Technische Daten - Bosch ART 35 Original Instructions Manual

OBJ_DOKU-32553-001.fm Page 5 Friday, October 12, 2012 10:20 AM
Symbol Bedeutung
Bewegungsrichtung
Einschalten
Ausschalten
Verbotene Handlung
Zubehör/Ersatzteile
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät ist bestimmt für das Schneiden von Gras und Un-
kraut unter Büschen sowie an Böschungen und Kanten, die
mit dem Rasenmäher nicht erreicht werden können.
Der bestimmungsgemäße Gebrauch bezieht sich auf eine Um-
gebungstemperatur zwischen 0 °C und 40 °C.

Technische Daten

Rasentrimmer
Sachnummer
Nennaufnahme
Leerlaufdrehzahl
Fadennachführung
Verstellbarer Griff
Durchmesser des Schneidfa-
dens
Schnittdurchmesser
Kapazität der Fadenspule
Gewicht entsprechend EPTA-
Procedure 01/2003
Schutzklasse
Seriennummer
Die Angaben gelten für eine Nennspannung [U] von 230 V. Bei abwei-
chenden Spannungen und in länderspezifischen Ausführungen können
diese Angaben variieren.
Bitte beachten Sie die Sachnummer auf dem Typenschild Ihres Garten-
geräts. Die Handelsbezeichnungen einzelner Gartengeräte können va-
riieren.
Bosch Power Tools
Geräusch-/Vibrationsinformation
Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend EN 60335.
Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes beträgt typi-
scherweise: Schalldruckpegel 87 dB(A); Schallleistungspe-
gel 94 dB(A). Unsicherheit K =1,5 dB.
Schwingungsgesamtwerte a
gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend EN 60335:
a =5,5 m/s
h
Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter
„Technische Daten" beschriebene Produkt mit den folgenden
Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt:
EN 60335 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien
2011/65/EU, 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2000/14/EG.
2000/14/EG: Garantierter Schallleistungspegel 96 dB(A).
Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang V.
Produktkategorie: 33
Benannte Prüfstelle: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Technische Unterlagen (2006/42/EG, 2000/14/EG) bei:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Dr. Egbert Schneider
ART 35
Senior Vice President
0 600 878 M.. Engineering
W 600
-1
min 8000
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
Tipp-Automatik
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
05.09.2012

Montage und Betrieb
mm 1,6
 Schließen Sie das Gartengerät nicht an die Steckdose
cm 35
an, solange es nicht vollständig zusammengebaut ist.
 Nach dem Ausschalten des Rasentrimmers läuft der
m 8
Schneidfaden noch einige Sekunden nach. Warten Sie,
bis der Motor/der Schneidfaden stillsteht, bevor Sie
kg 4,6
den Rasentrimmer erneut einschalten.
/II
 Nicht kurz hintereinander aus- und wieder einschalten.
 Drücken Sie den Auslöser zum Faden nachführen nicht
siehe Typenschild am
von Hand, da dieser heiß sein kann.
Gartengerät
 Beseitigen Sie Grasanhaftungen von der Spulenabde-
ckung, wenn Sie den Faden oder die Spule ersetzen.
 Die Verwendung von Bosch zugelassenen Schneid-
elementen wird empfohlen. Bei anderen Schneid-
elementen kann das Schneidergebnis abweichen.
 Die Feder ist beim Einbau der neuen Spule wiederzu-
verwenden.
(Vektorsumme dreier Richtun-
h
2 2
, K=1,5 m/s .
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
F 016 L70 944 | (12.10.12)
Deutsch | 5