Abocinamiento Del Extremo De Tubo - McQuay M5WMY10KR Installation Manual

04_ES_3P257187-1A.fm Page 10 Thursday, November 12, 2009 1:08 PM
Instalación de la unidad interior
6.
Tuberia de drenaje
1) Conecte la manguera de drenaje tal como se describe a la derecha.
2) Saque los filtros de aire y vierta un poco de agua dentro del colector de drenaje
para verificar que el agua fluye suavemente.
3) Si se requiere de la extensión de la manguera de drenaje o de la tubería de drenaje empotrada, use las partes apropiadas
para el extremo delantero de la manguera.
[Figura del extremo delantero de la manguera]
φ16
4) Cuando extienda la manguera de drenaje, utilice una
manguera de extensión disponible comercialmente, con
un diámetro interior de 16mm.
Asegúrese de aislar térmicamente la sección interior de la
manguera de extensión.
5) Cuando conecte directamente un tubo de cloro
de polivinilo rígido (diámetro nominal 13mm) a
la manguera de drenaje conectada a la unidad
interior como en una tubería empotrada, utilice
como junta un cubículo de drenaje disponible en
el comercio (diámetro nominal 13mm).
Trabajos de la tubería de refrigerante
1.
Abocinamiento del extremo de
tubo
1) Corte el extremo de tubo con un cortatubos.
2) Elimine las rebabas dirigiendo la superficie de corte
hacia abajo para evitar que entren virutas dentro del
tubo.
3) Ponga la tuerca abocinada sobre el tubo.
4) Abocine el tubo.
5) Verifique que el abocinamiento esté correctamente
realizado.
ADVERTENCIA
• No utilice aceite mineral en las partes abocinadas.
• No permita que el aceite mineral ingrese en el sistema porque puede reducir la vida de las unidades.
• Nunca use una tubería ya usada para instalaciones previas. Solamente utilice los componentes que se entregan con la
unidad.
• Nunca instale un secador en esta unidad para R410A para garantizar su vida útil.
• Es posible que el material de secado se disuelva y dañe al sistema.
• Un abocinamiento incompleto puede causar fuga de gas refrigerante.
10
φ18
La manguera de
drenaje se provee en la
unidad interior.
Ajuste exactamente en la posición indicada abajo.
Manguera de drenaje
de la unidad interior
φ16
La manguera de
Tubo termoaislante
drenaje se provee en la
(suministro en el campo)
unidad interior.
φ18
Cubículo de drenaje
disponible en el comercio
(diámetro nominal 13mm)
(Corte exactamente en
ángulos rectos.)
Abocinamiento
A Herramienta de
Herramienta de abocinamiento convencional
abocinamiento para R410A
Tipo embrague Tipo embrague (Tipo rígido)
Troquel
A 0-0,5mm
Verificar
La superficie
interior del
abocinamiento
debe estar libre
de fallas.
La manguera de drenaje debe
estar inclinada hacia abajo.
No se permiten trampas.
No ponga el extremo de la
manguera dentro del agua.
Manguera de drenaje de extensión
Tubo de cloro de polivinilo
rígido disponible en el
comercio
(diámetro nominal 13mm)
Elimine las rebabas.
Tipo de mariposa (Tipo imperial)
1,0-1,5mm 1,5-2,0mm
El extremo de tubo debe estar
uniformemente abocinado
formando un círculo perfecto.
Asegúrese de que esté
colocada la tuerca abocinada.
■Español