Murray 2691109-00 Operator's Manual page 39

   ” ±
»ÐÆ»ìÄó з¹¾ÒÐ»Ä É ¸»ÄÐ Ä»Ã
¾·ÉÊ» Ì »¹¾ÄÏ ¹¿½·È»ÊÏ ºÅËÊÄ ÁÏ º ÃÁÏ · À¿Äó кÈÅÀ»
ÌÐÆ·ÄËÊ
ÅË Ì»ÀÊ» ÆÅËл ɹ¾ÌÒ»Äó ÄÒºÅ¸Ï Ä· ¸»ÄÐ Ä
ÒÊÁË Ä¿ÁºÏ Ä»ÉËĺÒÌ»ÀÊ» ì¿ Æ·Â¿ÌÅ Ä»Æ ¿ºÒÌ»ÀÊ» з
¹¾ÅºË ÃÅÊÅÈË  »º ºÅÂóÌÒÄ Ã Æ·Â¿Ì· ºÅÌÅÂÊ» ·¸Ï
ÃÅÊÅÈ ÌϹ¾Â·ºÂ
·Â¿ÌÅ Ä¿ÁºÏ Ä»ºÅÆ ËÀÊ» ËÌÄ¿Ê
ÊÈÅÀ ì¿ ÄÒºÅ¸Ë Ä· Ʒ¿ÌÅ Ä»ÉÁ·ºËÀÊ» ËÌÄ¿Ê Áº» ÀÉÅË
ÅÊ»Ì »Äó Æ·ÆÈÉÁÏ À¿ÉÁÈÏ ì¿ ÉÌúÊÂÅ Æ¿ÂÅÊË À·ÁÅ ÀÉÅË
Ä·Æ Á·º ž Ì·ì» ÌÅºÏ ì¿ À¿ÄÒ Ð· лÄ
ÒºÅ¸Ï Ä¿ÁºÏ ĻƠʻ ËÌÄ¿Ê ÌÅпºÂ· Ä»¸Å Ä·
ÄÒÁ·ºÄ à ÌÅпºÂ» Ä»¸Å Ä· Æ ÌúÉË É Æ·ÉÊÅÌÅË Ì ÆÂÄ
 »º ÆÂÄúÄ Ã Ì ºÏ ÄÒºÅ¸Ë Ëà ÉÊúÊ» Ä· лà ÆÈÏì ź
ÌÅпºÂ·
»ÄÐ ÄÅÌó Æ ÉÊÈÅÀ» źÉÊÈ· Ê» ź ÌÅпºÂ· ì¿ ÄÒÌúÉË ·
Æ ʻ À» Ä· лÿ »ÉÊ¿ » ÊÅ Ä»Ä ÃÅ Äó Ê·Á Æ·Á ¾Å
Ä·Æ ʻ Ä· Æ ÌúÉË É Æ »ÄÅÉÄÅË ÄҺŸÅË ÉÆ » Ä»
Æ ÃÅ Ð ·º·ÆÊóÈË ¸»ÄÐ ÄË
ºÈ ËÀÊ» ÁÅÄÊ·ÁÊ Ã»Ð¿ ÄÒ»ÌÁÅË · ÅÁÈ·À»Ã ÄÒºÈ »
Ä»¸Å ÅÊÌÅȻà ÄÒºÅ¸Ï ºÅ Êó ºÅ¸Ï Ä» À» Ê·ÄÁÅÌÒÄ
ËÁÅÄì»ÄÅ »ÆÅË Ì»ÀÊ» ËзÃÏÁ·Ê»ÂÄó ·º·ÆÊóÈÏ
»ÉÊ¿ » ºÅ ÂÅ Á ÈÅÐÂ¿Ê Æ·Â¿Ì· Ä· Ÿ»ì»Ä ÅÁ·Ã ¿Êú ¾Å
ÌÏÃú Ê»
ÒºÈ Ä¿ÁºÏ Ä»Æ »Æ ËÀÊ» È· Ê» ÐÒÊÁË · ¸»ÐÆ»ìÄú
