Checking The Electrolyte Level; Controle Van Het Elektrolytpeil - APRILIA PEGASO 650 FACTORY Manual

Put the battery away on a level
surface, in a cool and dry place.
Refit the rider seat.
When refitting, connect the lead
to the positive terminal (+) first
and then the lead to the negative
terminal (-).
To install the battery, carry out the
above operations but in reverse order.
04_16
04_17

Checking the electrolyte level

WARNING
THIS VEHICLE IS FITTED WITH A
MAINTENANCE-FREE BATTERY AND
DOES NOT NEED ANY INTERVEN-
TION, EXCEPT
CHECKS AND RECHARGE.
136
Plaats de accu op een vlakke
ondergrond, op een koele en
droge plaats.
Herplaats het zadel.
Bij de hermontage moet eerste
de positieve (+) klem en daarna
de negatieve (-) klem verbonden
worden.
Voor de installatie van de accu moeten
de hierboven beschreven handelin-
gen in de omgekeerde zin uitgevoerd
worden.

Controle van het elektrolytpeil

WAARSCHUWING
DIT VOERTUIG IS UITGERUST MET
EEN ACCU VAN HET TYPE ZONDER
ONDERHOUD, EN ER MOET DUS
FOR SPORADIC GEEN ENKELE HANDELING UITGE-
VOERD WORDEN, BEHALVE EEN ON-
REGELMATIGE CONTROLE EN HET
EEN EVENTUEEL OPLADEN.