Bosch ART 35 Original Instructions Manual page 4

OBJ_DOKU-32553-001.fm Page 4 Friday, October 12, 2012 10:20 AM
4 | Deutsch
 Warten Sie, bis die rotierenden Schneidelemente vollstän-
dig zur Ruhe gekommen sind, bevor Sie diese anfassen.
Die Schneidelementen rotieren nach dem Abschalten des
Trimmers noch weiter und können Verletzungen verursa-
chen.
 Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder gutem künstlichem
Licht.
 Die Verwendung des Trimmers in nassem Gras vermindert
die Arbeitsleistung.
 Schalten Sie den Trimmer aus, wenn er von/zur Arbeitsflä-
che transportiert wird.
 Schalten Sie den Trimmer nur ein, wenn sich Ihre Hände
und Füße weit genug von den rotierenden Schneidelemen-
ten entfernt befinden.
 Kommen Sie mit den Händen und Füßen nicht in die Nähe
der rotierenden Schneidelemente.
 Verwenden Sie niemals metallene Schneidelemente für
diesen Trimmer.
 Überprüfen und warten Sie den Trimmer regelmäßig.
 Lassen Sie den Trimmer nur von autorisierten Service-
Werkstätten reparieren.
 Stellen Sie immer sicher, dass die Lüftungsschlitze frei von
Grasrückständen sind.
 Schützen Sie sich vor Verletzungen durch das eingebaute
Messer, welches den Faden auf Länge schneidet. Drehen
Sie den Trimmer nach dem Auffüllen/Nachführen des Fa-
dens stets in die waagerechte Arbeitsposition, bevor Sie
ihn einschalten.
 Schalten Sie das Gartengerät aus und ziehen Sie den Netz-
stecker aus der Steckdose:
– immer wenn Sie das Gartengerät unbeaufsichtigt lassen
– vor dem Auswechseln der Spule
– wenn das Kabel verwickelt ist
– vor dem Reinigen, oder wenn am Trimmer gearbeitet
wird
– vor dem Abnehmen von zugehörigen Teilen
 Ziehen Sie nach dem Arbeitsvorgang den Netzstecker und
prüfen Sie das Gartengerät auf Beschädigungen.
 Bewahren Sie das Gartengerät an einem sicheren, trocke-
nen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Stellen
Sie keine anderen Gegenstände auf das Gartengerät.
 Wechseln Sie sicherheitshalber abgenutzte oder beschä-
digte Teile aus.
 Stellen Sie sicher, dass auszuwechselnde Teile von Bosch
stammen.
 Das Gartengerät nie in Betrieb nehmen, ohne dass die
zugehörigen Teile montiert sind.
F 016 L70 944 | (12.10.12)
Elektrische Sicherheit
 Achtung! Schalten Sie vor Wartungs- oder Reinigungs-
arbeiten das Gartengerät aus und ziehen Sie den Netz-
stecker. Gleiches gilt, wenn das Stromkabel beschä-
digt, angeschnitten oder verwickelt ist.
 Nachdem der Rasentrimmer abgeschaltet wurde,
dreht sich der Schneidfaden noch einige Sekunden
weiter.
 Vorsicht – den rotierenden Schneidfaden nicht berüh-
ren.
Ihr Gartengerät ist zur Sicherheit schutzisoliert und benötigt
keine Erdung. Die Betriebsspannung beträgt 230 V AC, 50 Hz
(für Nicht-EU-Länder 220 V). Nur zugelassene Verlänge-
rungskabel verwenden. Informationen erhalten Sie bei Ihrer
autorisierten Kundendienststelle.
Zur Erhöhung der Sicherheit wird empfohlen, einen FI-
Schalter (RCD) mit einem Fehlerstrom von maximal
30 mA zu benutzen. Dieser FI-Schalter sollte vor jeder Be-
nutzung überprüft werden.
Hinweis für Produkte, die nicht in GB verkauft werden:
ACHTUNG: Zu Ihrer Sicherheit ist es erforderlich, dass der
am Gartengerät angebrachte Stecker mit dem Verlängerungs-
kabel verbunden wird. Die Kupplung des Verlängerungska-
bels muss vor Spritzwasser geschützt sein, aus Gummi beste-
hen oder mit Gummi überzogen sein. Das Verlängerungskabel
muss mit einer Zugentlastung verwendet werden.
Die Anschlussleitung muss regelmäßig auf Schadensmerkma-
le überprüft werden und darf nur in einwandfreiem Zustand
verwendet werden.
Wenn die Anschlussleitung beschädigt ist, darf sie nur von ei-
ner autorisierten Bosch-Werkstatt repariert werden.
Es dürfen nur Verlängerungskabel der Bauart H05VV-F oder
H05RN-F verwendet werden.
Symbole
Die nachfolgenden Symbole sind für das Lesen und Verstehen
der Betriebsanleitung von Bedeutung. Prägen Sie sich die
Symbole und ihre Bedeutung ein. Die richtige Interpretation
der Symbole hilft Ihnen, das Gartengerät besser und sicherer
zu gebrauchen.
Symbol Bedeutung
Tragen Sie Schutzhandschuhe
Für die Reinigung des Gartengeräts
kein fließendes Wasser verwenden
Reaktionsrichtung
Bosch Power Tools