Murray 2691109-00 Operator's Manual page 220

      
ÐÄ¿»É¿»Ä¿· ÊÅ À»º»Ä Ð Ä·ÀÍ· Ä¿»ÀÉÐϹ¾ ¹ÐÏÄÄ¿Á Í ÐÍ¿åзÄϹ¾
Ð ËÊÈ·Êå ÁÅÄÊÈÅ¿ ¿ ÍÏÍÈÅÊÁ·Ã¿ ÁÊ È» ÃŽå ÆÈÅÍ·ºÐ¿ê ºÅ ¹¿ Á¿¹¾
Ÿȷ » Â˸ ÿ»È¹¿ ÁÉÆÂÅ·Ê·¹À· ÷ÉÐÏÄÏ Ä· ÍÐÄ¿»É¿»Ä¿·¹¾
ÍÏ÷½· Éйл½ ÂÄ»À ËÍ·½¿ » ¿ Ë ÏÊÁÅÍÄ¿Á Ä¿» ÃÅ » ÆźÀ»¹¾·ê
Æź ÍÐÄ¿»É¿»Ä¿» Ä· ÍÉÊ»¹ÐÄÏà ¸¿»½Ë Â˸ ¹ÐËÀ» É¿ Ä¿»Æ»ÍÄ¿» Ä·
ÍÐÄ¿»É¿»Ä¿·¹¾ Ä¿» ÆÅÍ¿Ä¿»Ä Ä· Ä¿¹¾ ÁÅÉ¿ê
·ÄÅÍ·Ä¿· Ä·º ¿н·Àå¹å É¿ ÆŠиŹÐË Ã·ÉÐÏÄå É·ÃÅÀ»ÐºÄå
Â˸ ƹ¾·Äå Ä¿» ÃÅ Ä· źÐÏÉÁ·ê Ä·¹¿ÉÁ·Àå¹ Ä· ¾·ÃË»¹ ÍÄ»
ÆÈÐϹÐÏÄÏ ËÊÈ·ÊÏ Æ·ÄÅÍ·Ä¿· Ä¿»ºÅÉÊ·Ê»¹ÐÄ· ÆÈÐϹлÆÄÅ ê ÅÆÅÄ
ºÅ Æź Å · Ä·ºÃ¿»ÈÄ· ÆÈ ºÁÅ ê Ä¿»ÆÈ·Í¿º ÅÍ» ¾·ÃÅÍ·Ä¿»
Ä¿»ÆÈ·Í¿º ÅÍÏ ÈźзÀ ÷ÉÐÏÄÏ ºÅ ÍÏÁÅÄ·Ä¿· º·Ä»½Å зº·Ä¿·
¸È·Á ÈÅÐÆÅÐÄ·Ä¿· ÉÊ·ÄË Æź Å · Ä¿»ÆÈ·Í¿º ÅÍ» зÃŹÅÍ·Ä¿» ¿
ÈÅÐÿ»ÉйлĿ» ·ºËÄÁË
·Â» Ï ÁÅÉ¿ê Í ½ È ¿ Í º иŹÐÏ Ä¿» Í ÆÅÆÈлÁ
·Â» Ï ËÍ· ·ê Ä· ºÐ¿ËÈÏ ÁÅ»¿ÄÏ Â˸ ÍϸÅÀ» ¿»È ÍÄ»
Æź Å » ÃÅ » ºÅÆÈÅÍ·ºÐ¿ê ºÅ ÆÈлÍÈ ¹»Ä¿· ËÈÐåºÐ»Ä¿· 
ÍÏÉÅÁ¿»À ÊÈ·Í¿» ÃÅ½å ¸Ïê ËÁÈÏÊ» ÆÈлÉÐÁźÏ
·Â» Ï Íϸȷê Ä· ÊÏ» Ä¿ÉÁ¿ ¸¿»½ ·¸Ï Ä¿» ¸Ïê ÐÃËÉÐÅÄÏà ºÅ
зÊÈÐÏ÷Ŀ· É¿ Â˸ Ðÿ·ÄÏ ¸¿»½ Í Ä· иŹÐË
