Reglesde Securitespecifiqueset Symboles - Hitachi WH 18DSDL Safety Instructions And Instruction Manual

des clous, des vis ou autres petits objets
metalliques pouvantraccorder l es bornes.
La connexion des bornes peut entrainer des
blessuresou un incendie.
d) En cas d'utilisation darts des conditions
extr6mes, du liquide peut 6tre emis de la
batterie.Evitertout contact, e n casde contact
accidentel,rincer aI'eau.Si leliquide entreen
contactavec lesyeux, consulter u n medecin.
Le liquide emis par la batterie peut entrainer
des irritations et des brQlures.
6) Service
a) Faire entretenir I'outil 61ectrique par un
technicien habilit6 a I'aide de pieces de
rechangeidentiques exclusivement.
Celagarantira le maintien de la s6curite de
I'outil electrique.
-AVERTISSEMENT-
Pourreduiretout risquede blessure,I'utilisateur dolt
lire le mode d'emploi.
AVERTISSEMENT:
La poussi6re resultant d'un poncage, d'un sciage,
d'un meulage,d'un percageou detoute autreactivite
de constructionrenfermedesproduitschimiquesqui
sont connuspar I'Etat de Californie pour causerdes
cancers, des defauts de naissance et autres
anomalies de reproduction. Nous enum6rons ci-
dessuscertains de cesproduits chimiques:
• Plomb des peintres_ basede plomb,
• Silicecristallinedes briqueset du cimentet autres
materiaux de maconnerie,et
• Arsenic et chrome du bois d'oeuvre traite
chimiquement.
Le risque d'exposition _ ces substances varie en
fonction de lafrequenced'executionde ce genrede
travail. Pour reduire I'exposition _ ces produits
chimiques, travailler dans un lieu bien ventile, et
porter un equipement de protection agre6, par
exemple un masque anti-poussi6re specialement
con£u pour filter lesparticulesmicroscopiques.
REGLES DE SECURITE SPECIFIQUES ET
SYMBOLES
1. Tenir I'outil electrique par les surfacesisolees
permettant de I'agripper pour effectuer une
operationou coupel'attache p eutentrer en contact
avecdes ills electriques masques.
Lecontactde I'attacheavecun fil soustension peut
transmettredu courantdanslespi_cesmetalliques
exposeesde I'outil et communiquerunedecharge
electrique_ I'operateur.
Franqais
TOUJOURSporter des protecteurs d'oreilleIors
de I'utilisationde I'outil pendant de
Q Iongues periodes,
Une exposition prolongee _ un son de
forte intensite peutendommager I'ou'_'e
de I'utilisateur.
3. NE JAMAIS placer lesmainsou toute autre partie
du corps pros du foret ou du mandrin pendant le
fonctionnement. Tenir le marteau/cle _ chocs
uniquement par son manche.
4. Etant donne que le marteau/cle _ chocs sans fil
fonctionne sur batterie, il faut savoir qu'il peut se
mettre _fonctionner _tout moment.
5. Lors d'un travail en position elev6e,evacuertout
le mondede I'airede travailet ne pasoublier qu'on
travaille en hauteur.
6. NE JAMAIS toucher lesparties mobiles.
NE JAMAIS placer sesmains, sesdoigts ou toute
autre partie de son corpspros des parties mobiles
de I'outil.
7. NE JAMAIS utiliser I'outil sans que tousles
dispositifs de securite ne soient en place.
NE JAMAIS faire fonctionner cet outil sans que
tousles dispositifs et caracteristiquesde s6curite
ne soient en place et en etat de fonctionnement.
Si un entretien ou une reparation necessite le
retrait d'un dispositif ou d'une caracteristiquede
securit6, s'assurer de bien remettre en place le
dispositif ou la caracteristique de s6curite avant
de recommencer_ utiliser I'outil.
8. Utiliser I'outilcorrect
Ne pasforcer sur un petit outil ou accessoirepour
faire letravail d'un outil de grande puissance.Ne
pas utiliser un outil pour un usage pour lequel il
n'a pas et6 prevu:par exemple,ne pasutiliser une
scie circulaire pour couper des branchesd'arbre
ou des b_ches.
9. NE JAMAIS utiliser un outil motoris_ pour des
applications autresque cellessp_cifiees.
NE JAMAIS utiliser un outil motorise pour des
applications autres que celles specifi6esdans le
mode d'emploi.
10. ManipulerI'outilcorrectement
Utiliser I'outil de la facon indiquee dansce mode
d'emploi. Nepas laisser tomber ou lancer I'outil.
NE JAMAIS permettre que I'outil soit utilise par
des enfants,des personnesnonfamiliaris6esavec
son fonctionnementou un personnelnonautoris&
11. Maintenirtoutes les vis, tous les boulons et les
couvercles f ermementen place.
Maintenir toutes les vis, tousles boulons et les
couvercles fermement montes. Verifier leurs
conditions periodiquement.
12. Nepasutiliser lesoutils motorisessi lerevStement
de plastique ou la poignee est fendu.
Des fentes dans le rev6tement ou la poignee
peuvententrainer uneelectrocution.Detels outils
ne doivent pas _tre utilises avantd'etre r6par&
25
m_
I
I
02Fre WH18DSDL US.p65 25 10/2/12, 2:37 PM