Murray 2691109-00 Operator's Manual page 99

Démarrage du moteur
AVERTISSEMENT
» ¹·È¸ËÈ·ÄÊ »Ê É»É Ì·Æ»ËÈÉ ÉÅÄÊ »ÎÊÈòûûÄÊ ·Ã
mables et explosifs.
Les incendies ou les explosions peuvent entraîner
de graves brûlures, voire même la mort.
Mise en marche du moteur
S'assurer que la bougie d'allumage, le silencieux, le
¸Å˹¾ÅÄ º» ¹·È¸ËÈ·ÄÊ »Ê ÂÊÈ» Ñ ·¿È É¿ óÇË¿ÆÆó ÉÅÄÊ »Ä
Æ·¹» »Ê ¸¿»Ä ÎóÉ
» Æ·É Â·Ä¹»È » ÃÅÊ»ËÈ Ç˷ĺ · ¸Å˽¿» »ÉÊ È»Ê¿Èó»
Si le moteur se noie, mettre le starter (si l'unité en est
équipée) sur la position OUVERT/MARCHE, amener la
manette des gaz (si l'unité en est équipée) sur la position
RAPIDE et lancer le moteur jusqu'à ce qu'il démarre.
AVERTISSEMENT
Les moteurs dégages du monoxyde de carbone, un
gaz toxique sans odeur et sans couleur.
Respirer du monoxyde de carbone peut provoquer
des nausées, des évanouissements, voire même la
mort.
Les incendies ou les explosions peuvent entraîner de graves
brûlures, voire même la mort.
·¿È» ¼ÅĹʿÅÄÄ»È Â» ÃÅÊ»ËÈ º»¾ÅÈÉ
Ne pas faire tourner le moteur dans un endroit clos,
même si les portes ou les fenêtres sont ouvertes.
1. óÈ¿ »È » Ä¿Ì»·Ë º ¾Ë¿Â» Å¿È Â· É»¹Ê¿ÅÄ óÈ¿ ¹·Ê¿ÅÄ
adjonction d'huile.
2. S'assurer de débrayer les commandes d'entraînement de
l'équipement.
3. Déplacer la commande de gaz/starter à la position STAR- Déplacer la commande de gaz/starter à la position STAR- Déplacer la commande de gaz/starter à la position STAR-
TER.
REMARQUE : Habituellement, le starter n'est pas nécessaire
pour redémarrer un moteur chaud.
4. Insérer la clé de contact dans le contacteur et la tourner
sur MARCHE/DÉMARRER.
5. Après le démarrage du moteur, déplacer la commande
º» ½·Ð ÉÊ·ÈÊ»È Ñ Â· ÆÅÉ¿Ê¿ÅÄ  
pendant au moins une minute avant d'engager la com-
mande de rotation de la lame ou de conduire la tondeuse
autoportée.
6. ÆÈòÉ Â» Èó¹¾·Ë ·½» ºË ÃÅÊ»ËÈ ÅËÀÅËÈÉ ¼·¿È» ¼ÅĹʿÅÄÄ»È
la tondeuse autoportée avec la commande de gaz/starter
à la position RAPIDE.
fr
En cas d'urgence, le moteur peut être arrêté en tournant
simplement le contacteur sur ARRÊT. Utiliser cette mé-
thode uniquement dans des situations d'urgence. Pour arrêter
normalement le moteur, suivre la procédure indiquée dans la
section Arrêter la tondeuse et le moteur.
REMARQUE : Si le moteur ne démarre pas après plusieurs ten-
tatives, contacter un revendeur agréé.
Conduite du tracteur
ó¹¾·Ë »È » ÃÅÊ»ËÈ
1. S'asseoir sur le siège et le régler de manière à pouvoir
confortablement atteindre toutes les commandes et voir le
tableau de bord.
2. Serrer le frein de stationnement.
3. S'assurer que le commutateur de prise de force jaune est
débrayé.
4. Démarrer le moteur (voir Démarrage du moteur).
5. Débrayer le frein de stationnement et relâcher la pédale de
frein.
6. Appuyer sur la pédale de commande de vitesse de marche
avant pour avancer. Relâcher la pédale pour s'arrêter. Noter
que plus la pédale est enfoncée, plus le tracteur se dépla-
cera vite.
7. Arrêter le tracteur en relâchant les pédales de commande
de vitesse de déplacement, en mettant le frein de sta-
tionnement et en arrêtant le moteur (voir Arrêter le trac-
teur et le moteur).
le trac- le trac- trac- trac-
21