McQuay M5WMY10KR Installation Manual page 35

03_FR_3P257187-1A.fm Page 10 Thursday, November 12, 2009 12:58 PM
Installation de l'unité intérieure
6.
Tuyauterie d'évacuation
1) Connectez le tube d'évacuation comme indiqué ci-contre à droite.
2) Retirez les filtres à air et versez un peu d'eau dans le bac d'évacuation pour vérifier
si l'eau s'écoule correctement.
3) Si une rallonge du tube d'évacuation ou un tuyau d'évacuation encastré est nécessaire, utilisez des pièces appropriées
qui soient adaptées à l'extrémité avant du tube.
[Figure représentant l'extrémité avant du tube]
φ16
4) Pour rallonger le tube d'évacuation, utilisez un tube de
rallonge disponible dans le commerce ayant un diamètre
interne de 16mm.
Veillez à isoler thermiquement la section intérieure du tube de
rallonge.
5) Lors de la connexion d'un tuyau rigide en
chlorure de polyvinyle (diamètre nominal de
13mm) directement au tube d'évacuation fixé à
l'unité intérieure, par exemple lors de travaux de
pose de tuyauterie encastrée, utilisez une prise
d'évacuation disponible dans le commerce
(diamètre nominal de 13mm) comme raccord.
Travaux de pose des tuyaux de réfrigérant
1.
Évasement de l'extrémité du tuyau
1) Coupez l'extrémité du tuyau avec un coupe-tuyau.
2) Retirez les ébarbures en dirigeant la surface
coupée vers le bas de façon que les fragments ne
pénètrent pas dans le tuyau.
3) Placez l'écrou évasé sur le tuyau.
4) Évasez le tuyau.
5) Vérifiez que l'évasement a été correctement réalisé.
AVERTISSEMENT
• N'utilisez pas d'huile minérale sur la partie évasée.
• Évitez que de l'huile minérale n'entre dans le système, car ceci réduirait la durée de vie des unités.
• N'utilisez jamais de tuyaux qui ont déjà servi pour d'autres installations. N'utilisez que les pièces fournies avec l'unité.
• N'installez jamais de déshumidificateur sur l'unité R410A, sinon la durée de vie de cette dernière ne sera plus garantie.
• La substance de déshumidification pourrait se dissoudre et endommager le système.
• Un évasement incomplet peut causer des fuites de gaz réfrigérant.
10
φ18
Tube d'évacuation fourni
avec l'unité intérieure
Placez exactement à la position indiquée sur l'illustration ci-dessous.
Tube d'évacuation
de l'unité intérieure
φ16
Tube d'évacuation fourni
avec l'unité intérieure
Tube d'isolation thermique (procuré sur place)
φ18
Prise d'évacuation disponible
dans le commerce
(diamètre nominal de 13mm)
(Coupez exactement
à angle droit.) Retirez les ébarbures.
Évasement
A Outil à évaser pour R410A
Type à griffe Type à griffe (Type rigide)
A 0-0,5mm 1,0-1,5mm
Moule
La surface
intérieure de
l'évasement ne
doit pas avoir de
défaut.
Le tube d'évacuation doit
être incliné vers le bas.
Aucun siphon n'est
permis.
Ne mettez pas
l'extrémité du tube
dans l'eau.
Tube d'évacuation
de rallonge
Tuyau rigide en chlorure de
polyvinyle disponible dans le
commerce
(diamètre nominal de 13mm)
Outil à évaser traditionnel
Type à écrou papillon (Type impérial)
1,5-2,0mm
Vérification
L'extrémité du tuyau
doit avoir été évasée
uniformément en un
cercle parfait.
Assurez-vous que l'écrou
évasé soit bien en place.
■Français