¿» ÍÅÂÄÅ ÁÅÉ¿ê ÃÅÁÈ»À ÊÈ·ÍÏ ÆÅÄÏ ÃŽå ÉÊÈ·¹¿ê
ÆÈÐϹлÆÄÅ ê
·ÉÐÏÄ· ÃËÉ¿ ¸Ïê зÍÉл ËÉÊ·Í¿ÅÄ· Ä· ¸¿»½Ë Éйл½ ÂÄ¿»
Æź¹Ð·É À·ÐºÏ Í º ¿» ķ» Ï Í å¹Ð·ê ¸¿»½Ë À· ÅÍ»½Å ¿
ÐÀ» º ·ê л ÍÐÄ¿»É¿»Ä¿· ÈÅÐÆ º»Ã
·Â» Ï ËÄ¿Á·ê ËÈ˹¾·Ã¿·Ä¿· зÊÈÐÏÃÏÍ·Ä¿· Â˸ зÍÈ·¹·Ä¿·
÷ÉÐÏÄÏ Ä· ÍÐÄ¿»É¿»Ä¿·¹¾  ÆÈÐÏÆ·ºÁË ËÊÈ·ÊÏ ÆÈÐϹлÆÄÅ ¹¿
ķ» Ï ÍÏ å¹ÐÏê ÅÉÊÈз ¿ ÆÅÍÅ¿ ÐÀ»¹¾·ê л иŹз
· иŹз¹¾ ķ» Ï ÆÅÈËÉзê É¿ ÆÅÍÅ¿ ¿ ÉÊÅÆÄ¿ÅÍÅ ¿»
ÍÅÂÄÅ È·ÆÊÅÍÄ¿» Ðÿ»Ä¿·ê Á¿»ÈËÄÁË ¿ ÆÈ ºÁÅ ¹¿ À·ÐºÏ ÃŽ ŸÏ
ÊÅ ÉÆÅÍźÅÍ·ê ÆÈлÍÈ ¹»Ä¿» É¿ ÷ÉÐÏÄÏ
ź¹Ð·É ÉÊÅÉÅÍ·Ä¿· и¿»È·Á Í ÊÈ·ÍÏ Â˸ ¿ÄÄϹ¾ ËÈÐåºÐ»
ºÅ å¹Ð·ÄϹ¾ ķ» Ï Ð·¹¾ÅÍ·ê Éйл½ ÂÄå ÅÉÊÈÅ ÄÅ ê
ÆÅÄ¿»Í· ÷Àå ÅÄ» ÍÆ ÏÍ Ä· ÉÊ·¸¿ÂÄÅ ê ÷ÉÐÏÄÏ ¿» ķ» Ï
ÁÅÉ¿ê Ä· ¸·ÈºÐÅ ÉÊÈÅÃϹ¾ иŹз¹¾
¿» ÍÅÂÄÅ Æźƿ»È·ê É¿ ÄŽå ÉÊ·Í¿·Äå Ä· п»Ã¿ Í ¹»ÂË
ËÉÊ·¸¿Â¿ÐÅÍ·Ä¿· ÷ÉÐÏÄÏ Ã·ÉÐÏÄÏ É·ÃÅÀ»ÐºÄ»
¿» ÍÅÂÄÅ ÁÅÉ¿ê Í ÆŸ¿ Ë ÉÊÈÅÃϹ¾ иŹÐÏ ÈÅÍ Í ·Ä¿
Ä·ÉÏÆ Í ÅÉ¿·ÈÁ· ÃÅ » È·ÆÊÅÍÄ¿» ÆÈлÍÈ ¹¿ê É¿
ÉÆ·ºÄ¿» Ð ÁÈ·Í ºÐ¿ ÉÁ·ÈÆÏ Â˸ ÈÅÍË Â˸ Í ÆÈÐÏÆ·ºÁË ÅÉËÄ¿ ¹¿·
É¿ Ê·Á¿»À ÁÈ·Í ºÐ¿
¿» ķ» Ï Ë ÏÍ·ê и¿»È·Á Í ÊÈ·ÍÏ Ä· ¸·ÈºÐÅ ÉÊÈÅÃϹ¾
иŹз¹¾
