Descrição Do Sistema - 3M Powerflow 7900PF Instructions Manual

P
3M™ Powerflow™ Sistema Facial Motorizado
de Protecção
Respiratória 7900PF
Por favor leia estas instruções em conjunto com o folheto de referências,
onde encontrará informação sobre:
• Peças de reposição
• Acessórios
^ Deverá ser dada particular atenção às frases de Avisos (quando
existam).
DESEMPACOTAMENTO
O seu sistema 3M™ Powerflow™ inclui:
a) 3M™ Máscara Completa de Silicone
b) 3M™ Powerflow™ Powered Air Turbo
c) Indicador do fluxo de Ar
d) Filtro de Particulas
e) Pack de Bateria
f) Carregador
g) Kit de Decontaminação
h) Cinto de Decontaminação
i) Instruções de Utilização
j) Folheto de Referências
DESCRIÇÃO DO SISTEMA
7900PF o sistema motorizado de máscara completa 3M ™ Powerflow
foi desenvolvido para fornecer protecção respiratória somente contra
particulas sólidas e líquidas não-voláteis.
Este produto cumpre os requisitos da norma EN 12942 (Motorizados de
ar assistido que incorporam máscaras completas).
O ar é fornecido ao usuário, reduzindo assim a fadiga sentida aquando
da inalação causada quando se usa um equipamento não assistido.
Caso a unidade de filtração falhe ou a carga da bateria durante a
utilização do utente se esgote, é fornecido um nível de protecção
reduzido para permitir a saída segura da área contaminada.
APROVAÇÕES
Estes produtos cumprem os requisitos da Directiva 89/686/CEE
(Directiva de Equipamento de Protecção Pessoal) da Comunidade
Europeia, possuíndo marcação CE.
A certificação nos termos do artigo 10.º, Exame CE de Tipo, e do artigo
11.º, Controlo de Qualidade CE, foi emitida para os sistemas
incorporados nestes produtos pelo BSI, Kitemark Court, Davy Avenue,
Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, UK. (Organismo Notificado número
0086).
Este produto cumpre com a Directiva Europeia EMC 2004/108/EC.
^ AVISOS E LIMITAÇÕES
Selecção apropriada, treino, utilização e manutenção adequada
são essenciais para que o produto proteja o utilizador de certos
contaminantes presentes na atmosfera. O não cumprimento de
todas as instruções sobre a utilização destes produtos de
protecção respiratória e/ou a não utilização do produto durante o
tempo total de exposição pode afectar negativamente a saúde
do utilizador, podendo causar doenças letais ou deficiência
permanente.
Para uso apropriado e adequado, siga as regras locais, veja todas as
informações fornecidas ou contacte um profissional de segurança/
representante da 3M (telefone 21 313 45 00).
Utilize este sistema de protecção respiratória de acordo com as
instruções:
• - presentes neste folheto,
• - que acompanhem outros componentes do sistema. (e.g.
Instruções de Utilização do Filtro 3M™ e Máscara Completa 3M™ )
Leia todas as instruções de utilização e guarde-as para referência
futura.
Não usar em concentrações de contaminantes acima de 2000 vezes
o Valor Limite de Exposição (TLV).
Não utilizar para protecção respiratória contra contaminantes
atmosféricos desconhecidos ou quando a concentração de
contaminantes for desconhecida ou imediatamente perigosa para a
saúde ou vida.
Não utilizar em atmosferas com menos de 19,5% de oxigénio
(definição da 3M. Países individuais poderão aplicar os seus próprios
limites em relação ao oxigénio. Informe-se se tiver dúvidas).
Use só com as peças de reposição e acessórios indicados e nas
condições de utilização constantes da Especificação Técnica.
Utilização apenas para pessoal qualificado e competente.
Abandonar de imediato a área contaminada se:
a) Qualquer parte do sistema for danificada.
b) O fluxo de ar para a máscara diminuir ou parar.
c) A respiração se tornar difícil ou se ocorrer um aumento da
resistência à respiração.
d) Sentir tonturas.
e) Cheirar ou saborear contaminantes ou ocorrer irritação.
Nunca modifique ou altere este produto. Substitua peças apenas com
as peças sobresselentes originais da 3M.
Não utilizar em atmosferas inflamáveis.
Seleccione e utilize protecção apropriada quando exposto a
faíscas e/ou chamas.
Em caso de necessidade de utilização em atmosferas explosivas,
contacte a 3M.
Não deve ser usado por pessoas com barba ou qualquer outro
pelo facial que possa reduzir o contacto entre a cara e o produto
e como tal impedir uma boa vedação.
Taxas de trabalhos muito elevadas (onde a pressão para a peça
facial pode tornar-se negativa) podem reduzir a protecção.
Ajuste o equipamento apropriadamente ou considere uma forma
alternativa de protecção respiratória.
Os materiais que podem entrar em contacto com a pele dos
utilizadores não causam reacções alérgicas na maioria dos
indivíduos.
Estes produtos não contêm componentes feitos de latex de borracha
natural.
Utilização em Segurança de Carregadores de Baterias
Para reduzir a exposição a voltagens perigosas:
- Não utilize os carregadores ao ar livre ou em ambientes molhados.
- Não tente reparar os carregadores. Não existem peças reparáveis
no interior.
- Inspecione os carregadores e cabos de alimentação antes de usar.
Substituir eventuais peças danificadas.
- Não substitua, modifique ou adicione peças aos carregadores.
Para assegurar uma carga das baterias em segurança, utilize
unicamente combinações de baterias e carregadores especificados
no folheto de referências.
Utilização Segura de Baterias de Lítio Recarregáveis
As baterias de lítio são sistemas de elevada energia e como tal
devem ser tratadas com cuidado. As seguintes considerações de
segurança devem ser observadas:
As embalagens das baterias não deverão ser expostas a
temperaturas acima de 70 ºC (158 ºC).
Deve ser tomado especial cuidado para que as baterias não entrem
em sobrecarga ou curto-circuito.
Não tente descarregar a bateria de qualquer outra forma para além
da especificada nas instruções de utilização.
Não force a descarga da bateria. Este processo poderia causar
sobreaquecimento, ventilação e libertação de materiais.
Não abra, perfure, verta, deforme ou esmague a bateria, pois isso
pode resultar na libertação de materiais. No caso de uma bateria
entrar acidentalmente em ruptura, por qualquer razão, entre em
contato com os Serviços Técnicos do departamento de OH&ES da
3M local.
Nunca use baterias de lítio num recipiente sob pressão
completamente selado.
No caso de uma bateria entrar acidentalmente em curto-circuito ou
começar a aquecer, sem motivo aparente, deverá, sempre que
possível, desligar-se de imediato e remover o equipamento para um
local bem ventilado ou ar livre para que arrefeça. Caso não seja
viável desconectar a bateria, limpe a área até que todas as
actividades tenham terminado. Uma vez estabilizada em condições
seguras, a bateria poderá ser descartada. Para qualquer informação
adicional entre em contato com os Serviços Técnicos do
departamento de OH&ES da 3M local.
Aquando do manuseamento de embalagens de baterias, deverá ser
utilizado vestuário de protecção adequado.
MARCAÇÃO
O equipamento motorizado 3M™ Powerflow™ está marcado de acordo
com a EN12942.
A máscara completa está marcada de acordo com a EN136:1998 como
Classe 2.
O filtro (450-00-02) está marcado como prEN147 TM3PSL,
EN 12942 TM3P R SL e EN143: 2000 P3R.
R = Reutilizável
33