Download Print this page
Kyosho GIGA CRUSHER DF Instruction Manual

Kyosho GIGA CRUSHER DF Instruction Manual

1/8 scale radio controlled monster truck

Advertisement

Quick Links

※ご使用前にこの説明書を良くお読みになり
 十分に理解してください。
*Before beginning assembly,
*please read these instructions thoroughly.
THE FINEST RADIO CONTROL MODELS
GIGA CRUSHER DF
1/8 SCALE RADIO CONTROLLED .26 X 2 ENGINE POWERED MONSTER TRUCK
GIGA CRUSHER SF
ギガクラッシャー
シングルフォース
1/8 SCALE RADIO CONTROLLED .26 ENGINE POWERED MONSTER TRUCK
目 次 INDEX
●キットの他にそろえる物
RADIO PREPARATION
●プロポの準備
BEFORE YOU BEGIN
●組立て前の注意
●ランナー付プラパーツ配置図
●本体の組立て (デュアルフォース)
●本体の組立て (シングルフォース)
OPERATING PRECAUTIONS
●走行上の注意
●セッティングガイド
OPERATING YOUR MODEL SAFELY
●取扱いの注意
●分解図 (デュアルフォース)
●分解図 (シングルフォース)
●スペアパーツ・オプションパーツリスト
安全のための注意事項
この無線操縦模型は玩具ではありません!
●この商品は高い性能を発揮するように設計されています。組立てに不慣れな方
は、模型を良く知っている人にアドバイスを受け確実に組立ててください。
●小さい部品があるので、組立て作業は幼児の手がとどかない所で必ずおこなっ
てください。
●動かして楽しむ場所は、万一の事故を考えて安全を確認してから、責任をもっ
てお楽しみください。
●組立てた後も、説明書がいつでも見られるように大切に保管してください。
※製品改良のため、予告なく仕様を変更する場合があります。 *SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO BE CHANGED WITHOUT NOTICE.
© 2004 KYOSHO CORPORATION/禁無断転載複製
R
REQUIRED FOR OPERATION
ARRANGEMENT OF PLASTIC PARTS ON RUNNERS
ASSEMBLY (Dual Force)
ASSEMBLY (Single Force)
ADJUSTMENT
EXPLODED VIEW (Dual Force)
EXPLODED VIEW (Single Force)
SPARE PARTS & OPTIONAL PARTS

INSTRUCTION MANUAL

(Dual Force)
UNDER SAFETY PRECAUTIONS
This radio control model is not a toy!
●First-time builders should seek the advice of experienced modelers before
beginning assembly and if they do not fully understand any part of the
construction.
●Assemble this kit only in places out of children's reach!
●Take enough safety precautions prior to operating this model.
 You are responsible for this model's assembly and safe operation!
●Always keep this instruction manual ready at hand for quick
 reference, even after completing the assembly.
No. 31142 (Dual force) /
組立/取扱説明書
ギガクラッシャー
デュアルフォース
(Single Force)
2 ∼ 3
4 ∼ 5
6 ∼ 7
8 ∼ 26 / 32 ∼ 34
8 ∼ 21 / 27 ∼ 34
38 ∼ 39 / 42 ∼ 44
40 ∼ 44
45 ∼ 48
No. 31141 (Single Force)
3
35
36
37

