Stokke XPLORY Carry Cot User Manual page 12

12
!"#$%&'(%"$')*+$, - .%/"$0'./#$'*&($!"'(1$2$!"#$%&
HE
$B@(#4$B.+#1$B)$@#C/"$(&%(@#$0.)$ $ L
$H'#.1$.+#1"$('&.($,B.*A1$')$'+'F.3$$$$$$$$$
$5STOKKE$.-.$#/$B.+E'A&$B3.)($$$$$$$$ $ #)$,@3'1$B.-#.@$%#C/(4$B.&#""$'(&%(@$
$@*.A&$5STOKKE$,04'A&$$$$$$$$ $
$B)$%'1.I"@$)('3#$%'.*1)$#4$@&K/&$$$$$$$$ %#C/"$B.EA'3$B.+.%$')$HA'3$-#.$')(%$#)$
,B..*'+&$B3.)($H'#.1$.+#1"$B.(&%(&$$$$$$$
9$#$%& $/'K."$%/"$B./3$B.+#1&$B.-#.@$%)$'+.1*@$
$#('$@".4(@$#A$H'C$#($*'".1@$.3+%@($'+-" $B@$%*1)$JB.-#.@$%#C/$#($0'3''4$%'#'/E$$$$$$$$
$,('&.(@$.3E#$.')*4$B."#'(&$"('&@$%-.1.
$.3E#$0./#$B.)*3$B.+'*.@$B.3''1&@($')-' $')$()$%"*+"$B.-#.@$%#C/"$(&%(@#$*'A)$
,@".4(@$#A"$-#.@$%)$B.1.3&(
,CD+$2$)'@$%'.3+$+.%$#($."*&@$#+(&@ $ L
$2$)'@$B.#'%.1@$+.%$#($."*&@$#+(&@ $ $ L $, - 1)$-#.$*'"/$.3&FG'"$('&.(#$%-/'.&$'F$@#C/$
,CD+$$$$$$$
*K'.&$'3.)($'@(#4$*F.")"$(&%(@#$0.)$ $ L
$%)$04A#$)#$.-4$5STOKKE$.-.$#/$$$$$$$ $
, - #.@$%'1.I"$$$$$$$ %#C/$%'".K."$/C'E$%.-.@$#/$.'#%@$'@(#4$0/I&$
$@&'-$*"-$#4$')$%(*$+.%$%'#%#$0.)$,B.-#.@$$$$$$$$
$/E'(&$1I(&$#/$@#C/@$%)$%'31@#$0.)$ $ L
$, - *'.$')$@#'/$$$$$$$
$%)$+.F1&@$O$567899:5$;<=8>?$@".4(@$#A$#($(&%(&#$N.*-&"$43$-'&/"$'3../P$OKP$@#./3@$0'3C3&$%)$'*.%@$J@-#(@$%.-.$@"'C$#($0'3''4@$.3E# $
$*1)#$B.3'3C3&@$.3($%)$@*F1$#'/3#$'-.E+@$,@-#(@$/'*F#$%1%&($@#./3@$0'3C3&$%)'$OKP$@#./3@$0'3C3&$%)$'*.%@$J@".4(@$#A$@"'C$#($0'3''4@$.3E# $
$.+'1"$%'3%'&$J@3'#%$#($@*+&"$B.34*K@$%'.'4F
$%'./"#$)#'$*K'&@$#($B.&CE#$%'&.(.$@#)$%'.'4F
STOKKE XPLORY Carry Cot
® ®
'()*+',+'!-".!,'$+&$'!"&#"$$'!&'"&#/
'9$#$%&
,0*K.@$%')*'@$.*1)$')#& $ L 01(!2,'3"(2+'3$(+2'"#-."'."-(.$
$ L '45)(&'4&'26*($+'$+"+2'451+('!"7(8,
,,@1C(@$)##$B.-#.$'*.)(%$$$$$$$ 0$+&$'!"&#"$$'(#7&'4(&+--
$ L $034'%&$567899:5$;<=8>?$@".4(@$#A
$B.+.%"$(&%(@#$M#&'&$,'F$B.-#.$$$$$$$$ $B.(-'1$6$#.C$-/'$@-.#@$-/'&&$-1)$-#.$%)(#
, - "#"$5STOKKE$.-.$#/$B.+E'A&$$$$$$$
$ L
$B.#E'+&$%'.@#$B."..1$B..*'1)@$B.#C#C@
,/KE.@#$B.#'#/$$$$$$$ $'C@3$,%'C*-&"$@-.*.$')$@.#/$%/"$-.&%
$ L
,@E'(1$@"@#$$$$$$$
,@1C(@$)##$-#.@$%)$*.)(@#$04'A&$9$#$%&
9$#$%& $.3E#$B."#'(&$@#./3@$.3+%@$#4($')-'$!@*@F)
$ L
,HA'3$-#.$%)(#$034'%&$)#$N*-&@$$$$$$$ ,&D&$30$G&$*%'.$@"/$0*F&$H.A'@#$0.)$!@*@F)
9$#$%&' ,B4%'.*1)"$).@$-#.@$%'1.I"$9$#$%&
$ L $%/"$.@1C(@$)##$B.-#.$*.)(@#$0.)$B#'/#
$B.+#1&$-#.@$%)$'+.1*@$J0'3''4$%'#'/E$/'K."
