Sears Kenmore 385.19030 Owner's Manual page 8

INDiCE
SECCION I NOMBRE DE LAS PARTES
Nombre de tas partes ........................................................... 3
Accesorios est_ndar
...........................................................
5
Ampliaci6n m6vil de la supefficie de costura .............. 5
Accesorios y refacciones disponibles ................................. 7
SECCION II PREPARACION DE LA MAQUINA PAPA
COSER
Conexi6n de ia m,_quina a la red el6ctrica ....................... 9
Para su seguridad
.......................................................................
9
Control de fa velocidad de costura ........................................ 9
Principales funciones de las teclas ..........................11-15
Selecci6n de patr6n e indicaci6n en la pantalla ....... 15
Bobinado de la canilla
................ .........................................
17-19
• Colocaci6n del carrete ...........................................17
o Bobinado de la canilla ............................................. 17
=, C6mo sacar la canilta ................................................ 19
e Colocaci6n de la canilla en el portacanillas ..... 19
Enhebrado del hilo superior ................................................... 21-25
e Enhebrado del hifo superior ........................................... 21
o C6mo utilizar el enhebrador de la aguja ................. 23
o Extracci6n del hilo de la canilla .............................. 25
C6mo y cu&ndo cambiar la aguja ...................................... 27
C6mo quitar/poner el prensatelas .................................... 27
C6mo quitar/poner el enmangue del prensatelas ....... 27
SetecciSn de aguja e hilo ................................................... 29
SECCION ill COSTURA BASICA
Puntada recta ........................................................................... 33
o Para empezar a coser ............................................ 3 3
o Para terminar la costura ......................................... 33
o Ajuste manual de la Iongitud de puntada ........ 35
• C6mo cambiar _a posici6n de la aguja .................. 35
Patrones de puntada recta .................................................... 37
o Puntada recta .................................................................. 37
e Puntada recta con remate inicial y final
semiautom_ticos .......................................................... 37
• Puntada el_stica triple ............................................ 37
o Puntada estrecha el&stica ...................................... 37
o Puntada vistosa .............................................................. 37
Aoolchado ................................................................................... 39
Ajuste de la tensi6n del hilo superior ............................41
o C6mo etegir la tensi6n correcta ............................. 41
o Et hilo estA demasiado tenso ................................... 41
o El hilo estb. demasiado flojo ........................................ 41
Uso de las guias de costura
......................... .................
43
Para girar en esquinas de Angulo recto ........................43
Cuando cosa teias gruesas .................................................. 43
Palanca de elevaci6n del prensatelas .............................. 43
Ajuste de fa presi6n del prensatelas ................................... 45
C6mo bajar/subir los dientes del transporte ................. 45
Puntada de zig-zag .................................................................. 47
o Ajuste manual de la anchura y Iongitud de
puntada ........................................................................... 47
SECCION IV COSTURA NORMAL
Sobrehilado ......................................................................... 49-51
• Puntada de zig-zag ........................................................ 49
o Puntada de zig-zag el&stica .......................................... 49
• Sobrehitado .......................................................................... 51
o Puntada de punto ......................................................... 51
Ojales ........................................................................................... 53
,, Tipos de ojales
............. ..................................................
53
Costura de ojales con sensor ...................................... 53-6'1
Preparaci6n para coser .................................................. 53
Para coser .................................................................. 53-57
o Ajuste del anchura y la Iongitud de
puntada del ojal ............................................................ 57
o Ojal de camiseria redondo y ojal de sastreria,, 59
• Costura de ojales con cord6n .............................. 6 1
Costura de botones ............................................................... 63
Costura de cremalleras ...................................................... 65-67
C6mo colocar el pie para cremalleras .................... 65
e Preparaci6n de la tela ................................................ 65
® Para coser .......................................................................... 65
Puntada invisible ........................................................................ 69
o Para coser ............................................................................ 69
e C6mo cambiar la posici6n de la aguja .................... 69
SECCION V COSTURA DECORATIVA
Puntada con frunces .................................................................... 71
Costura de pliegues en forma de concha ........................ 71
Apliques
......................................................................................
73
Deshilachado ......................................................................... 73
Puntada el&stica ............................................................. 75
Costura para trabajos tipo mosaico (Almazuelas) .... 75
Acabado de los bordes de la tefa en conchas .......... 77
Recortado de tela (tela simple)
..... ......................................
77
Puntada el&stica prensada .................................................... 77
Punto en cruz
............................................................................
79
Puntada decorativa
................................................................
79
Equilibrio de los patrones distorsionados .....................81
Programaci6n de patrones de puntada decorativa o, 83
= Ejemplo de combinaci6n de patrones de
puntada ............................................................................ 83
e Ejemplo de combinaci6n de patrones
con puntada de remate ............................................ 83
SECCION Vl MANTENilMIENTO DE LA MAQUINA
Mantenimiento de la m&quina
........................... .................
85
Limpieza dei garfio y los dientes del
transporte .................................................................. 85
Reemplazo det portacanillas ..................................... 85
Soluciones de probtemas de funcionamiento .... 88-89
Cuando aparezcan mensajes en la pantalta .............. 89
VII