故障かな・・・ / Trouble Shooting - Kyosho EP Piper J-3 Cub M24 Instruction Manual

7
飛行後のメンテナンス
After-Flight Maintenance
1
飛行しない時は、 バッテリーのコネクター
をはずし、機体より外して保管する。
When not flying, disconnect battery
connector and remove battery from
plane.
パーツ破損の場合 / Damaged Parts
破損したパーツ等は絶対に使用しないで、新しいパーツと交換してください。
（事故やケガの原因になります）
Do not use with damaged or broken parts (may result in accidents or injury).
Please replace with new parts.
8
故障かな・・・！？ / Trouble Shooting
/ Problem
症 状
動 か な い
Model doesn't move
コ ン ト ロ ー ル が き か な い
Loss of Control
ま っ す ぐ 飛 ば な い
Doesn't Fly Straight
プ ロ ペ ラ 回 転 が 止 ま ら な い
Propeller Doesn't Stop
パ ワ ー が 出 な い
Not Enough Power
2
再飛行するために、各部のネジの緩みがないか
チェックを行い破損やキズのあるパーツは交換
しておく。。
For next flight, check that no screws have
loosened and replace any scratched or
damaged parts.
/ Cause
原 因
送 信 機 の ス イ ッ チ が 入 っ て い な い 。
Power switch on the Transmitter is not turned ON.
送 信 機 用 電 池 の 向 き や 種 類 を 間 違 え て い る 。
Transmitter batteries are wrong type or wrong polarity.
送 信 機 用 電 池 の 残 量 が 少 な い 。
There is not enough charge left in Transmitter batteries.
バ ッ テ リ ー が 接 続 さ れ て い な い 。
Battery is not connected.
バ ッ テ リ ー の 残 量 が 少 な い 。
Batteries have run down.
送 信 機 用 電 池 の 残 量 が 少 な い 。
There is not enough charge left in Transmitter batteries.
バ ッ テ リ ー の 残 量 が 少 な い 。
Batteries have run down.
ア ン テ ナ が ゆ る ん で い る 。
Antenna is missing or not attached properly.
同じバンド（周波数）のR/C模型が近くにある。
R/C model using same band (frequency) is nearby.
大 き な 道 路 や 鉄 塔 が 近 く に あ る 。
Main road or large steel pylon is nearby.
ラ ダ ー ト リ ム の 調 整 が 正 し く な い 。
Rudder Trim is not adjusted correctly.
ス ロ ッ ト ル ト リ ム の 調 整 が 正 し く な い 。
Throttle Trim is not adjusted correctly.
バ ッ テ リ ー の 残 量 が 少 な い 。
Batteries have run down.
説明書13ページに従って正しくスイッチを入れる。
Switch power on as per Instruction Manual P .13.
説明書12ページに従って種類と向きを確認する。
Check polarity and type as per Instruction Manual P .12.
説明書13ページに従って確認し新しい電池に交換する。
Change batteries as per Instruction Manual P .13.
説明書14ページに従って正しく接続する。
Connect battery as per Instruction Manual P.14.
説明書13ページに従って正しく充電する。
Charge batteries as per Instruction Manual P.13.
説明書13ページに従って確認し新しい電池に交換する。
Change batteries as per Instruction Manual P .13.
説明書13ページに従って正しく充電する。
Charge batteries as per Instruction Manual P.13.
送信機のアンテナをいっぱいまで伸ばす。
Extend transmitter antenna all the way.
飛行場所を変えるか時間を変える。
Fly model in a different location or at a different time.
飛 行 場 所 を 変 え る 。
Fly model in different area.
説 明 書 1 7 ペ ー ジ に 従 っ て 正 し く 調 整 す る 。
Make adjustment as per Instruction Manual P.17.
説明書14ページに従って正しく調整する。
Make adjustment as per Instruction Manual P.14.
説明書13ページに従って正しく充電する。
Change batteries as per Instruction Manual P.13.
20
3
汚れをとり、メンテナンスをしておく。
回転部にグリスを塗っておく。
Remove any grime. Add grease to rotating parts.
/ Correction
対 処