,%.-.@$#/$$$$$$$ $.-.$#/$@*.-A$@+'F1%$%(*'-$'F$@#C/$,B./3
$B.*F.")"$('&.(@'$0'43$)#$#'E.+$J * %.$%A&/@
$')$'F$@#C/#$+F3$B'*C#$B.#'#/$JB.*(')&$)#
,%')*'@@$%)$')*+$,@%')$*'"(#
9$#$%&
$,@I&$.E#4$@3E'&$C.*)@$1%E$B/$-.&%$13'&$%'.@#$"..1$0*F&@
,B.A.4"$.*&C#$%'13'&$'.@.($N4$-.&%$0%')$'3A1)$J('&.("$03.)$@).(3@$%'/'K*(4
,('&.("$)#$@..(&(@(4$"('&@&$@..(&(@$B)%&$%)$-.&%$'*.A@
,@"'C@$0'3''4$*1)#$@*F1$'%')$#'/3#$'-.E+@$,@".4(@$#A#$-'&K@$B'.3.&'#)@$#.E'*E$$$$$$$
#:"-+'!"26")$'!"21"$
,%.3'K.1$@/.CE'$#.C* $JB.*F.")$J@*.4&$%'*'K%$J * '1&%$J%'3.&F$J@*.1"
$%'3%(@#$B..'(/$*K'&@$#($B.3''C'$%'3'3CA
,@3.-&'$@3.-&$#4"$B.34*K#$@*.4&@ $@/-'@$)##$%'3%(@#$B..'(/'$%'3'(@$%'3.-&"
$#K)$'+-"$)3)$J.34-/$/-.&$%#"+#$,%&-+'&
,%'.3'K.1$%'/E(@'$#.C*$.)#"$"+/$'&*C3( ,%.E.KEA@$@3.-&"$%'1'+#@$%'*.($.C.K3
,A'E-$%'.'/I$#/$%'.*1)$0.) $.)#"$#($B.)3%$@A4&$@3.)$*K'&@$#/$%'.*1)@
UPOZORENJA – VA NO! Zadr ite za uporabu u budu nosti. PRO ITAJTE PA LJIVO!
Pa ljivo pro itajte ove upute
prije uporabe i uvajte ih za
budu u uporabu.
Ako se ne pridr avate ovih
uputa mo ete ugroziti sigurnost
svog djeteta.
,CD+$9$#($."*&$#+(&$-/' Nosiljka Stokke® Xplory®
namijenjena je za no enje jednog
djeteta od ro enja do starosti od 6
mjeseci, s najve om te inom od 9
,%'*.@F"
kg (19,8 lbs).
Kod kori tenja stepenica uvijek
treba sklopiti stra nje kota e.
,('&.(@
Koristite pa ljivo.
UPOZORENJE! Opasno je ostaviti
va e dijete bez nadzora.
UPOZORENJE! Prije uporabe,
pobrinite se da svi blokirni
sklopovi budu blokirani.
,(&%(&@
UPOZORENJE! Ne koristite madrac
deblji od 30 mm(1,18'').
