Description De L'appareil - 3M Powerflow 7900PF Instructions Manual

FzB
Système de protection respiratoire à adduction
d'air 3M™ Powerflow™ 7900PF monté sur le
visage
Veuillez lire ces instructions parallèlement à la notice de référence dans
laquelle vous trouverez des informations sur :
• Les pièces détachées
• Les accessoires
^ Une attention particulière doit être portée aux limites
d'utilisations indiquées.
DANS L'EMBALLAGE
Votre système 3M™ Powerflow™ doit contenir :
a) Pièce faciale complète 3M™ en silicone
b) Moteur 3M™ Powerflow™
c) Indicateur de débit
d) Filtre à particules
e) Batteries
f) Chargeur
g) Kit de décontamination
h) Ceinture de décontamination
i) Manuel d'utilisation
j) Notice de référence

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Le système de protection respiratoire à adduction d'air 3M™ Powerflow
7900PF est conçu pour offrir une protection respiratoire contre les
particules solides et liquides non-volatiles uniquement.
Ce produit répond aux exigences de la norme EN12942 (appareils
filtrants à ventilation assistée avec masques complets)
L'air est fourni au porteur réduisant ainsi la fatigue causée en inspirant à
travers le filtre sans assistance.
Si l'unité de filtration s'arrête ou la charge de la batterie diminue pendant
l'utilisation le porteur reste protégé avec un niveau de protection réduit
pour permettre une sortie sécurisée de la zone contaminée.
HOMOLOGATIONS
Ces produits répondent aux exigences de la Directive Européenne 89/686
(Equipement de Protection Individuelle) et sont donc marqués CE.
La certification sous l'Article 10, CE Examen CE de type et Article 11,
contrôle qualité CE, a été délivré pour les systèmes incorporant ces
produits par BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes
MK5 8PP, UK. (Laboratoire notifié numéro 0086).
Ce produit répond aux exigences de la Directive Européenne EMC
2004/108/CE.
^ AVERTISSEMENTS ET LIMITES
Un choix correct, une formation, une utilisation et une
maintenance appropriées sont essentiels pour que le produit
puisse protéger l'utilisateur contre certains contaminants
atmosphériques. Le non-respect de toutes les instructions
relatives à l'utilisation de ces produits et/ou le non-respect du
port correct de cet appareil pendant toute la période d'exposition
peut nuire à la santé de l'utilisateur et provoquer une maladie
grave ou une invalidité permanente.
Pour une adéquation du produit à votre activité et une utilisation
correcte selon la réglementation locale en vigueur, se référer à
l'ensemble des informations fournies ou contacter un responsable
sécurité et/ou un représentant 3M.
Utilisez cet appareil en stricte conformité à toutes les instructions
• - incluses dans cette notice,
• - accompagnant d'autres composants du système (par exemple les
notices d'instructions du filtre et de la pièce faciale 3M™ )
Lire la notice d'utilisation avant d'utiliser l'équipement, et la conserver
pour les prochaines utilisations.
Ne pas utiliser lorsque les concentrations d'exposition sont
supérieures à 2000 fois la Valeur Moyenne d'Exposition (VME)/Valeur
Limite Belge (VLB).
Ne pas utiliser ce système comme protection respiratoire contre des
contaminants atmosphériques inconnus, ou lorsque les
concentrations en contaminants sont inconnues ou directement
dangereuses pour la vie ou la santé.
Ne pas utiliser dans les atmosphères contenant moins de 19,5 %
d'oxygène (définition 3M. Chaque pays peut appliquer ses propres
limites en matière d'insuffisance en oxygène. En cas de doute,
demandez conseil).
Utilisez uniquement les pièces détachées et accessoires listés et
suivant les conditions d'utilisation décrites au paragraphe
Spécifications Techniques.
A utiliser uniquement par du personnel compétent et formé.
