McQuay M5WMY10KR Installation Manual page 68

06_RU_3P257187-1A.fm Page 7 Thursday, November 12, 2009 1:19 PM
3-2. Трóбопровод с левой стороны, задний левый или нижний левый
Ïðîöåäóðà çàìåíû ñëèâíîé ïðîáêè è äðåíàæíîãî øëàíãà
Çàìåíà íà ëåâîé ñòîðîíå
) Ñíèìèòå èçîëÿöèîííûå êðåïåæíûå âèíòû
ñïðàâà äëÿ ñíÿòèÿ äðåíàæíîãî øëàíãà.
2) Âêðóòèòå èçîëÿöèîííûé êðåïåæíûé âèíò
ñïðàâà íà ìåñòî.
* (Åñëè êðåïåæíûå âèíòû íå âêðó÷åíû,
âîçìîæíà óòå÷êà âîäû.)
3) Ñíèìèòå ñëèâíóþ ïðîáêó íà ëåâîé ñòîðîíå
è óñòàíîâèòå åå íà ïðàâîé ñòîðîíå.
4) Âñòàâüòå äðåíàæíûé øëàíã è çàòÿíèòå åãî
ñ ïîìîùüþ êðåïåæíîãî âèíòà âíóòðåííåãî
áëîêà, âõîäÿùåãî â êîìïëåêò ïîñòàâêè.
1) Приêрепите дренажный шланã ê нижней стороне
трóбопровода хладаãента липêой виниловой
лентой.
2) Проêонтролирóйте присоединение дренажноãо
шланãа ê дренажномó портó вместо сливной
пробêи.
3) Проведите трóбопровод хладаãента
по размеченномó пóти для
трóбопровода на монтажной
пластине.
4) Пропóстите дренажный шланã и
трóбопровод хладаãента через отверстие
в стене, далее подвесьте внóтренний
блоê на êрюêи монтажной пластины,
рóêоводствóясь марêировочными
метêами
5) Протяните межблочнóю проводêó.
6) Присоедините межблочный трóбопровод.
7) Оберните трóбопровод хладаãента вместе с дренажным шланãом
изоляционной лентой, êаê поêазано на рисóнêе справа, для слóчая
подвода дренажноãо шланãа через заднюю часть внóтреннеãо блоêа.
8) Во время работы следите за тем, чтобы межблочная проводêа не
защемлялась во внóтреннем блоêе; обеими рóêами нажмите на нижнюю
êромêó внóтреннеãо блоêа таêим образом, чтобы она плотно зацепилась за
êрюêи монтажной пластины. Приêрепите внóтренний блоê ê монтажной
пластине êрепежными винтами (M4 × 12L) внóтреннеãо блоêа.
3-3. Замоноличенный в стенó трóбопровод
Следóйте приводимым ниже инстрóêциям подвод
трóбопровода с левой стороны, заднеãо левоãо или нижнеãо
левоãо.
1) Вставьте дренажный шланã на óêазаннóю ãлóбинó с тем,
чтобы исêлючить еãо выталêивание из дренажной трóбы.
■Рóссêий
øëàíã
Çàäåëàéòå äàííîå
îòâåðñòèå ãåðìåòèêîì
èëè óïëîòíèòåëüíûì
ìàòåðèàëîì.
вверхó внóтреннеãо блоêа.
Ïîëîæåíèå ïðèêðåïëåíèÿ äðåíàæíîãî øëàíãà
* Äðåíàæíûé øëàíã ðàñïîëîæåí íà çàäíåé ÷àñòè áëîêà.
Ëåâàÿ ñòîðîíà
Ëèöåâàÿ ñòîðîíà áëîêà
Óñòàíîâêà íà ëåâîé ñòîðîíå
Êðåïåæíûé âèíò
âíóòðåííåãî áëîêà
Äðåíàæíûé øëàíã
ëÿ ïîäâîäà íèæíåãî ëåâîãî
òðóáîïðîâîäà ñíèìèòå êðûøêó
ïîðòà òðóáû íà äàííîé ïîçèöèè.
àê óñòàíîâèòü ñëèâíóþ ïðîáêó.
Âñòàâüòå òîðöîâûé êëþ÷ (4ìì).
ðåíàæíûé
Ñâÿæèòå
ïëàñòìàññîâîé
ëåíòîé.
ñòàâüòå äðåíàæíûé øëàíã íà
óêàçàííóþ ãëóáèíó ñ òåì, ÷òîáû
èñêëþ÷èòü åãî âûòàëêèâàíèå èç
äðåíàæíîé òðóáû.
Ïðàâàÿ ñòîðîíà
Óñòàíîâêà íà ïðàâîé ñòîðîíå (çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà)
Èçîëÿöèîííûé
êðåïåæíûé âèíò
Äðåíàæíûé øëàíã
ëÿ ïîäâîäà òðóáîïðîâîäà ñ
ëåâîé ñòîðîíû ñíèìèòå êðûøêó
ïîðòà òðóáû íà äàííîé ïîçèöèè.
Òðóáîïðîâîäà ñ
ëåâîé ñòîðîíû
Çàäíèé ëåâûé
òðóáîïðîâîä
Íèæíèé ëåâûé
òðóáîïðîâîä
Ïðè âñòàâêå íå íàíîñèòå ñìàçî÷íîå ìàñëî
(îõëàæäàþùåå ìàñëî).
àíåñåíèå ñìàçêè ïðèâîäèò ê ðàçðóøåíèþ
ïðîáêè è ê óòå÷êå ÷åðåç íåå âîäû.
Ìîíòàæíàÿ ïëàñòèíà
A
Íàìîòàéòå èçîëÿöèîííóþ ëåíòó íà èçîãíóòûé
ó÷àñòîê òðóáîïðîâîäà õëàäàãåíòà.
Ïðè êàæäîì îáîðîòå ïîêðûâàéòå íå ìåíåå
ïîëîâèíû øèðèíû ëåíòû.
Ìåæáëî÷íàÿ ïðîâîäêà
A
Ìåæáëî÷íàÿ
Äðåíàæíûé øëàíã
ïðîâîäêà
ðóáîïðîâîä
õëàäàãåíòà
Íèæíèé êàðêàñ
Êðåïåæíûé âèíò âíóòðåííåãî
H
áëîêà (Ì4 12L)(2 òî÷êè)
×
íóòðåííÿÿ ñòåíà
50ìì èëè Äðåíàæíûé øëàíã
áîëåå
èíèëõëîðèäíàÿ
äðåíàæíàÿ òðóáà
Íàðóæíàÿ ñòåíà (VP-30)
7