McQuay M5WMY10KR Installation Manual page 31

03_FR_3P257187-1A.fm Page 6 Thursday, November 12, 2009 12:58 PM
Installation de l'unité intérieure
2.
Perçage d'un trou et installation du tuyau encastré dans le mur
• Pour les murs contenant un cadre en métal ou un panneau en métal, veillez à
utiliser un tuyau encastré dans le mur et un couvercle mural dans le trou transversal
d'alimentation pour éviter toute surchauffe, choc électrique ou incendie.
• Veillez à colmater les espaces autour des tuyaux avec un matériau de
colmatage pour empêcher toute fuite d'eau.
1) Percez un trou transversal d'alimentation de 65mm dans le mur de façon
qu'il soit en pente descendante vers l'extérieur.
2) Insérez un tuyau mural dans le trou.
3) Insérez un couvercle mural dans le tuyau mural.
4) Après avoir terminé l'installation de la tuyauterie de réfrigérant, du câblage
et de la tuyauterie d'évacuation, colmatez l'espace dans le trou du mur
avec du mastic.
3.
Installation de l'unité intérieure
• Si vous pliez ou courbez les tuyaux de réfrigérant, notez bien les
précautions suivantes.
Un bruit anormal pourra être émis si les travaux ne sont pas effectués
correctement.
1) Ne pressez pas trop fortement les tuyaux de réfrigérant contre le cadre
inférieur.
2) Ne pressez pas non plus trop fortement les tuyaux de réfrigérant
contre la grille avant.
3-1. Tuyauterie du côté droit, arrière droit ou inférieur droit
1) Fixez le tube d'évacuation sous les tuyaux de réfrigérant à l'aide
d'un ruban adhésif en vinyle.
2) Enrobez conjointement les tuyaux de réfrigérant et le tube
d'évacuation d'un ruban isolant.
3) Passez le tube d'évacuation et les tuyaux de réfrigérant à travers le
trou dans le mur, puis placez l'unité intérieure sur les crochets de la
plaque de montage en utilisant pour vous guider les repères
marqués sur le haut de l'unité intérieure.
4) Ouvrez le panneau avant, puis ouvrez le couvercle de service.
(Reportez-vous aux conseils d'installation.)
5) Faites passer le câblage connectant les unités depuis l'unité
extérieure par le trou transversal d'alimentation du mur puis par
l'arrière de l'unité intérieure. Tirez-les à travers le côté avant.
Pliez préalablement les extrémités des fils d'attache vers le haut
pour faciliter les travaux. (Si les extrémités du câblage
connectant les unités doivent d'abord être dénudées,
rassemblez les extrémités des fils avec du ruban adhésif.)
6) Appuyez sur le cadre inférieur de l'unité intérieure avec les
deux mains pour le placer sur les crochets de la plaque de
montage. Assurez-vous qu'aucun fil n'est pris sur le bord de
l'unité intérieure.
6
Intérieur
Tuyau encastré
dans le mur
(procuré sur place)
Couvercle de
trou mural
(procuré sur place)
1)
2)
Retirez le couvercle de
l'orifice du tuyau ici pour la
Tuyauterie du
tuyauterie du côté droit.
côté inférieur droit
Retirez le couvercle de l'orifice
du tuyau ici pour la tuyauterie
du côté inférieur droit.
A Plaque de montage
Accrochez les crochets de l'unité intérieure ici.
Quand vous dénudez
préalablement les
extrémités du câblage
connectant les unités,
enrobez les
extrémités des fils de
ruban isolant.
Guide-fil
Extérieur
Colmatage
Tuyau encastré
dans le mur
(procuré sur place)
Tuyauterie du côté
arrière droit
Attachez ensemble
le tuyau de
réfrigérant et le tube
d'évacuation avec
du ruban isolant.
A Plaque de
montage
Câblage
connectant
les unités
■Français