Yamaha RX10RTL Supplemental Service Manual page 37

18. Purger l'air du circuit de refroidissement.
19. Inspecter:
• Circuit de refroidissement
Diminution de la pression (fuites) → Effectuer les
réparations nécessaires.
Procédure de d'inspection:
• Fixer le testeur du circuit de refroidissement
l'adaptateur sur l'orifice de remplissage
Testeur de circuit de refroidissement:
90890-01325, YU-24460-01
Adaptateur:
90890-01352, YU-33984
• Appliquer une pression de 100 kPa (1,0 kg/cm
14 psi).
• Mesurer la pression à l'aide du manomètre.
Purge de l'air
1. Déposer:
• Cache arrière
2. Purger l'air du circuit de refroidissement.
CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
18.Avlufta kylsystemet.
19.Kontrollera:
• Kylsystem
Trycksänkning (läckor) → Reparera vid
behov.
Inspektionsföljd:
et • Anslut provaren till kylsystem
.
2
• Anbringa ett tryck på 100 kPa (1,0 kg/cm
,
psi).
• Mät trycket med mätklockan.
Avluftning
1. Ta bort:
• Bakre kåpa
2. Avlufta kylsystemet.
8
INSP
KYLSYSTEM
ADJ
till kylmedelspåfyllningen
Kylsystemsprovare:
90890-01325, YU-24460-01
Adapter:
90890-01352, YU-33984
och adapter
.
2
, 14