Obsah Balenia - 3M Powerflow 7900PF Instructions Manual

k
3M™ Powerflow™ 7900PF systém s núteným
obehom vzduchu
Prosím, prečítajte si tento návod na použitie spolu s referenčným
letákom, kde nájdete informácie o:
• náhradných dieloch
• príslušenstve
^ Zvýšenú pozornosť venujte upozorneniam, pri ktorých je
výstražný symbol.

OBSAH BALENIA

Váš 3M™ Powerflow™ systém by mal obsahovať:
a) 3M™ silikónovú celotvárovú masku
b) 3M™ Powerflow™ filtračno-ventilačnú jednotku
c) Ukazovateľ prívodu vzduchu
d) Časticový filter
e) Sada batérií
f) Nabíjačka
g) Dekontaminačný balíček
h) Dekontaminačný opasok
i) Návod na použitie
j) Referenčný leták
POPIS SYSTÉMU
The 3M™ Powerflow 7900PF systém s núteným obehom vzduchu
chráni používateľa len voči pevným a neprchavým kvapalným časticiam.
Tento produkt spĺňa požiadavky normy EN 12942 (Ochranné prostriedky
dýchacích orgánov. Filtračné zariadenie s pomocným motorovým
pohonom, ktoré obsahuje tvárové masky, polmasky alebo štvrťmasky.)
Vzduch je používateľovi dodávaný, čím znižuje únavu spôsobenú
nadychovaním bez pomoci filtra.
Ak filtračná jednotka alebo nabíjačka počas používania zlyhá,
používateľovi je poskytovaná obmedzená ochrana potrebná pre
bezpečný únik z kontaminovaného prostredia.
SCHVÁLENIA
Výrobky spĺňajú požiadavky nariadenia Európskeho spoločenstva č.
89/686/EEC (Nariadenie o osobných ochranných pracovných
prostriedkoch) a majú značenie CE.
Certifikáciu podľa článku 10 "EC typová skúška" a podľa článku 11 "EC
kontrola kvality" pre systémy zahrňujúce tento produkt vydal Britský
inštitút pre štandardizáciu: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill,
Milton Keynes MK5 8PP, Anglicko (autorizovaná skúšobňa č. 0086).
Tento produkt spĺňa požiadavky Európskeho nariadenia EMC
2004/108/EC.
^ UPOZORNENIA A OBMEDZENIA
Správny výber, školenie, použitie a náležitá údržba sú
nevyhnutné pre adekvátnu ochranu užívateľa voči škodlivým
látkam nachádzajúcim sa v ovzduší. Nerešpektovanie pokynov o
správnom používaní prístrojov na ochranu dýchania, respektíve
ich nesprávna aplikácia v čase, keď je užívateľ vystavený
zdraviu škodlivému prostrediu, môže mať nepriaznivý dopad na
jeho zdravie, zapríčiniť život ohrozujúce ochorenie, alebo viesť k
trvalej invalidite.
V záujme vhodného a správneho použitia, dodržiavajte miestne
nariadenia, využite všetky dostupné informácie, alebo kontaktujte
miestne zastúpenie 3M (Vajnorská 142, 831 04 Bratislava,
www.3Moopp.sk, innovation.sk@mmm.com, 02/49 105 211).
Tento systém na ochranu dýchania používajte len v súlade s
inštrukciami:
• ktoré sú uvedené v tomto návode na použitie,
• ktoré sa týkajú ostatných súčastí systému na ochranu dýchania.
(napr. návod na použitie 3M™ filtra a 3M™ masky)
Celý návod na použitie si prečítajte a uchovajte pre prípad ďalšej
potreby.
Nepoužívajte v prostredí s koncentráciou znečisťujúcich látok vyššou
než 2000 - násobok Najvyššieho prípustného expozičného limitu
(NPEL).
Nepoužívajte na ochranu dýchania voči neznámym znečisťujúcim
látkam, alebo ak je neznáma ich koncentrácia, alebo ak tieto látky
bezprostredne ohrozujú život a zdravie (IDLH).
Nepoužívajte v atmosfére, ktorá obsahuje menej ako 19,5% kyslíka.
(Definícia 3M. Jednotlivé krajiny môžu aplikovať vlastné limity na
množstvo kyslíka. Ak máte pochybnosti, poraďte sa s bezpečnostným
technikom).
Používajte iba s uvedenými náhradnými dielmi a príslušenstvom
vyhovujúcim podmienkam uvedeným v časti Technické špecifikácie.
Výrobok môže použiť iba kompetentná osoba so špeciálnym
školením.
