri ve dı arı katlayın.
Kap onun her iki tarafındaki dü meleri
Ya mur kılıfı (11)
açınız.
Kap onu serbest bırakmak için fermuarı Ya mur kılıfını Çocuk Koltu u ve kap onun
açınız. üstüne yerle tiriniz.
Velcro'yu merkezdeki barın etrafına sıkıca
Koltu un içindeki iki banda basarak plastik
tokaları koltuktan serbest bırakınız. sabitleyiniz.
Her iki parma ınızı kullanarak bastırınız.
Sineklik (12)
Bebek Ta ıyıcısı için kilitleme sisteminin Sinekli i tutaca ın üzerinden çekiniz.
kurulması (4) Sinekli i kap onun ana dire inin üzerinden
Tutama ı en üst konuma getirerek çekiniz. Ana çubu un etrafına sabitleyiniz.
ba layın. V eklindeki kısmı gösterildi i gibi Sinekli i dü melerle sabitleyiniz. Her tarafta bir
orta dire e yerle tirin. tanedir.
Kolu deliklere yerle tirin. Tüm çantayı kapatacak ekilde sinekli i çocuk
koltu unun üzerinden çekiniz.
Not! Büyük pim büyük delik için olup küçük
pim ise küçük delik içindir. Merkezdeki barın her iki tarafındaki fermuarları
Kolu (K) yukarı ve orta dire e do ru kapatınız.
bastırarak kilitleme sistemini orta dire e
ba layın. Kuma parçaların sökülmesi
Öndeki astarın kancalarını açınız.
Bebek Ta ıyıcısının kurulması (5) Astarı kancalardan/kiri in altındaki di lerden
Bebek Ta ıyıcısını her iki tarafta da tık sesi kurtarınız. Her tarafta üç tanedir.
duyuncaya kadar kollara do ru bastırın.
Bebek Ta ıyıcısının kollara do ru monte Kıyafet çantası
edildi ini görmek için kontrol edin. Her iki Kancaları ba lantı halkalarına takınız.
taraftaki göstergeler ye il renkte olmalıdır.
Ardından Bebek Ta ıyıcısı orta dire in çev-
resinde yerine kilitlenmelidir. Kolu (K) a a ı
do ru çevirerek kilitleme sisteminin kilidini
açın.
Kilitleme sistemini a a ı kaydırın ve ön
kısmını Bebek Ta ıyıcısına geçirin.
Kolu (K) yukarı ve orta dire e do ru çevire-
rek kilitleyin.
XPLORY Carry Cot
® ®
Stokke® Garanti kartı / Ürün kayıt kartı
Ürününüzün üzerindeki ürün seri
numarası/tarih saati nerede bulaca ınızı
ö renmek için açıklamaya bakınız. Stokke
garanti kartı / Ürün kayıt kartını doldurur-
ken bu bilgileri kullanınız. Bu bilgileri
www.stokke.com adresinde doldurmanız
önerilir.
59
TR