Bedienersicherheit - Murray 2691109-00 Operator's Manual

Bedienersicherheit

Wichtige Sicherheitshinweise
BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG GUT AUF
- Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Anleitungen, die bei
º»È ÈÉʿĸ»ÊÈ¿»¸Ä·¾Ã» º»È »º¿»ÄËĽ Ëĺ ·ÈÊËĽ º»È ·É¹¾¿-
ne zu befolgen sind. Bewahren Sie diese Original-Bedienungs-
anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Warnsymbole und deren Bedeutung
Feuer Bewegliche
teile
Rückschlag
Toxische gase
Augenschutz
Gefährliche
tragen
chemikalie
Handbuch
Schnell
Langsam
lesen
È·¼ÊÉÊÅ ·¸-
Gefahr durch
sperrung
umkippen
Das Warnsymbol wird zur Kennzeichnung von Sicher-
heitshinweisen über Gefahren verwendet, die Personenschäden
Ì»ÈËÈÉ·¹¾»Ä Á ÄÄ»Ä ¿Ä ¿½Ä·ÂÍÅÈÊ
VORSICHT) wird zusammen mit dem Warnsymbol verwendet,
um die Wahrscheinlichkeit und den potenziellen Schweregrad von
Verletzungen anzuzeigen. Außerdem kann ein Gefahrensymbol
verwendet werden, um die Art der Gefahr darzustellen.
GEFAHR weist auf eine Gefahr hin, die zum Tod oder zu
schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht vermieden wird.
WARNUNG weist auf eine Gefahr hin, die zum Tod oder zu
schweren Verletzungen führen könnte, wenn sie nicht vermieden
wird.
8
Stroschlag
Stopp
Explosion
Ein/Aus
Heisse
Choke
Ÿ»È Ú¹¾»
È·¼ÊÉÊÅ
Öl
Amputations-
gefahr
   ź»È
VORSICHT weist auf eine Gefahr hin, die zu leichten
bis mittelschweren Verletzungen führen könnte, wenn sie nicht
vermieden wird.
ACHTUNG weist auf eine Situation hin, die zu einer Beschädi-
gung des Produkts führen könnte.
WARNUNG
»ÃÚ º»Ä ÈÁ»ÄÄÊÄ¿ÉÉ»Ä º»É Ê··Ê»É ·Â¿¼ÅÈÄ¿»Ä »Äʾ·ÂÊ»Ä
die Motorabgase dieses Produkts Chemikalien, die Krebs oder
»¸ËÈÊɼ»¾Â»È Ì»ÈËÈÉ·¹¾»Ä ź»È º¿» ÅÈÊÆ ·ÄÐËĽɼھ¿½Á»¿Ê ¸»»¿Ä-
trächtigen können.
WARNUNG
»ÃÚ º»Ä ÈÁ»ÄÄÊÄ¿ÉÉ»Ä º»É Ê··Ê»É ·Â¿¼ÅÈÄ¿»Ä »Äʾ·ÂÊ»Ä
bestimmte Bestandteile und Zubehörteile des Produkts Chemika-
¿»Ä º¿» È»¸É ź»È »¸ËÈÊɼ»¾Â»È Ì»ÈËÈÉ·¹¾»Ä ź»È º¿» ÅÈÊÆ ·Ä-
zungsfähigkeit beeinträchtigen können. Waschen Sie sich nach der
Bedienung die Hände.
WARNUNG
Die Batteriepole, Anschlüsse und entsprechende Zubehör-
teile enthalten Blei und Bleikomponenten - Chemikalien, die gemäß
º»Ä ÈÁ»ÄÄÊÄ¿ÉÉ»Ä º»É Ê··Ê»É ·Â¿¼ÅÈÄ¿»Ä È»¸É ź»È »¸ËÈÊɼ»¾-
Â»È Ì»ÈËÈÉ·¹¾»Ä ź»È º¿» ÅÈÊÆ ·ÄÐËĽɼھ¿½Á»¿Ê ¸»»¿ÄÊÈÚ¹¾Ê¿½»Ä
können. Waschen Sie sich nach der Bedienung die Hände.
WARNUNG
¿Ä ·˼»Äº»È ÅÊÅÈ »ÈÐ»Ë½Ê ž»ÄÃÅÄÅοº »¿Ä ½»È˹¾ÂÅÉ»É
farbloses und giftiges Gas.
·É ¿Ä·ÊÃ»Ä ÌÅÄ ž»ÄÃÅÄÅοº Á·ÄÄ ÅƼɹ¾Ã»ÈлÄ
 º¿½Á»¿Ê »ÄÅÃûľ»¿Ê —¸»ÂÁ»¿Ê
epileptische Anfälle, Ohnmacht verursachen oder zum Tod
führen.
¿» ·É¹¾¿Ä» º·È¼  ¿Ã È»¿»Ä Ì»Èͻĺ»Ê ͻȺ»Ä
É ¿ÉÊ É¿¹¾»ÈÐËÉÊ»ÂÂ»Ä º·ÉÉ Á»¿Ä» ¸½·É» ºËȹ¾ »ÄÉÊ»È  È»Ä
 ¼ÊËÄ½É ÄËĽ»Ä ź»È ·Äº»È» w ÄËĽ»Ä ¿Ä ½»É¹¾ÂÅÉɻĻ
Räume gelangen.
WARNUNG
Laufende Motoren erzeugen Wärme. Teile des Motors, be-
sonders der Schalldämpfer, können sehr heiß werden.
Bei Berührung kann es zu schweren Verbrennungen kom-
men.
Brennbare Fremdkörper wie Laub, Gras, Zweige usw. kön-
nen sich entzünden.
¹¾·ÂºÚÃƼ»È Ï¿ĺ»È Ëĺ  ¾ÂÈ¿ÆÆ»Ä ÌÅÈ º»Ã »È ¾È»Ä
abkühlen lassen.
ȻúÁ ÈƻȷÄÉ·ÃÃÂËĽ»Ä ÌÅà ¹¾·ÂºÚÃƼ»È Ëĺ Ï¿Ä
derbereich entfernen.
»È ¿ÄÉ·ÊÐ º»É ÅÊÅÈÉ ·Ë¼ ·Âº
Ì»ÈÉÊ Ê ½»½»Ä º·É Á·Â¿¼ÅÈĿɹ¾» »É»ÊÐ Æ˸¿¹ È»ÉÅËȹ»
¹Åº» É»¹Ê¿ÅÄ Í»ÄÄ º¿» ËÉÆË ·Ä·½» Ä¿¹¾Ê ÿÊ
einem vorgeschriebenen betriebsfähigen Funkenfänger
ausgestattet ist. Andere Staaten oder Bundesgerichtsbar
keiten können ähnliche Gesetze besitzen. Kontaktieren Sie
den Originalhersteller oder Händler, um einen passenden
ËÄÁ»Ä¼ÚĽ»È ¼ È º¿» ·Ä º¿»É»Ã ÅÊÅÈ ¿ÄÉʷ¿»ÈÊ» ËÉÆË ·Ä·
ge zu beziehen.
ȸȻ¹¾»Ä »ÈÍ¿ÈÈËĽ
Ëɹ¾ ź»È È·É·ĺ