HP MFP Analog Fax Accessory 300 Fax Manual page 221

Contenido
ESWW
1 Instalación
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Piezas incluidas con el accesorio de fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instalación del accesorio de fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instalación/sustitución del accesorio de fax en los modelos
HP LaserJet 9040/9050mfp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instalación/sustitución del accesorio de fax en el modelo
HP LaserJet 4345mfp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instalación/sustitución del accesorio de fax en el modelo
HP LaserJet 4730mfp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Comprobación del funcionamiento del fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Realización de la configuración requerida del fax . . . . . . . . . . . . . . . 21
Asistente de configuración de faxes para el modelo
HP LaserJet 4730mfp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Acceso al menú de configuración del fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Para ajustar o verificar la fecha y la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Para ajustar la ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Para ajustar el encabezado del fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2 Envío y recepción de faxes
Presentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pantalla de función del fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pantalla de función de fax para HP LaserJet 9040/9050mfp
y 9500mfp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pantalla de función de fax para HP LaserJet 4345mfp y 4730mfp29
Barra de mensajes de estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Envío de faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Para enviar un fax: introducción manual de números . . . . . . . . . 30
Para enviar un fax mediante la marcación rápida . . . . . . . . . . . 32
Para enviar un fax mediante las teclas de marcación abreviada
para los modelos HP LaserJet 4345mfp y 4730mfp . . . . . . 34
Envío de faxes mediante los números de la agenda telefónica . 36
Cancelación de faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Cancelar la transmisión de fax actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Para cancelar todos los faxes pendientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Cambio de la configuración de notificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Creación y eliminación de listas de marcación rápida . . . . . . . . . . . . 40
Para crear una lista de marcación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Para crear una lista de marcación rápida del modelo
HP LaserJet 4730mfp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Para eliminar una lista de marcación rápida de los modelos
HP LaserJet 9040/9050mfp y 9500mfp . . . . . . . . . . . . . . . . 42
iii