IKEA FIXA Manual page 3

18
introducir la punta del tornillo y después un
orificio mayor con el diámetro del vástago del
mismo.
Este símbolo sólo es válido en la Comunidad
Europea.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Si deseas deshacerte de este producto, rogamos
Información (para particulares) relativa al
te pongas en contacto con las autoridades
tratamiento de residuos de equipos eléctricos y
locales pertinentes o con el distribuidor
electrónicos (Directiva REEE).
correspondiente para obtener instrucciones al
respecto.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
El símbolo que aparece sobre los productos
Declaramos bajo nuestra entera
eléctricos y electrónicos y la documentación
responsabilidad que este producto es conforme
adjunta indican que estos productos no se
a las siguientes normas o documentos
pueden desechar junto con los residuos
normativos: UL60745-1, CAN CSA C22.2 No.
domésticos. Para un tratamiento, recuperación
60745-1-07+GI1, UL60745-2-2, CAN CSA
y reciclado adecuados deben llevarse a los
C22.2 No. 60745-1-2-04+A1, EN 55 014-1,
puntos de recogida designados, donde se
EN 55 014-2, de acuerdo con las provisiones
aceptan gratuitamente. En algunos países
de las Directivas 2006/42/EC, 2004/108/EC,
estos productos pueden llevarse a los puntos
2006/66/EC, 2002/96/EC, 2002/95/EC.
de venta cuando se compra un producto
nuevo equivalente. Eliminando estos productos
Documentación técnica disponible en: IKEA of
de forma adecuada, estás contribuyendo a
Sweden AB, Box 702, Tulpanvägen 8, SE-343 81
economizar valiosos recursos naturales y a
Älmhult, Suecia.
evitar los efectos negativos sobre la salud
y el medio ambiente que podrían causar la
El abajo firmante es responsable de la
mala gestión y la retirada irresponsable de los
recopilación de la documentación técnica y
residuos. Ponte en contacto con las autoridades
realiza esta declaración en nombre de IKEA of
pertinentes para informarte sobre el punto
Sweden AB.
de recogida más cercano. No respetar la
legislación local sobre la retirada de equipos
eléctricos y electrónicos puede ser objeto de
una multa o sanción.
Para usuarios de empresas en la Comunidad
Stefan Sjöstrand.
Europea.
Si deseas deshacerte de equipos eléctricos Business Area Manager.
IKEA of Sweden AB.
o electrónicos, ponte en contacto con tu
distribuidor o proveedor para más información.
Información sobre retirada de equipos en países
fuera de la Comunidad Europea.
ENGLISH 4
original instructions
FRANÇAIS 9
Traduit à partir des instructions originales.
ESPAÑOL 14
Traducido de las instrucciones originales