Kontaminovanú oblasť ihneď opustite, ak:
a) sa poškodí ktorákoľvek časť výrobku
b) sa prívod vzduchu do masky zníži alebo zastaví
c) sa stane dýchanie obtiažnym, alebo sa zvýši odpor pri dýchaní
d) sa vyskytne pocit nevoľnosti, závrat alebo bolesť
e) zacítite pach alebo chuť kontaminantu, alebo nastane podráždenie
Výrobok nikdy neupravujte, neprerábajte, ani neopravujte. Diely
nahrádzajte len originálnymi náhradnými dielmi 3M.
Nepoužívajte v horľavom prostredí.
Vyberte si a oblečte vhodnú ochranu pri styku s iskrami alebo
plameňmi.
V prípade plánovaného použitia vo výbušnom prostredí, kontaktujte
3M.
Produkt nepoužívajte, ak máte bradu alebo fúzy, ktoré by mohli
brániť kontaktu tváre s okrajmi produktu, a tým spôsobiť
nedostatočné utesnenie.
Vysoké pracovné nasadenie (kedy môže nastať podtlak vo vnútri
polomasky) môže redukovať ochranu.
Podľa potreby si výstroj prispôsobte, prípadne zvážte alternatívnu
formu prístroja na ochranu dýchania.
Pri materiáloch, ktoré sú v priamom kontakte s pokožkou užívateľa,
neboli zistené žiadne účinky spôsobujúce alergické reakcie.
Výrobok neobsahuje žiadnu časť vyrobenú z prírodného kaučuku.
Používajte len so súpravou pre okuliare, ktorá je k dispozícii ako
príslušenstvo k tomuto produktu a dávajte pozor, aby bočnice
okuliarov neprekážali tvárovému tesneniu.
Bezpečné použitie nabíjačiek batérií
Pre zníženie vystavovaniu sa nebezpečnej úrovni napätia:
- Nepoužívajte nabíjačku batérie vonku alebo vo vlhkom prostredí.
- Nepokúšajte sa o opravu nabíjačky. Nabíjačka obsahuje diely, ktoré
nesmie opravovať neautorizovaná osoba.
- Pred použitím skontrolujte nabíjačku a káble. Ak je niektorá časť
poškodená, nahraďte ju novou.
- Nabíjačku neupravujte, ani nijakým spôsobom neprerábajte.
Pre bezpečné nabíjanie používajte iba kombinácie batérií a nabíjačok
špecifikovaných v referenčnom letáku.
Bezpečné používanie nabíjateľných lítiových batérií
Lítiové batérie sú veľmi špecifické elektrické zariadenia, a preto s nimi
treba zaobchádzať opatrne.
Batérie nesmú byť vystavované teplotám presahujúcim 70°C (158°F).
Špeciálna pozornosť sa musí venovať tomu, aby batérie neboli
preťažované alebo skratované.
Nepokúšajte sa použiť batérie v inom systéme, ako je uvedený v
tomto návode na použitie.
Batériu nepoužívajte na iné účely, nakoľko môže dôjsť k prehrievaniu,
prebitiu, alebo úniku obsahu batérie.
Batérie sa nesmú otvárať, prepichovať, nesmú padnúť z výšky,
nesmú byť deformované, rozbité ani inak upravované. Takéto
zaobchádzanie môže zapríčiniť únik obsahu batérie. V prípade, že
dôjde z akéhokoľvek dôvodu k prasknutiu obalu batérie, kontaktujte
mieste zastúpenie spoločnosti 3M.
Nikdy nepoužívajte lítiovú batériu v úplne utesnenej tlakovej nádobe.
Ak dôjde k náhodnému vyskratovaniu batérie, alebo k jej prehrievaniu
bez zjavných príčin, batéria by mala byť okamžite odpojená a
ochladená, a to umiestnením mimo uzavretý priestor (von) alebo v
dobre vetranom priestore. Ak batériu nie je možné okamžite odpojiť,
opustite priestor až do doby, kým sa batéria úplne nevybije. Batéria
môže byť znehodnotená, až keď sa stabilizuje. V prípade akýchkoľvek
ďalších otázok kontaktujte miestne zastúpenie spoločnosti 3M.
Pred zaobchádzaním s chybnou batériou by mal byť nasadený
vhodný ochranný odev.
ZNAČENIA NA VÝROBKU
3M™ Powerflow™ systém s núteným obehom vzduchu je značený
podľa normy EN12942.
Celotvárová maska je značená podľa normy EN136:1998 Trieda 2.
Filter (450-00-02) je značený podľa normy EN147 TM3PSL,
EN 12942 TM3P R SL a EN143:2000 P3 R.
R = Na opätovné použitie
48