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kyosho GIGA CRUSHER DF

  • Page 1: Instruction Manual

    ※ご使用前にこの説明書を良くお読みになり  十分に理解してください。 *Before beginning assembly, *please read these instructions thoroughly. 組立/取扱説明書 THE FINEST RADIO CONTROL MODELS INSTRUCTION MANUAL GIGA CRUSHER DF ギガクラッシャー (Dual Force) デュアルフォース 1/8 SCALE RADIO CONTROLLED .26 X 2 ENGINE POWERED MONSTER TRUCK GIGA CRUSHER SF ギガクラッシャー...
  • Page 2 京商株式会社 〒243-0034 神奈川県厚木市船子153 ●ユ−ザ−相談室直通電話 046-229-4115 お問い合わせは:月曜∼金曜(祝祭日を除く) 10:00∼18:00 © 2004 KYOSHO CORPORATION / 禁無断転載複製 PRINTED IN JAPAN 61920407-1...
  • Page 3 Steering Servo : 280mm (min.) Throttle Servo : 200mm (min.) Reverse Servo : 170mm (min.) ●Large capacity receiver battery (e.g. Ni-Cd) is recommended. The Kyosho 6V X-FORCE1100 (No. 71211) is optimal. 模型用燃料と始動用具 ■燃料ポンプ ■プラグヒーター Required for engine starting:  Fuel Pump...
  • Page 4 ■ゴム系接着剤   Wire Cutters Rubber Cement 105mm以上 105mm minimum ゴム系接着剤 ■+ドライバー(中、小) Phillips Screwdriver (M.S) No.96154 KYOSHO スペシャルグルー ■−ドライバー(小) KYOSHO Special Glue Phillips Screwdriver (S) 瞬間接着剤 Instant Glue 80mm以上 80mm minimum No.80901 キットに入っている工具 TOOLS INCLUDED バッテリーチェッカーR(4.8/6.0V) No.1948 Battery Checker R (4.8/6.0V) エアクリーナーオイル...
  • Page 5 Read through the manual before you begin, so you will have an overall idea of what to do. キットの内容をお確かめください。万一不良、 不足がありましたら、 お買い求めの販売店にご相談いただくか、 当社 「ユーザー相談室」 までご連絡ください。 Check all parts. If you find any defective or missing parts, contact your local dealer or our Kyosho Distributor. 説明書の見かた...
  • Page 6 組立て前の注意(2) BEFORE YOU BEGIN (2) キットには、形や長さが違うビスや小物部品が多く入っています。説明書には原寸図がありますので確認してから組立ててください。 また、ビス類は多めに入っているものもありますので、予備としてお使いください。 This kit contains screws and hardware in different metric sizes and shapes. Before using them, check the screws on the true-to-scale diagrams on the left side in each assembly step. Some screws are extras. ●ビスの種類...
  • Page 7 ARRANGEMENT OF PLASTIC PARTS ON RUNNERS (1) ランナー付 プラパーツ配置図 (1)/ No.1 No.2 No.3...
  • Page 8 ARRANGEMENT OF PLASTIC PARTS ON RUNNERS (2) ランナー付 プラパーツ配置図 (2) / No.4 No.7 No.8 No.9 No.10...
  • Page 9 フロントバルクヘッド No.1, No.5, No.7, No.A, No.SF 又は 角度に注意。 Front Bulkhead Note the angle. 4 x 10mm TPビス TP Screw 向きに注意。 4x10mm Note the direction. 4 x 12mm ナベビス Screw 組立済。 Assembled. 4x10mm 4x12mm 4x10mm 4x10mm リヤバルクヘッド No.1, No.5, No.7, No.A, No.SF 又は...
  • Page 10 フロントサスペンション 向きに注意。 Front Suspension Note the direction. No.2, No.7 フロント用 For Front 向きに注意。 Note the direction. 7 3 x 49mm スクリューピン Screw Pin 8 4 x 80mm サスシャフト Suspension Shaft リヤサスペンション 向きに注意。 Rear Suspension Note the direction. No.2, No.7 リヤ用 For Rear 向きに注意。...
  • Page 11 フロントサスペンション No.7, No.B < > 右側用 Front Suspension < For Right Side > 4x12mm < > 左側用 < For Left Side > 向きに注意。 Note the direction. 4x12mm 4x12mm 4 x 12mm フランジ付キャップビス Flanged Cap Screw ナックルカラー Knuckle Collar 16 2.5 x 14mm ピン...
  • Page 12 リヤサスペンション No.2, No.7 Rear Suspension 右側用 For Right Side 左側用 For Left Side 22 3 x 25mm スクリューピン Screw Pin リヤ用 21 3 x 36mm スクリューピン For Rear Screw Pin ステアリング No.6, No.9, No.A Steering 約70mm 3 x 16mm サラビス approx.
