APRILIA PEGASO 650 FACTORY Manual page 75

lash of 0.5 - 1 mm (0.02 - 0.04
in) between the pump control
bar (4) and the pump piston.
Lock the pump control bar (4)
with the lock nut (3).
CAUTION
MAKE SURE THE LEVER (5) HAS
SOME EMPTY TRAVEL SO THAT THE
BRAKE DOES NOT REMAIN OPERAT-
ED AND CAUSES EARLY WEAR OF
THE BRAKING ELEMENTS.
LEVER (5) EMPTY TRAVEL: 4 mm
(0.16 in) (MEASURED AT THE END OF
THE LEVER).
CAUTION
AFTER ADJUSTMENT, MAKE SURE
THE WHEEL TURNS FREELY WHEN
THE BRAKE IS RELEASED.
CHECK BRAKING EFFICIENCY.
IF NECESSARY, TAKE YOUR VEHI-
CLE TO AN aprilia Official Dealer.
75
contact met de zuiger van de
pomp.
Draai de staaf weer vast en ga-
randeer een minimum speling
van 0,5 - 1 mm (0.02 - 0.04 in)
tussen de commandostaaf van
de pomp (4) en de zuiger van de
pomp.
Blokkeer de commandostaaf
van de pomp (4) met de tegen-
moer (3).
LET OP
CONTROLEER DE AANWEZIGHEID
VAN DE LEGE LOOP VAN DE HENDEL
(5) OM TE VERMIJDEN DAT DE REM
INGEKNEPEN BLIJFT, EN
VOORTIJDIGE SLIJTAGE VAN DE RE-
MELEMENTEN VEROORZAAKT.
LEGE LOOP VAN DE HENDEL (5): 4
mm (0.16 in) (GEMETEN OP HET UIT-
EINDE VAN DE HENDEL).
LET OP
NA DE REGELING CONTROLEERT
MEN OF HET WIEL VRIJ DRAAIT
WANNEER DE REM WORDT LOSGE-
LATEN.
CONTROLEER DE REMEFFICIËNTIE.
INDIEN NODIG WENDT MEN ZICH TOT
EEN Officiële aprilia Dealer.
EEN