Quitter immédiatement la zone contaminée si :
a) Une partie du système est endommagée.
b) Le débit d'air dans la pièce faciale diminue ou s'arrête.
c) La respiration devient difficile ou si une insuffisance respiratoire se
fait sentir.
d) Des vertiges ou d'autres troubles apparaissent.
e) Vous sentez par voie buccale ou nasale la présence de
contaminants, ou en cas d'irritation.
N'apporter jamais de modification à ce système. Remplacer les
éléments uniquement avec des pièces détachées 3M.
Ne pas utiliser dans une atmosphère inflammable.
Choisir et porter une protection appropriée en cas d'exposition à des
étincelles et/ou à des flammes.
Dans le cas d'une utilisation en atmosphère explosible, contacter 3M.
A ne pas utiliser si vous portez une barbe ou toute autre pilosité
faciale qui pourrait empêcher un contact parfait entre le visage et
le bord du masque.
Un travail très éprouvant physiquement (situations où la pression à
l'intérieur de la pièce faciale peut devenir négative) peut réduire la
protection
Assurez-vous que l'équipement est bien positionné ou utilisez un
appareil d'un modèle différent.
Les matériaux susceptibles d'entrer en contact avec la peau des
utilisateurs ne sont pas reconnus comme pouvant provoquer des
réactions allergiques sur une grande majorité d'individus.
Ce produit ne contient pas de composant à base de caoutchouc
naturel (latex).
A utiliser uniquement avec la monture de lunettes disponible comme
accessoire de ce produit et s'assurer que les branches des lunettes
n'interfèrent pas avec l'ajustement d'étanchéité du masque.
Utilisation en toute sécurité de chargeurs de batterie
Pour réduire l'exposition à une tension dangereuse:
- Ne pas utiliser les chargeurs à l'extérieur ou dans un environnement
humide
- Ne pas tenter de procéder à l'entretien du chargeur. Il ne renferme
aucune pièce dont l'utilisateur peut assurer l'entretien.
- Vérifier le chargeur et les fils électriques avant utilisation. Remplacer
si des pièces sont endommagées.
- Ne pas remplacer, modifier ou ajouter des pièces au chargeur.
Pour charger les batteries en toute sécurité, utiliser uniquement les
batteries et les chargeurs indiqués dans la notice de référence.
Utilisation en toute sécurité de batteries lithium rechargeables
Les cellules au Lithium sont des systèmes à très haute énergie et, en
tant que tels, elles doivent être traitées avec précaution. Suivez les
instructions suivantes pour assurer une utilisation en toute sécurité:
Les batteries ne doivent pas être exposées à des températures
supérieures à 70°C.
Porter une attention particulière à ce que les batteries ne soient pas
surchargées ou court-circuitées
Ne pas essayer de décharger la batterie dans aucun autre système
que celui spécifié dans cette notice d'instructions.
Ne pas faire subir de décharge forcée aux batteries car cela peut
entraîner une surchauffe, un dégagement gazeux et la fuite de
matières.
Ne pas ouvrir, percer, laisser tomber, cogner ou bricoler les batteries
car ceci peut conduire à une fuite de substance. Si jamais une
batterie est endommagée accidentellement contacter le service
technique 3M.
Ne jamais utiliser de batterie au Lithium dans un contenant totalement
hermétique.
Dans le cas où une batterie serait court-circuitée par inadvertance ou
commence à chauffer sans raison apparente, déconnectez-la
immédiatement et emmenez-la dans un endroit bien ventilé ou à l'air
libre pour lui permettre de refroidir. Si cela n'est ni réalisable ni
pratique, quittez la proximité de la batterie jusqu'à que l'activité ait
disparu. Une fois stabilisée dans un état sûr, jeter la batterie. Pour
tout renseignement supplémentaire, contacter le service technique
local de 3M OH&ES.
Des vêtements de protection adaptés doivent être portés lors de la
manipulation de batteries douteuses.
6