  • Page 13 ステアリング フロント用 Steering For Front No.6, No.A, No.B 3x14mm 3 x 14mm サラビス F/H Screw 3x14mm 4 x 15mm ビス Screw 35 4 x 10 x 6mm カラー Collar 4x15mm リヤサスペンション No.6, No.9, No.A Rear Suspension 約93mm approx. 93mm 3 x 14mm サラビス...
  • Page 14 4x15mm E2.5 メインシャシー 上下に注意。 4x15mm Note the direction. Main Chassis No.1, No.2, No.5, No.9, No.A, No.B, No.SE 又は 4x15mm 4x15mm 4x15mm 4x15mm 4x15mm E2.5 Eリング 3 x 10mm TPビス E-ring TP Screw ナイロンナット 4 x 10mm TPビス Nylon Nut TP Screw 3x10mm 44 2 x 8mm ピン...
  • Page 15 ロールバー No.SF 又は Roll Bar 4 x 10mm TPビス TP Screw 4x10mm 4x10mm 3x3mm 3x3mm 2x8mm 2x8mm スロットル用サーボ リバース用サーボ プロポ Throttle Control Servo Reverse Servo 3x3mm Radio 3x3mm 2チャンネル仕様の場合 3x3mm No.9, No.A, は組み立てません。 2x8mm No.B This assembly is not used for 2-channel radio.
  • Page 16 No.6, No.9, プロポ Radio No.A, No.B 約18mm approx. 18mm 3 x 10mm TPビス TP Screw 3 x 14mm サラビス F/H Screw ステアリング用サーボ 24 5.8mm ボールエンド 90¡ Steering Control Servo Ball End 約13mm approx. 13mm テーパーカラー Tapered Collar 3x10mm この穴を使う。 Use this hole. 各社サーボホーンを...
  • Page 17 プロポ ボディピン Radio アンテナ Body Pin Antenna No.3, No.B プロポの説明書を参考に、 コネクターを接続する。 Connect as per radio instruction manual. 受信機 Receiver サーボコードを受信機へ 接続する。 Connect the servo cords to your receiver. コードが地面にこすったり回転部に 触らないように付属の ナイロン ストラップ (小) で固定する。 Nylon Strap (Small) to keep cords away from moving parts. 電池ボックス...
  • Page 18 4x20mm No.2, No.6, No.9, シャシー Chassis No.A, No.B 4x15mm 4 x 20mm ビス フランジ付ナット Screw Flanged Nut テーパーカラー 4 x 15mm TPビス Tapered Collar TP Screw 3 x 14mm サラビス 69 4 x 10 x 11mm カラー F/H Screw Collar 3x14mm フロント用...
  • Page 19 リンケージの確認 Linkage checking プロポのスイッチを入れ、ステア シフトロッドの位置を確認する。適正でない場合は2mmストッパーの位置を調整する。 リングが直進状態になっているこ (2チャンネル仕様の場合は調整しない。) とを確認する。曲がっている場合 Check the position of the Shift Rod. If not correct, adjust the position of the 2mm Stopper. (No adjustment required using 2-channel radio system). はロッドの長さを調整する。 Switch the radio ON and check シフトロッド steering in centered.
  • Page 20 No.5, No.8, サスペンション Suspension No.SF 又は 3x14mm 3x14mm 3x12mm 3x12mm 3 x 14mm セットビス Set Screw 3 x 12mm ビス Screw 3x12mm 3x12mm 40mm ダンパー No.8 Shock Oリング (中) O-ring (M) 傷を付けないように 注意する。 Pinch to avoid scratching the shock shaft. Shock End ダンパーエンド...
  • Page 21 ダンパー No.3, No.8 Shock 83 7.8mm ボール Ball スプリングを縮めて  を入れる。 Compress the spring and install ダンパー No.B 3x15mm Shock 3x15mm 3 x 15mm TPビス TP Screw 3x15mm 3x15mm 3x15mm 3x15mm 3x15mm 3x15mm No.4, バンパー 3x15mm Bumper No.B 3 x 15mm TPビス...
  • Page 22 バンパー 3 x 12mm ビス Bumper Screw No.4, No.A, No.B, 3 x 10mm TPビス No.SF 又は TP Screw 3 x 15mm TPビス TP Screw 4 x 15mm TPサラビス TP F/H Screw 3x10mm(TP) フランジ付ナット Flanged Nut 3x10mm(TP) 3x15mm (TP) 3x15mm(TP) 3x10mm(TP) 3x15mm(TP) 3x12mm 3x10mm...
  • Page 23 Assembly of Dual Force デュアルフォースの組み立て シングルフォースの場合は 27ページから組み立てを 行ってください。 No.2, For Single Force, continue エンジン assembly from Page 27.. Engine No.SF 又は < > 右側用 < > 左側用 < For Right Side > < For Left Side > 1.5mm 1.5mm 3x12mm 3x12mm 3x12mm 3x12mm...
  • Page 24 スロットルリンケージ No.9, No.A 50mm Throttle Linkages < > 右側用 < For Right > approx. 44mm 約44mm 110mm < > 左側用 < For Left > 約104mm approx. 104mm 3x3mm 3x3mm この穴を使う。 Use this hole. 2 x 15mm ビス Screw 3 x 3mm セットビス...