¿» ķ» Ï ÁÅÉ¿ê иŹÐÏ ÆÅ ÁÊ ÈϹ¾ Ä¿» ÃÅ Ä· ÍÀ»¹¾·ê Ä·
ÍÉÊ»¹ÐÄÏà ¸¿»½Ë
ÁÅÄÊ·ÁÊËÀ É¿ Ð ·ËÊÅÈÏÐÅÍ·ÄÏà º»·Â»È»Ã ÉÆÈлº·Í¹å ·¸Ï
ËÐÏÉÁ·ê ÍÉÁ·Ð ÍÁ¿ ºÅÊϹÐå¹» Ÿ¹¿å Ä¿Á Í Á ¿ ÆÈл¹¿ÍÍ·½
ÆÅÆÈ·Í¿·Àå¹Ï¹¾ ÉÊ·¸¿ÂÄÅ ê
·Â» Ï ËÉËÄåê ÆÈлÉÐÁÅºÏ Ê·Á¿» À·Á Á·Ã¿»Ä¿» ½· п» »Ê¹
·Â» Ï À»¹¾·ê ÆÅÍÅ¿ ÆÅÄÏ ÃŽå ÉÊÈ·¹¿ê ÆÈÐϹлÆÄÅ ê Ä·
иŹз¹¾ ÆÅÿÃÅ Ê»½Å » ¾·Ã˹» ¸ ºå ºÐ¿· ·ê ÆÈ·Í¿º ÅÍÅ
¿» ķ» Ï ÉÁÈ ¹·ê Ä· иŹз¹¾ À» ¿ Ä¿» ¸ ºÐ¿» ÊÅ ÁÅÄ¿»¹ÐÄ»
· Í È·Ð¿» ÆÅÊÈл¸Ï ÉÁÈ ¹·ê ÆÅÍÅ¿ ¿ À» ¿ ÊŠÊ¿ͻ Í º
иŹз
 N     
  
ÅÂÅÍ·ê ÍÅÂÄÅ ÍÏ å¹ÐÄ¿» з ÆÅÃŹå ÷ÉÐÏÄÏ ÍÏÆÅÉ· ÅÄ»À
Í Ð·¹Ð»Æ ºÅ ¾ÅÂÅÍ·Ä¿· ÅÂÅÍ·ÄÏ ÉÆÈÐ Ê ÍÅÂÄÅ ÃŹÅÍ·ê
ÍÏ å¹ÐÄ¿» Í ÆËÄÁ¹¿» зͿ»ÉлĿ·
·Â» Ï ÉÊÅÉÅÍ·ê з»¹»Ä¿· ÆÈź˹»ÄÊ· ºÅÊϹÐå¹»
ŽȷĿ¹Ð»Ä¿· ÷ÉÏ ¾ÅÂÅÍ·Ä»½Å ÉÆÈÐ ÊË ¿ ¾ÅÂÅÍ·Ä¿· Ä·
иŹз¹¾
¿» ÍÅÂÄÅ ÆÈлÍÅÐ¿ê ºÐ¿»¹¿ ·Ä¿ ¿ÄÄϹ¾ ÅÉ ¸ Ä· ¾ÅÂÅÍ·ÄÏÃ
ÉÆÈÐ ¹¿»
·É· ÉÆÈÐ ÊË ¾ÅÂÅÍ·Ä»½Å Ä· иŹз¹¾ ÃÅ » ÉÆÅÍźÅÍ·ê
ËÊÈ·Ê ÆÈÐϹлÆÄÅ ¹¿ ¿ ÁÅÄÊÈÅ¿ Ä·º ÷ÉÐÏÄå
ź¹Ð·É ¾ÅÂÅÍ·Ä¿· ·ºËÄÁ Í Ä·Â» Ï À»¹¾·ê Ð Ä¿»Í¿»ÂÁå
ÆÈ ºÁÅ ¹¿å ¿ з¹¾ÅÍ·ê ºÅº·ÊÁÅÍå ź»½ Å ê Ä· зÊÈÐÏ÷Ŀ»
É¿
¿» ķ» Ï Í å¹Ð·ê ¸¿»½Ë À· ÅÍ»½Å ¿ ÐÀ» º ·ê л ÍÐÄ¿»É¿»Ä¿·