ËÊÒ¾ÄúÊ»
 ¿ з¹¾ÒÐ»Ä É ¸»ÄРĻà · À¿Ä ÿ Ʒ¿ÌÏ ºÒÌ»ÀÊ»
ÐÌ »Ä ÆÅÐÅÈ ·Â¿Ì· ÀÉÅË ¾Å ·ÌÒ · ÆÒÈÏ ÀÉÅË
Ì ¸Ë Äó
»ÉÊ¿ » ºÅÀº» Á ÈÅÐÂ¿Ê Æ·Â¿Ì· Ä»ÆÅÁÅË »ÀÊ» É»
Ä·ÉÊ·ÈÊÅÌ·Ê ÃÅÊÅÈ ·Â» Æ ÉÊÈÅÀ Æ »Ä»ÉÊ» Ð Ã ÉÊ· ÈÅÐÂ¿Ê ·
ÌÏÌ·ÈËÀÊ» É» ÊÌÅȸú À·Á ¹¾ÁÅ¿ кÈÅÀ žÄú ºÅ Êó ºÅ¸Ï
Ä» ºÅÀº» Á ź¹¾ÅºË Æ·È Æ·Â¿Ì·
 »¹¾ÄÏ ÐÒÊÁÏ ÄÒºÈ · ÄҺŸ Ä· Ʒ¿ÌÅ ÅÆ·ÊÈÄú
Ä·ÃÅÄÊËÀÊ» ÐÆúÊ
»ÈÌ¿É · ºÈ ¸·
»ºÄÅÊÁË Ä¿ÁºÏ Ä»ÉÆÅË ÊúÀÊ» Ä· ËÐ·Ì »Äóà à ÉÊú Áº»
à » ºÅ¹¾ÒÐ»Ê Á ¾ÈÅ÷ºúÄ ÅοºË ˾»ÂÄ·Êó¾Å
·Ê¿¹» · ÈÅË¸Ï ÐÌÂÒ Êú Æ·Á ÈÅË¸Ï ºÈ ¹ ÄÅ »
ËºÈ ËÀÊ» ËÊ· »Äó з Ð»Ä ËºÈ ËÀÊ» Ì ºÅ¸Èóà ÉÊ·ÌË
¿ÁºÏ Ä»Ãú Ê» ¸»ÐÆ»ìÄÅÉÊÄ Ð· Ð»Ä »À¿¹¾
ÒºÄÅË ¼ËÄÁ¹¿ ÆÈ·Ì¿º»ÂÄú ÁÅÄÊÈÅÂËÀÊ» · À»ÉÊ¿ » ÒºÄú
Ä»¼ËĽËÀ» ÆÈÅÌ»ïÊ» ÄËÊÄó ÅÆÈ·ÌÏ
»ºÄÅÊÁË ËºÈ ËÀÊ» ¸»Ð ÊÈÒÌÏ Â¿ÉÊ · À¿Äó¾Å
Ä·¾ÈÅ÷ºúÄó¾Å źƷºË Ïì¿ÉÊúÊ» À·Á ÁÅ¿ ÈÅÐÂ¿Ê Å»À
ì¿ Æ·Â¿ÌÅ · źÉÊÈ· Ê» À·Á ÁÅ¿ źƷº É Æ·Â¿Ì»Ã  »º
ËÂÅ »Ä à ºÅÌÅÂÊ» ·¸Ï ÉÊÈÅÀ ÌϹ¾Â·ºÂ
»ÉÊ¿ » Ä·È·Ð Ê» Ä· Æ »ºÃúÊ Ð·ÉÊ·ÌÊ» ÉÊÈÅÀ ·
Æ »ÁÅÄÊÈÅÂËÀÊ» ¾Å »ÉÊ¿ » À» ÊÅ ÄËÊÄó Æ »º º·Â Ã
ÉÊ·ÈÊÅÌÒÄ Ã À¿ ÅÆÈ·ÌÊ»
¿ÁºÏ Ä»ÆÈÅÌÒºúÀÊ» ÅÆÈ·ÌÏ ì¿ ÆÈ·ÌÏ É ¸ú ¹ Ã