  • Page 25 No.4, No.A, 燃料チューブを280mmにカットして使用。 燃料タンク Cut the fuel tube to a length of 280mm. Fuel Tank No.SF 又は 燃料チューブを280mmにカットして使用。 3 x 8mm TPナベビス Cut the fuel tube to a length of 280mm. TP Screw 4 x 10mm TPビス TP Screw 3x8mm 3x8mm 4x10mm 4x10mm...
  • Page 26 マフラー Muffler 図の向きに取付ける。 Attach in same direction as shown. 燃料チューブ 図の場所を通す。 Fuel Tube Pass Fuel Tubes through as shown. 燃料チューブ Fuel Tube 燃料チューブ Fuel Tube 燃料チューブ Fuel Tube 燃料チューブ Fuel Tube...
  • Page 27 エアークリーナー Air Cleaner No.10, No.11, No.A, No.B 3x20mm 3x20mm オイルをしみ込ませておく。 Soak inner sponge with oil. 3 x 8mm TPナベビス TP Screw 3 x 20mm TPビス TP Screw 3x8mm 3x8mm ナイロンストラップでキャブレターに固定する。 シャシー Fix it to the Carburetor with Nylon Strap. Chassis 2x8mm No.3, No.A, 2x8mm...
  • Page 28 Assembly for Single Force シングルフォースの組み立て エンジン Engine No.2, No.SF 又は 1.5mm 3x12mm 3x12mm 3 x 12mm ビス 3x12mm 3x12mm Screw 紙1枚分のすきま をあける。 Insert a sheet of paper before installing. 3x10mm No.1, ギヤカバー Gear Cover No.B 3 x 10mm TPビス TP Screw 使用する袋詰。...
  • Page 29 スロットルリンケージ No.9, No.A 50mm Throttle Linkages 約44mm approx. 44mm 2x10mm 3x3mm 3x3mm この穴を使う。 Use this hole. 2 x 10mm ビス Screw 3 x 3mm セットビス Set Screw 59 2mm ストッパー Stopper ナイロンナット Nylon Nut ロッド スロットルリンケージ調整 Throttle Linkage Adjustment < >...
  • Page 30 燃料タンク No.4, No.A, No.SF 又は Fuel Tank 燃料チューブを210mmにカットして使用。 Cut the fuel tube to a length of 210mm. 3 x 8mm TPビス 3x8mm TP Screw 3x8mm 3x8mm 3x8mm マフラー No.9, No.11 Muffler 2.6x10mm エンジンを止める時、 を マフラーに差し込みます。 Insert into the muffler when stopping the engine. ナイロン...
  • Page 31 マフラー Muffler 図の向きに取付ける。 Attach in same direction as shown. 燃料チューブ 図の場所を通す。 Fuel Tube Pass Fuel Tube through as shown. マフラーの下を通す。 Pass underneath the muffler. 燃料チューブ Fuel Tube 燃料チューブ Fuel Tube...
  • Page 32 エアークリーナー Air Cleaner No.10, No.11, No.A, No.B 3x20mm 3x20mm オイルをしみ込ませておく。 Soak inner sponge with oil. 3 x 8mm TPナベビス TP Screw 3 x 20mm TPビス TP Screw 3x8mm 3x8mm ナイロンストラップでキャブレターに固定する。 シャシー Fix to carburetor with nylon strap. Chassis 2x8mm No.3, No.A, 2x8mm No.B この穴を使う。...
  • Page 33 No.2, No.5, No.A, デフギヤ Gear Differential No.SF 又は 3 x 12mm ビス Screw 4 x 12mm ナベビス Screw フランジ付ナット Flanged Nut 4x12mm 3x12mm 4x12mm 4x12mm 3x12mm 4x12mm 同じ向きの物を4つ組立てないようにする。 タイヤ Assemble 2 wheels for the left and 2 wheels for the right side. Wheels 向きに注意。...
  • Page 34 Refer to the pictures on the After painting, remove the protective box for the color scheme. film from the body shell. 京商スプレーカラーで ボディ内側を塗装する。 Paint the body shell from the inside using Kyosho’s spray colors. マスキング Mask Windows マスキング Mask Windows...
  • Page 35 図の位置に から順にデカールをはる。 デカール Apply the decals to the positions indicated in numerical order. Decals カッコの中は反対側用のデカールナンバーです。 The decal numbers between brackets are only for the opposite side. 番号以外のデカールはパッケージ写真を参考にしてください。 Refer package for applying decals which with out number. 10 11 ボディ ボディピンは、図のように曲げて No.B Body Shell おくと取り外しが楽です。...
  • Page 36 Operating Precautions 走行上の注意 走行場所 Operating Environment * Avoid operating the model in the following conditions as damage to the 下記の場所での走行は、故障の原因になりますのでおやめください。 model may result. ・シャシーにからむような草の生えているところ。 • Places where the model may become entangled in long grass. ・ぬかるみ、水たまり。 • Mud and water puddles. 37ページの「取扱いの注意」も必ずお読みください。...
  • Page 37: Maintenance

