APRILIA PEGASO 650 FACTORY Manual page 100

CAUTION
FOR YOUR SAFETY, PUSH DOWN
AND LOWER THE CENTRE STAND
COMPLETELY TO AVOID RISK OF VE-
HICLE FALLING OR OVERTURNING
IN CASE OF LOSS OF BALANCE.
DO NOT REST THE SIDE STAND ON
THE GROUND. KEEP THE VEHICLE
UPRIGHT.
Push the side stand with your
right foot and extend it com-
pletely (3).
Push the centre stand lever (4)
(Pos. A) and rest it on the
ground.
CAUTION
PROCEED WITH CAUTION.
PLACING THE VEHICLE ON ITS
STAND MIGHT BE DIFFICULT SINCE
THE VEHICLE IS VERY HEAVY. RE-
LEASE THE HANDGRIP (1) AND THE
PASSENGER GRAB HANDLE (2) ON-
LY AFTER THE VEHICLE IS STEADY
ON ITS STAND.
Rest your weight on the centre
stand lever (4) ( Pos. B) and at
100
LET OP
HET UITKLAPPEN VAN DE LATERA-
LE STANDAARD IS NODIG OM VEI-
LIGHEIDSREDENEN, OM TE VERMIJ-
DEN DAT HET VOERTUIG VALT OF
OMSLAAT WANNEER HET UIT EVEN-
WICHT RAAKT.
LAAT DE LATERALE STANDAARD
NIET OP DE GROND STEUNEN. HOUD
HET VOERTUIG IN VERTICALE POSI-
TIE.
Duw met de rechter voet op de
laterale standaard, zodat hij vol-
ledig uitklapt (3).
Druk op de hendel (4) (Pos. A)
van de centrale standaard en
laat hem op de grond steunen.
LET OP
HANDEL VOORZICHTIG.
DE HANDELING VAN HET PLAATSEN
VAN HET VOERTUIG OP DE CENTRA-
LE STANDAARD KAN MOEILIJK ZIJN
ALS GEVOLG VAN HET AANZIENLIJ-
KE GEWICHT VAN HET VOERTUIG.
LAAT HET HANDVAT (1) EN DE HAND-
GREEP (2) SLECHTS LOS WANNEER
HET VOERTUIG OP DE STANDAARD
GEPLAATST IS.
Laat uw gewicht rusten op de
hendel (4) (Pos. B) van de cen-