ÈÅÐÆ º»Ã
12
DZIECI
» »Â¿ Ë ÏÊÁÅÍÄ¿Á Ä¿» ÐÍÈ·¹· ËÍ·½¿ Ä· Ÿ»¹ÄÅ ê ºÐ¿»¹¿ ÃÅ »
ºÅÆÈÅÍ·ºÐ¿ê ºÅ ÍÏÆ·ºÁ Í
ËÈÐåºÐ»Ä¿»Ã ¿ ÁÅÉлĿ»Ã ¿½ºÏ Ä¿» ÍÅÂÄŠзÁ ·º·ê » ºÐ¿»¹¿
ÆÅÐÅÉÊ·Äå Í Ã¿»ÀÉ¹Ë Í ÁÊ ÈÏà ÅÉÊ·ÊÄ¿Å ¸Ï Ï Í¿ºÐ¿·Ä»
À» »Â¿ ÁÅ Å
 ² 
¿½ºÏ Ä¿» ķ» Ï Ë ÏÍ·ê ËÈÐåºÐ»Ä¿· Ä· иŹз¹¾ Å
Ä·¹¾ÏÂ»Ä¿Ë ÆÅÍÏ »À
Å ÍÏÉÅÁÅ ¹¿ Æ¿ÅÄÅÍ»À
¹Ã ÉÊ Æ
ź¹Ð·É ÆÈ·¹Ï Ä· иŹз¹¾ ķ» Ï ÉÊÅÉÅÍ·ê ºÅº·ÊÁÅÍ»
Ÿ¹¿å Ä¿Á¿ Á Â˸ ÆÈл¹¿ÍÍ·½¿ ÁÅÄÊ·ÁÊËÀ É¿ Ð
·ËÊÅÈÏÐÅÍ·ÄÏà º»·Â»È»Ã ÉÆÈлº·Í¹å ·¸Ï ÅÁÈ» ¿ê
À·Á¿» Ÿ¹¿å Ä¿Á¿ Éå ºÅÉÊ ÆÄ» ¿ ÃÅ½å ¸Ïê ÉÊÅÉÅÍ·Ä» Í
ËÈÐåºÐ»Ä¿Ë
Èлº ÍÀ»¹¾·Ä¿»Ã Ä· иŹл ķ» Ï Í å¹ÐÏê Ä¿ÉÁå
ÆÈ ºÁÅ ê ʻȻÄÅÍå ź¹Ð·É ÆÈ·¹Ï Ä· иŹз¹¾ ķ» Ï
з¹¾ÅÍ·ê Éйл½ ÂÄå ÅÉÊÈÅ ÄÅ ê À» ¿ зÃÅÄÊÅÍ·ÄÅ
ÆÈлºÄ¿» Ÿ¹¿å Ä¿Á¿ · Éйл½ ÂÄ¿» ½ºÏ ÐÅÉÊ· Ï
зÃÅÄÊÅÍ·Ä» ÊÏÂÄ» и¿»È·Á¿ ÊÈ·ÍÏ
·Â» Ï ÁÅÉ¿ê  oN ¿  oi иŹз Ä¿½ºÏ Í ÆÅÆÈлÁ
з¹¾ÅÍËÀå¹ ÅÉÊÈÅ ÄÅ ê Æź¹Ð·É Ðÿ·ÄÏ Á¿»ÈËÄÁË
   7     7  N 
 
п»¹¿ Éå ¹Ð ÉÊŠз¿ÄʻȻÉÅÍ·Ä»
п»¹¿ ÆÅÍ¿ÄÄÏ ÆÈл¸ÏÍ·ê ÆÅз ŸÉзȻà ÁÅÉлĿ· ¿ ¸Ïê Æź
¸·¹ÐÄå ÅÆ¿»Áå ¿ÄÄ»À źÆÅÍ¿»ºÐ¿·ÂÄ»À ÅÉÅ¸Ï ºÅÈÅÉ »À