UPOZORENJE! VI STE ODGOVORNI
ZA SIGURNOST DJETETA.
Djecu nemojte nikada ostavljati
bez nadzora. Prilikom pode avanja
dr ite dijete podalje od svih
pokretnih dijelova. Korisnik treba
-
$
$ -
-
$
-
$
UPOZORENJE
-
$
- Madrac mora uvijek biti postavljen tako da tekstilni otvor bude okrenut prema dolje.
,.'K*@$@"'C@$%#"+$$$$$$$
- Ru ke za no enje uvijek spremite u d epove kada ih ne koristite.
- Kada ne koristite suncobran, uvijek uklonite prilagodnik suncobrana za sjedalo.
- Prije pode avanja visine ru ke podvozja, otpustite blokirni mehanizam (K) (pogledajte stranicu 44 u Stokke® Xplory®
korisni kim uputama z nosiljku) koji povezuje aluminijski profil i nosiljku. Obvezno ga ponovno blokirajte nakon
pode avanja visine.
- Prije pode avanja visine nosiljke, otpustite blokirni mehanizam (K) i blokirni mehanizam ispod nosa a podvozja.
Obvezno ponovno blokirajte oba mehanizma nakon pode avanja eljene visine.
Odabir proizvoda, njegova dos-
tupnost, cijena, raspored prodaje,
oprema, stilovi i boje mogu varirati
u razli itim dr avama i mogu se
promijeniti bez prethodne
obavijesti. Za najnovije
informacije, molimo obratite se
predstavnicima slu be za korisnike
za pojedinu dr avu.
STOKKE XPLORY Carry Cot
® ®
redovito odr avati kolica. UPOZORENJE!
Preoptere ivanje, nepravilno sklapanje i Bilo koja torba obje ena na ru ku
uporaba neodobrene opreme mogu naru ava stabilnost kolica. Na
o tetiti ili polomiti kolica. Pro itajte ru ku ne vje ajte torbu s
upute. ru kama, niti bilo to sli no.
Ne koristite kolica ako je bilo koji
UPOZORENJE!
dio o te en ili nedostaje.
Pridr avajte se uputa proizvo a a. Uporaba zamjenskih dijelova koje
Kada zaustavite kolica, koristite
nije isporu io STOKKE® mo e biti
ko nice
nesigurna. STOKKE® ne preuzima
Ne ostavljajte djecu bez nadzora.
nikakvu odgovornost za
Na kolicima ne vozite dodatno dijete
sigurnost ako su kori teni
ili torbe. Preporu uju se samo torbe
neoriginalni zamjenski dijelovi.
koje isporu uje STOKKE®.
Pobrinite se da prilikom pode avanja UPOZORENJE!
kolica djeca budu udaljena od svih Prije uporabe pogledajte jesu li
pokretnih dijelova ili se mogu pravilno namje teni tijelo nosiljke i
ozlijediti.
ure aji za pri vr ivanje sjedala. Prije
Kolica se ne smiju koristiti pokraj
postavljanja djeteta u nosiljku ili
otvorenog plamena, niti se smiju
sjedalo, uvjerite se da su vidljivi
izlagati vatri.
zeleni indikatori.
UPOZORENJE! Maksimalna te ina torbe za
Ova kolica nisu namijenjena za kupovinu: 2 kg (4,4 lbs)
istovremenu vo nju vi e od jednog Maksimalna te ina torbe za
djeteta. Plo a za noge nije pelene: 2 kg (4,4 lbs)
namijenjena za prevo enje
Ne koristite opremu koju nije
dodatnog djeteta.
proizveo STOKKE®, to mo e
utjecati na sigurnost djeteta
Na parkirajte kolica na strmini.
UPOZORENJE
Obavijesti o proizvodu
Jamstvo ne pokriva okolnosti proiza le Ova prava odnose se na manjkavosti
iz uobi ajenog habanja i kidanja ili proizvoda, a ne na okolnosti
vanjskih udaraca. uzrokovane uobi ajenim habanjem i
Prava potro a a u slu aju pritu be
kidanjem ili vanjskim utjecajima.
proizlaze iz odgovaraju e legislative
Ne odgovaramo za gre ke u tisku.
pojedine dr ave.
13
HR