ÃÅÊÅÈ»Ã
È·Ì¿º»ÂÄú ÁÅÄÊÈÅÂËÀÊ» ìÒÉÊ¿ ÄÒºÅ¸Ï Ä· ÊÈÒÌË ·
ź¾ÈÄÅÌ·ì» ÊÈÒÌÏ · À»ÉÊ¿ » À» ÊÅ ÄËÊÄó Ä·¾È·ïÊ» À»
ºÅÆÅÈËì»Ä ÿ ÉÅËìÒÉÊÁ·Ã¿ Ì ÈŸ¹»
Å » É»Á·ìÁÏ ÀÉÅË ÅÉÊÈó 
ÈËÁ·Ì¿¹» Æ ¿ É»ÈÌ¿ÉË ºÒÌ»ÀÊ» ÌúÊ ÆÅÐÅÈ
9·ÉÊÅ ÁÅÄÊÈÅÂËÀÊ» ¼ËÄÁ¹¿ ¸Èк »ÉÊ¿ » À» ÊÅ ÄËÊÄó
ÅÆÈ·ÌÊ» · ÆÈÅÌ»ïÊ» É»ÈÌ¿É
ºÈ ËÀÊ» ¸»ÐÆ»ìÄÅÉÊÄ ÄÒ»ÆÁÏ · À»ÉÊ¿ » À» ÊÅ ÄËÊÄó
ÌÏÃú Ê» À»
ºÏ À» ÃÅÊÅÈ Ê»Æ ĻÌÏĺÒÌ»ÀÊ» Ʒ¿ÌÅÌ
ÆÈÅÊÅ » ¸Ï ÞÂÅ ºÅÀ Ê Á» ÌÐÆ·ÄËÊ ÈÅпÊó¾Å Ʒ¿̷
”¹¾ÏÊ Æ·Â¿ÌÅÌ ¹¾ ¾·º¿ì»Á Ä»ÈÅÐÊ·¾ËÀÊ» Ì ¹» Ä» À»
ÊÅ ÄËÊÄó À¿ÉÊúÊ» É» » ˹¾Ï¹»Ä ÆÅ ¿ÄÉʷ·¹¿ ºÈ
¾·º¿ìÁÏ Ä·º ÂÊÈ»Ã
cs
з¸·ÂÊ» ì¿ ÆÅË Ì»ÀÊ»
ÂÊÈ
»ÆÅË Ì»ÀÊ» ¸»ÄÐ Ä Å¸É·¾ËÀ ¹    ¸»ÄÐ Ä
Ÿɷ¾ËÀ ¹ Ì ¹» Ä»
ºÅ ¸»ÄÐ ÄË ì¿ ¸  ÆÂÏÄ ÆÈÅÊÅ » ¸Ï ÞÂÅ ºÅÀ Ê Á
ÆÅ ÁÅÐ»Ä ÃÅÊÅÈË Æ·Â¿ÌÅÌó¾Å ÉÏÉÊóÃË
»ÉÊ¿ » À» ÄËÊÄÅ ÌÏÆÈÒÐºÄ¿Ê ÄÒºÈ Ëì¿ Ê» Ê·Á Ì»ÄÁË
ÏÃú Ê» ÈÅи¿Êó ÊÂËÿì»
 ¿ ÆÈÅÌÒºúÄ ÅÆÈ·Ì ÆÅË Ì»ÀÊ» ÆÅËл ÄҾȷºÄ º ÂÏ
ɹ¾ÌÒ»Äó Ì ÈŸ¹»Ã
 ¿ Ì »¹¾ Ä·ÉÊ·Ì»Ä ¹¾ · ÆÈ·ÌÒ¹¾ Ì ºÏ ºÅºÈ ËÀÊ»
Ì ÈÅ¸Ä ÉÆ»¹¿ Á·¹»
ÈÅ ÌúÊ É»ÈÌ¿É · ÅÆÈ·ÌÏ ¸Ï Ãú· ¸ Ê ÆÅË ÌÒÄ· ÆÅËл
ɹ¾ÌÒ»ÄÒ É»ÈÌ¿ÉÄ ¹»ÄÊÈ·
