Table of Contents
Advertisement
LUBRICATING CHAIN
Every 50 Hours of Use
Use 1 teaspoon of 20 weight oil .
Wipe off excess .
Repeat if needed .
CÓMO LUBRICAR LA
CADENA
Cada 50 Horas de Uso
Use 1 cucharadita de aceite 20W
Limpie el exceso
Repita de ser necesario
SMØRING AF KÆDEN
Hver Gang efter 50
Timers Brug
Brug 1 teske af 20W olie .
Overflød må tørres af .
Gentages ved behov .
KETJUN VOITELU
Joka 50 tunti
Käytä teelusikallinen 20W-öljyä .
Pyyhi pois ylimääräinen öljy .
Toista tarvittaessa .
LUBRIFICATION
DE LA CHAINE
Toutes les 50 Heures
d'Utilisation
Utiliser 1 cuillerée à café d'huile de
moteur de poids W20 .
Essuyer tout excédent .
Répéter selon les besoins .
LUBRIFICAZIONE
DELLA CATENA
Dopo Ogni 50 Ore di Uso
Usare 1 cucchiaino di olio 20W .
Rimuovere l'olio in eccesso .
Ripetere se necessario .
KETTING SMEREN
Na iedere 50
gebruiksuren
Gebruik 1 theelepel W20 olie .
De overgebleven olie afvegen .
Herhalen als dat nodig is .
KETTE SCHMIEREN
Nach 50 Stunden
Gebrauch
Benutzen Sie 1 Teelöffel W20 Öl.
Wischen Sie überschüssiges Öl ab.
Wiederholen Sie den Vorgang, wenn
notwendig .
LUBRIFICAÇÃO DA
CORRENTE
De 50 em 50 Horas de Uso
Use uma colher de chá de óleo 20W .
Limpe o excesso .
Repica se necessário .
SMÖRJNING AV KEDJAN
Efter 50 timmars
användning
Använd 1 tesked av 20W olja .
Överflöd måste torkas av.
Upprepa vid behov .
27
Advertisement
Table of Contents
