BMW CE 04 Rider's Manual page 14

8 GENERAL INSTRUCTIONS
The right to information also
includes information related
to data transmitted to other
companies or locations.
The vehicle manufacturer's
website contains the appro-
priate privacy policy notices.
The privacy policy notices con-
tain information on the right
to delete or correct data. The
vehicle manufacturer also pro-
vides the manufacturer contact
information and the contact in-
formation of the data security
officer on the Internet.
The vehicle owner can have
a BMW Motorrad retailer or
other qualified service partner
or specialist workshop read out
the data stored in the vehicle
for a fee if required.
The vehicle data is read out via
the vehicle's legally mandated
diagnostic socket.
Legal requirements for the
disclosure of data
The vehicle manufacture is re-
quired by the law applicable in
this context to provide authori-
ties with the data stored by the
manufacturer. The provision
of this data within the scope
required is on a case-by-case
basis, for instance to clarify a
criminal offense.
Government agencies are au-
thorized by the law applicable
in this context to read out the
data from the vehicle them-
selves in individual cases.
Operating data in the vehicle
Control units process data so
that the vehicle can run.
Examples of this include:
Status messages from the ve-
hicle and its individual com-
ponents, such as wheel RPM,
wheel centrifugal velocity and
deceleration
Ambient conditions, such as
temperature
The data is processed only in
the vehicle itself and is usu-
ally temporary. The data is not
stored beyond the period in
which the vehicle is operating.
Electronic components such
as control units contain com-
ponents for storing technical
information. This may be infor-
mation about the vehicle's con-
dition, component load, events
or faults stored temporarily or
permanently.
This information generally doc-
uments the condition of a com-
ponent, module, system or the
surrounding area; for example: