IDENTIFICATION
IDENTIFICATION OF THE MACHINE
1)
The machine is marked with a plate (1), situated on the right-
hand side of the chassis. This plate has the VIN (VEHICLE
IDENTIFICATION NUMBER) engraved on it.
2)
The VIN (VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER) is engraved
on the right-hand chassis beam (2).
ENGINE IDENTIFICATION
The Engine Identifi cation Number (1) is marked on the engine, on
the left-hand side of the machine.
RYZ
GENERAL INFORMATION 1-1
1