Comment Tourner Le Volant; Ouverture Et Fermeture Du Couvercle Latéral; Ouverture Et Fermeture Du Couvercle Du Boucleur - ELNA 664 Instruction Manual

Comment tourner le volant

Toujours tourner le volant vers soi (mouvement anti-
horaire).
1 Volant
Ouverture et fermeture du couvercle latéral
Pour ouvrir :
Pousser le couvercle latéral vers la gauche.
Pour fermer :
Pousser le couvercle latéral vers la droite.
1 Couvercle latéral
Ouverture et fermeture du couvercle du
boucleur
Pour ouvrir : (A)
En poussant avec le pouce vers la droite le plus
possible, tirer le couvercle du boucleur vers soi.
Pour fermer : (B)
Soulever le couvercle du boucleur et le pousser
contre la machine.
Le couvercle du boucleur s'enclenche
automatiquement.
1 Couvercle du boucleur
Note:
Toujours fermer le couvercle latéral et le couvercle
du boucleur lorsque la machine fonctionne.
Drehen des Handrades
Drehen Sie das Handrad stets auf sich zu
(Entgegen dem Uhrzeigersinn).
1 Handrad
Öffnen und Schließen der Seitenabdeckung
Zum Öffnen:
Drücken Sie die Seitenabdeckung nach links.
Zum Schließen:
Drücken Sie die Seitenabdeckung nach rechts.
1 Seitenabdeckung
Öffnen und Schließen der Greiferabdeckung
Zum Öffnen: (A)
Drücken Sie die Abdeckung mit dem Daumen so
weit wie möglich nach rechts und ziehen Sie dann
die Greiferabdeckung auf sich zu.
Zum Schließen: (B)
Heben Sie die Greiferabdeckung an und drücken Sie
sie gegen die Maschine.
Die Greiferabdeckung rastet dann automatisch in der
richtigen Position ein.
1 Greiferabdeckung
Hinweis:
Wenn die Maschine in Betrieb ist, müssen sowohl
die Seitenabdeckung als auch die Greiferabdeckung
stets geschlossen sein.
15