åº ¹ÐËÀÄÏ ¿ ÍÏ å¹Ð ËÈÐåºÐ»Ä¿» À» ¿ ºÐ¿»¹¿ Í»Àºå Ä· ʻȻÄ
À»½Å ÆÈ·¹Ï
Èлº ¿ Æź¹Ð·É ¹Å¼·Ä¿· ķ» Ï ÉÆÅÀÈÐ»ê ºÅ ÊÏ Ë ¿ Í º
ÉÆÈ·ÍºÐ¿ê ¹ÐÏ Í ÆŸ¿ Ë Ä¿» ÷ ÷ Ϲ¾ ºÐ¿»¹¿
 ·ºÄÏà ÍÏÆ·ºÁË Ä¿» ÍÅÂÄÅ ÆÈлÍÅÐ¿ê ºÐ¿»¹¿ Ä·Í»Ê ½ºÏ
ÅÉÊÈз Éå ÍÏ å¹ÐÅÄ» п»¹¿ ÃŽå ÉÆ· ê · Í ÍÏÄ¿ÁË Ê»½Å
źĿ» ê ÆÅÍ· Ä» Ÿȷ »Ä¿· Â˸ зÁ ¹¿ê ¸»ÐÆ¿»¹ÐÄ» ºÐ¿· ·Ä¿»
÷ÉÐÏÄÏ Ð¿»¹¿ ÁÊ È» Í ÆÈлÉÐ Å ¹¿ ÆÈлÍÅ ÅÄÅ Ä· ÁÅÉ¿·È¹»
ÃŽå Ä·½Â» ÆÅÀ·Í¿ê É¿ Ä· ʻȻĿ» ÁÅÉлĿ· ¿ ÍÊ»ºÏ ÃÅ »
ºÅÀ ê ºÅ ¿¹¾ ÆÈлÀ»¹¾·Ä¿· Æź¹Ð·É À·ÐºÏ ÷ÉÐÏÄå ºÅ ÆÈÐźË
Â˸ ºÅ ÊÏ Ë
¿½ºÏ Ä¿» ķ» Ï ÆÅÐÍ·Â·ê ºÐ¿»¹¿Åà ķ Å¸É Ë½ ËÈÐåºÐ»Ä¿·
·Â» Ï Ð·¹¾ÅÍ·ê Éйл½ ÂÄå ÅÉÊÈÅ ÄÅ ê и¿ ·Àå¹ É¿ ºÅ
зÁÈ Ê Í Ð Å½È·Ä¿¹ÐÅÄå Í¿ºÅ¹ÐÄÅ ¹¿å ÁÈÐ»Í Í ºÈÐ»Í ¿
¿ÄÄϹ¾ ÆÈлºÃ¿ÅÊ Í ÁÊ È» ÃŽå ŽȷĿ¹Ð·ê Í¿ºÅ¹ÐÄÅ ê
 
Ʒ¿ÄÏ É¿ÂÄ¿Á· ÆŹ¾ÅºÐå¹» Ð Ê»½Å ËÈÐåºÐ»Ä¿· зͿ»È·Àå
É˸ÉʷĹÀ» ¹¾»Ã¿¹ÐÄ» Å ÁÊ ÈϹ¾ Í¿·ºÅÃÅ » Í Æ»ÍÄϹ¾
¿ÂÅ ¹¿·¹¾ ÆÅÍźËÀå È·Á· Í·ºÏ ÍÈźÐÅÄ» ¿ ËÆŠ»ºÐ»Ä¿»
Æ ÅºÄÅ ¹¿
Æȷͺ Ä· »ÊÏÁ¿»¹¿» »Ã¿ÉÀ¿ É¿ÂÄ¿Á· źÆÅÍ¿»ºÄ¿» ¿Ä¼ÅÈ÷¹À»
ºÅÊϹÐå¹» ÅÁÈ»ÉË ËÊÈÐÏÃÏÍ·Ä¿· É¿ »Ã¿ÉÀ¿ ¿ ¿Äº»ÁÉË ÆÅÍ¿»ÊÈз
¹Å ÅÐÄ·¹Ð· ÍÐÄ¿»É¿»Ä¿»
¹Ã ÉÊÅÆÏ ¿ º ˽Š¹¿
·¸Ï