»ÉÊ¿ » ÀÉÊ» Á ÊÅÃË Ä»¸Ï¿ ÒºÄú ÌÏ ÁÅ»Ŀ Æ·Á É»
Ä¿ÁºÏ ɷÿ Ä»ÆÅÁÅË »ÀÊ» ÆÈÅÌóÉÊ ÒºÄó ÌúÊ ÅÆÈ·ÌÏ
‹Æ·ÊÄ ÆÅÉÊËÆ Æ ¿ ÅÆÈ·ÌÒ¹¾ à » ÌóÉÊ Á Ä»¸»ÐÆ»ìÄó
¼ËÄÁ¹¿ ÆÅ ÁÅÐ»Ä Ð· Ð»Ä · ÆÅÈË »Ä ÐÒÈËÁÏ Ì ÈŸ¹»
 É»Á·ì»Á É Ì ¹» ÄÅ ¿ ºÒÌ»ÀÊ» ÆÅÐÅÈ ÆÈÅÊÅ » ÅÊÅì»Ä
À»ºÄžŠÄÅ » à » ÐÆ ÉŸ¿Ê ÈÅÊ·¹¿ À¿Ä ¹¾ ÄÅ
»Ãú Ê» Ä·ÉÊ·Ì»Ä Ð»Ä ÃÅÊÅÈË ì¿ Ä·ºÃúÈÄó
ÈϹ¾ÂÅÉÊ¿ ÃÅÊÅÈË ÈÅÌÅÐ ÃÅÊÅÈË Æ ¿ Ä·ºÃúÈÄó
ÈϹ¾ÂÅÉÊ¿ à » ÐÌ ¿Ê ȿпÁÅ ÆÅÈ·ÄúÄ ÅÉŸ
»·ÁÊ¿ÌËÀÊ» ÆžÅÄ Æ ¿ÆÅÀ»Ä зÉÊ·ÌÊ» ÃÅÊÅÈ · źÆÅÀÊ»
ºÈÒÊ Ï ÉÌ ìÁÏ Ä»¸Å ÌÏĺ»ÀÊ» Á ì зƷÂÅÌÒÄ º Ì» Ä»
ì¿ÉÊ Ê» ¸ÂÅÁÅÌÒÄ ºÅÆ Á ÆÈÅÌÒº Ê» É»ÈÌ¿É Ä·È·Ð Ê»
Ä· Æ »ºÃúÊ Ä»¸Å À»ÉÊ¿ » À»ºÄÅÊÁ· ĻŸÌÏÁ» Ì¿¸ÈËÀ»
Å ÄÒÈ·ÐË ºÅ Æ »ºÃúÊË ÉÊÈÅÀ Æ »ÁÅÄÊÈÅÂËÀÊ» ÆÈÅ
ÐÄÒÃÁÏ ÆÅ ÁÅÐ»Ä · Æ »º ÅÆúÊÅÌÄ Ã Ä·ÉÊ·ÈÊÅÌÒÄ Ã ·
ÆÈÅÌÅлà з Ð»Ä ÆÈÅÌ»ïÊ» ÅÆÈ·ÌÏ
Ÿ ÆÅ¾Ï¸Â¿Ì ¹¾ ìÒÉÊ À·ÁÅ ÀÉÅË Ä·Æ Á·º ÌúÊÈÒÁ
¾Â·Ð»Ä з ¹¾ÅºË Ä¿ÁºÏ Ä»ºÒÌ»ÀÊ» È˹» ϺȷË¿¹Á
¹¾Â·º ¹ ÌúÊÈÒÁ É» ÄÅÈÃÒÂÄú Ä·¹¾ÒÐ Ä· Ìȹ¾Ä ìÒÉÊ¿
»ºÄÅÊÁÏ É ¾ÏºÈ·Ë¿¹Á ÿ ì»ÈÆ·ºÂÏ ¾·º¿ìÁ·Ã¿ ·
ÃÅÊÅÈÏ   X ϺȷË¿¹ÁÒ Á·Æ·Â¿Ä· ËÄ¿Á·À ¹
Æź Ê·Á»Ã à » ¸ Ê ºÅÉÊ·Ê»ìÄú É¿ÂÄÒ Ä· ÆÈÅÈ· »Ä
