Hitachi WH 18DSDL Safety Instructions And Instruction Manual page 46

rm
I
I
Espafiol
b) Utilice herramientas electricas s61ocon
paquetes depilasespecificamente dise_ados.
La utilizacion de otros paquetes de pilas
podriacrear riesgo de da5os e incendio.
c} Cuando no se utilice el paquete de pilas,
mantengalo alejado de otros objetos
metalicos como clips, monedas, Ilaves,
clavos,tornillos u otros objetosmetalicos
peque_os quepuedanhacerunaconexi6n de
unterminala otro.
Si se acortan los terminales de las pilas
podrianproducirsequemaduraso incendios.
d} Bajos condiciones abusivas, podria
expulsarse liquido de la pila; evite todo
contacto. En caso de que se produzca
contacto accidentalmente, enjuague con
agua. Si entra liquidoen los ojos, busque
ayudamedica.
El liquido expulsado de la pila podriacausar
irritacion o quemaduras.
6} Revisi6n
a} Lleve su herramienta a que la revise un
expertocualificado queutilices61opiezasde
repuesto identicas.
Esto garantizara el mantenimiento de la
seguridad de la herramienta electrica.
-ADVERTENCIA-
Paradisminuir e l riesgo delesiones, e lusuario debe
leerel manualde instrucciones.
ADVERTENCIA:
Algunos polvos creados pot el lijado mecanico,el
aserrado, el esmerilado, el taladrado y otras
actividades de construccion contienen sustancias
quimicasconocidaspor leEstadode Californiacomo
agentescancerigenos,defectoscongenitos y otros
darios reproductores.Algunos ejemplos de estas
sustanciasquimicas son:
• El plomo de laspinturas a basede plomo,
• Elsilicecristalinode losladrillos y cementoy otros
productos de mamposteria,y
• El arsenico y el cromo de la madera tratada
quimicamente.
El riesgo resultante de laexposicion varia segt_nla
frecuencia con que se realizaeste tipo de trabajo.
Para reducir la exposicion a esta sustancias
quimicas:trabaje enun lugarbien ventiladoy realice
el trabajo utilizando el equipamiento apropiado,tal
como las mascaras para el polvo especialmente
diseriadospara eliminar lasparticulasmint_sculas.
46
NORMAS Y SIMBOLOS ESPECIFICOS DE
SEGURIDAD
1. Sostenga la herramienta electrica por las
superficies deagarreaisladascuandorealiceuna
operaci6n en la queel sujetadorpuedaentraren
contactoconel cableadooculto.
Si elsujetador entra en contactocon un cable con
corriente, las partes metalicas expuestas de la
herramienta electrica pueden transmitir esa
corriente y producir una descarga electrica al
operador.
2. EMPLEEsiempreprotectoresauditivos cuando
tenga que utilizar la herramienta
Q durantemuchotiempo.
La exposici6n prolongada a ruido de
gran intensidadpuedecausarlaperdida
del sentido del oido.
3. No coloque las manos ni otras partesdel cuerpo
cerca de la broca ni del portabrocas durante la
operacion. Sostengael taladro/llave de impacto
t_nicamentepor el mango.
4. Ya que el taladro/llave de impacto de bateria es
accionado pot una bateria,tenga en mente que
puedeempezar a operar en cualquier momento.
5. Cuando trabaje en lugares elevados, despeje el
area de otras personas y tenga en cuenta las
condicionesque hayadebajo de usted.
6. No toquenuncalas piezasm6viles.
NO coloque NUNCAsus manos,dedos, ni demas
partesdel cuerpocercade laspiezasm6viles de la
herramienta.
7. NO utilice NUNCA la herramienta sin los
protectores colocados ensu lugar.
NO utilice NUNCA esta herramienta sin los
protectores de seguridad correctamente
instalados. Si el trabajo de mantenimiento o de
reparacionrequiereeldesmontajede un protector
de seguridad, cerci6rese de volver a instalarlo
antes de utilizar la herramienta.
8. Utilicela herramienta correcta.
No fuerce herramientas ni accesoriospeque_os
para realizarun trabajo pesado.
No utilice las herramientas para fines no
proyectados, pot ejemplo, no utilice esta
amoladora angular para cortar madera.
9. NO utiliceNUNCAunaherramienta electricapara
aplicaciones q ueno seanlasespecificadas.
NO utilice NUNCAuna herramientaelectricapara
aplicaciones no especificadasen este Manual de
instrucciones.
10. Manejecorrectamente la herramienta.
Maneje la herramienta de acuerdo con las
instrucciones ofrecidas aqui. No deje caer ni tire
la herramienta.NO permita NUNCAque los nirios
ni otras personasno autorizadasni familiarizadas
con laoperacion de la herramienta utilicen esta.
03Spa WH18DSDL US.p65 46 10/2/12, 3:13 PM