    ADJUSTMENT OF THE GEAR SHIFT TIMING シフトタイミングの調整 3スピードミッションのシフトタイミングは出荷時に適正位置に調整済ですが、シフトタイミングの変更は下記の様に行なってください。 The shift timing of the 3-speed transmission is set at the factory. If you wish to change the settings, adjust as shown in the following illustrations. シフトタイミングの調整時は、安全のため必ずエンジンを止めて行なってください。 For reasons of safety, do not perform adjustments while the engine is running! シフトタイミングの調整の前に、エンジンの調整を充分に行なってください。...
  • Page 38 OPERATING YOUR MODEL SAFELY 取扱いの注意 次のような時、場所では走らせない。思わぬ事故の原因になります。 CAUTION: Do NOT operate the model in the following places and situations: (Non-observance may lead to accidents!) 注意 ●周囲に人がいなくて、広い安全な場所で! ●プロポ関係の電池残量は常にチェックする。 1. 自動車道路では走らせない。 電池が減ってくると電波の送・受信が弱くコントロール  ができなくなり、暴走や衝突の原因なります。 2. 近くに小さな子供がいたり、人の多い場所では走らせない。 Always check the dry batteries in the radio! 3.
  • Page 39 GG008 GG008 GG004 MA057 MA051-01 MA051-01 IF6B GG020 MA058 MA058 GG020 BRG005 MA058 GGH001 MA057 GGH001 MA058 一部パーツ販売していないパーツがあります。 MA059 Note that some parts are not sold as spare parts! MA059 © 2004 KYOSHO CORPORATION / 禁無断転載複製 GIGA CRUSHER DUAL FORCE...
  • Page 40 GG008 GG008 GG004 MA057 MA051-01 MA051-01 IF6B GG020 MA058 MA058 GG020 BRG005 MA058 GGH001 MA057 GGH001 MA058 一部パーツ販売していないパーツがあります。 MA059 Note that some parts are not sold as spare parts! MA059 © 2004 KYOSHO CORPORATION / 禁無断転載複製 GIGA CRUSHER SINGLE FORCE...
  • Page 41: Exploded View