ÆÅÁÅ ÁÏ · ÐÆ ÉŸ»Ä ÌÒ Äó¾Å ÆÅÈ·ÄúÄ »ÉÊ¿ »
ºÅÀº» Á» ÌÄ¿ÁÄËÊ ¹¿Ð Á·Æ·Â¿ÄÏ Æź Á ¿ ÃËÉ ¸ Ê ºÅ
ÄúÁÅ¿Á· ¾Åº¿Ä ¹¾¿ÈËȽ¿¹ÁÏ ÅºÉÊÈ·ÄúÄ· ÂóÁ· »Ã ÁÊ»È
ÃÒ ÐÁË »ÄÅÉÊ¿ É ÆÅºÅ¸Ä Ã ÊÏƻà ÆÅÈ·ÄúÄ À¿Ä·Á
¸Ï ÞÂÅ ºÅÀ Ê Á» ½·Ä½ÈóÄú úÂÅ · È˹» ËºÈ ËÀÊ»
ÿÃÅ ÅÊÌÅÈÏ ì¿ ÊÈÏÉÁÏ Ð» ÁÊ»È ¹¾ ÌϹ¾ÒÐ ¾ÏºÈ·Ë¿¹ÁÒ
Á·Æ·Â¿Ä· Æź ÌÏÉÅÁ à Ê·Á»Ã ÈÅ ¾Â»ºÒÄ Ä¿Á
ÆÅË Ì»ÀÊ» Æ·Æ È ì¿ Â»Æ»ÄÁË · Ä» È˹»  »º ·Æ¿Á·¹
Ê·ÁË ºÅ ÉÏÉÊóÃË Æ »ÁÅÄÊÈÅÂËÀÊ» » Ì »¹¾Ä· ÉÆÅÀ»Ä
É ¾ÏºÈ·Ë¿¹ÁÅË Á·Æ·Â¿ÄÅË ÀÉÅË ËÊ· »ÄÒ · Ì »¹¾ÄÏ
¾ÏºÈ·Ë¿¹Áó ¾·º¿ìÁÏ ÀÉÅË Ì ºÅ¸Èóà ÉÊ·ÌË »ÉÊ¿ »
ºÅÀº» Á Ä¿ÁË ÅÁ·Ã ¿Êú ÆÅ Òº»ÀÊ» ·ËÊÅÈ¿ÐÅÌ·Äó¾Å
ºÅº·Ì·Ê»Â» Å É»ÈÌ¿É À»ºÄÅÊÁÏ
  X · Ð»Ä É ËÂÅ »ÄÅË »Ä»È½¿ »ÉÆÈÒÌÄó
ËÌÅÂÄúÄ ÆÈË ¿Ä Ã » ÌóÉÊ Á ÌÒ ÄóÃË ÆÅÈ·ÄúÄ
ÈË ¿ÄÏ ÃËÉ ÅºÉÊÈ· ÅÌ·Ê ·ËÊÅÈ¿ÐÅÌ·Ä Ê»¹¾Ä¿Á
ź»ÂÏ Ìϸ·Ì»Äó È·º¿ÒÊÅȻà ÃÅÊÅÈË   X
· Ð»Ä É ËÂÅ »ÄÅË »Ä»È½¿
ÆÅÈ·ÄúÄ ¾ÅÈÁÅË ¹¾Â·º ¹ Á·Æ·Â¿ÄÅË ì¿ ËÄ¿ÁÂÅË ÆÒÈÅË
Ä¿ÁºÏ É» Ä»ÆÅÁÅË »ÀÊ» ÉËĺ·Ê ÐÒÊÁË È·º¿ÒÊÅÈË ÁºÏ
¸ú ÃÅÊÅÈ ·ÉÊ·ÌÊ» ÃÅÊÅÈ · ÌÏìÁ»ÀÊ» · ÌϹ¾Â·ºÄ»
Æ·Á Ì ·Á ºÒÌ»ÀÊ» Æ ¿ ÉËĺÒÌÒÄ ËÐÒÌúÈË Ì»ÂÁ ÆÅÐÅÈ
  Æ É·ºÏ
¸Ï É» Æ »º» ÂÅ ÌÒ ÄóÃË
13 13