Yamaha RX10RTL Supplemental Service Manual page 117

SUSPENSION A RAIL DE COULISSEMENT
Ordre Tâche/Pièce
Démontage de la suspension à rail de
coulissement
Attache de butée
Arbre
Collier de serrage en caoutchouc
Amortisseur avant
Collier de serrage
Bague
Bras-pivot avant
Arbre
Bague
Collier de serrage
Ensemble de galet de suspension
Arbre
Arbre
Support de suspension
Bague
Support
Collier de serrage
Ordnings-
Arbetsnamn/Detaljnamn
följd
Glidskenans upphängning,
isärtagning
Stoppband
Axel
Gummifläns
Främre stötdämpare
Fläns
Bussning
Främre spindelbult
Axel
Bussning
Fläns
Upphängningshjul, montage
Axel
Axel
Upphängningsfäste
Bussning
Fäste
Fläns
GLIDSKENANS UPPHÄNGNING
Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué
ci-dessous.
2
1
3
1
2
4
1
1
2
2
2
1
1
1
2
1
2
Kvan-
titet
Demontera delarna i den ordningsföljd som
visas nedan.
2
1
3
1
2
4
1
1
2
2
2
1
1
1
2
1
2
48
POWR
TR
Remarques
Anmärkningar