    < > EXPLODED VIEW デフギヤ Gear Differential GG002 IF101 IF101 BRG005 MA050 ORG06 IF39 IF102 IF102 IF102 ORG06 IF102 136 IF39 BS107 137 IF102 138 IF103 BRG005 IF102 139 IF101 IF101 MA050 IF103 BRG005 MA050 BRG005 FM185 GG002 ダンパー MA061 Shock Shock MA061...
  • Page 42 < > EXPLODED VIEW XXXXX QRCユニット IF53 QRC Unit IF53 BRG006 GG001-01 188 GG021 IF53 GG001-02 186 GG001-06 184 IF53 IF53 GG001-09 GG001-03 GG001-10 BRG002 BRG005 BRG004 182 GG001-10 BRG002 183 BRG004 GG001-10 GG001-02 GG001-07 180 GG001-08 BRG004 BRG004 GG001-07 GG001-05 GG001-08 GG001-02...
  • Page 43 < > EXPLODED VIEW 3スピードミッション GG021 3-Speed Transmission GG030 MA007 151 MA007 MA007 150 BRG006 MA007 GG030 MA006 155 MA008 MA006 154 MA008 MA006 153 BRG014 GTW20-2 157 GG030 MA007 GG030 166 MA006 GTW20-2 GTW20-2 GTW20-2 GT26 GG030 GG030 BRG006...
  • Page 44 SPARE PARTS スペアパーツ ★ FOR JAPANESE MARKET ONLY. 品番 パーツ名 内容 (キーNo.と入数) ★定価 ★発送 品番 パーツ名 内容 (キーNo.と入数) ★定価 ★発送 Part Names Quantity Part Names Quantity (税込) 手数料 (税込) 手数料 GG001 ギヤボックス サーボセイバースペーサー 187 188 x 1 GG029 35 69 x 2 Gear Box Servo Saver Spacer 一律...
  • Page 45 SPARE PARTS スペアパーツ ★ FOR JAPANESE MARKET ONLY. 品番 パーツ名 内容 (キーNo.と入数) ★定価 ★発送 品番 パーツ名 内容 (キーNo.と入数) ★定価 ★発送 Part Names Quantity Part Names Quantity (税込) 手数料 (税込) 手数料 2スピードカムセット 8x14mmベアリング MA006 152 153 154 155 x 1 1575 BRG004 179 x 4 1050...
  • Page 46: Optional Parts

    OPTIONAL PARTS オプションパーツ ★ FOR JAPANESE MARKET ONLY. 品番 パーツ名 内容 (キーNo.と入数) ★定価 ★発送 品番 パーツ名 内容 (キーNo.と入数) ★定価 ★発送 Part Names Quantity Part Names Quantity (税込) 手数料 (税込) 手数料 6v X-FORCE 600ニカドバッテリー アジャスターカラー ダンパー2本分 受信機用電源 BSW77 71161 3990 Adjuster Collar For 2 set of shock.
  • Page 47 シリコンオイル (550) シリコンオイル (3000) シリコンオイル (100000) SIL0550 SIL3000 SIL100000 Silicone Oil (550) Silicone Oil (3000) Silicone Oil (100000) THE FINEST RADIO CONTROL MODELS 京商ホームページ 京商株式会社 http://www.kyosho.co.jp/ 〒243-0034 神奈川県厚木市船子153 メーカー指定の純正部品を使用して ●ユ−ザ−相談室直通電話 046-229-4115   安全にR/Cを楽しみましょう。 お問い合わせは:月曜∼金曜(祝祭日を除く) 10:00∼18:00 PRINTED IN JAPAN 61920407-1...

This manual is also suitable for:

Giga crusher sf