Descrizione Del Sistema; Preparazione All'uso - 3M Powerflow 7900PF Instructions Manual

Iz
Sistema ventilato con pieno facciale 3M™ Powerflow™ 7900PF
Si raccomanda di leggere le presenti istruzioni insieme al foglietto illustrativo di
riferimento, dove è possibile trovare informazioni relative a:
• Parti di ricambio
• Accessori
^ Prestare particolare attenzione alle frasi di avvertenza dove indicate.
Disimballaggio
Il sistema 3M™ Powerflow è composto da:
a) Pieno facciale in silicone 3M™
b) Motore turbo 3M™ Powerflow™
c) Indicatore di flusso d'aria
d) Filtro per polveri
e) Gruppo batteria
f) Caricatore
g) Kit di decontaminazione
h) Cintura per decontaminazione
i) Istruzioni d'Uso
j) Foglietto illustrativo

DESCRIZIONE DEL SISTEMA

Il sistema ventilato con pieno facciale 3M™ Powerflow 7900PF è progettato per
fornire protezione delle vie respiratorie esclusivamente contro particelle solide e
liquidi non volatili.
Questo prodotto soddisfa i requisiti della EN 12942 (dispositivi elettroventilati
completi di pieno facciale).
L'aria viene fornita all'utilizzatore in modo da ridurre l'affaticamento derivante
dall'inalazione non assistita attraverso il filtro.
In caso il filtro dovesse esaurirsi o la batteria scaricarsi durante l'utilizzo del
sistema, all'utilizzatore viene garantito un minimo livello di protezione in modo
da permettergli di evacuare l'area contaminata.
APPROVAZIONI
Questi prodotti hanno l'approvazione di tipo e sono controllati annualmente da
BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, UK,
Organismo Notificato numero 0086. Questi prodotti sono marcati CE secondo i
requisiti sia della Direttiva Comunitaria 89/686/CEE sia del Regolamento
Europeo (EU) 2016/425. La specifica legislazione applicabile soddisfatta dal
prodotto può essere definita esaminando il Certificato e la Dichiarazione di
Conformità disponibili nel seguente sito web www.3m.com/Respiratory/certs.
Questo prodotto è conforme alla Direttiva Europea EMC 2014/30/EU.
^ AVVERTENZE E LIMITAZIONI
Una giusta selezione, formazione all'uso ed una adeguata manutenzione
sono essenziali per offrire a chi indossa il prodotto una protezione da
alcuni contaminanti aerodispersi. L'inosservanza delle istruzioni qui
riportate sull'uso di questi dispositivi per la protezione delle vie
respiratorie e/o il mancato indossamento per tutto il periodo di
esposizione, può arrecare danni alla salute, invalidità gravi anche di
carattere permanente.
In caso di dubbi sull'adeguatezza di questo prodotto alle specifiche condizioni
d'uso e per un corretto utilizzo, seguire le normative locali, fare riferimento a
tutte le informazioni qui riportate, consultare un esperto in materia di sicurezza
oppure contattare il Servizio Tecnico 3M.
Utilizzare questo sistema seguendo scrupolosamente tutte le istruzioni:
• Contenute nel presente libretto
• Allegate agli altri componenti del sistema (es. Istruzioni d'Uso per filtri 3M™ e
maschere facciali 3M™)
Leggere tutte le istruzioni d'uso e conservarle come continuo riferimento.
Non utilizzare con contaminanti presenti in concentrazioni superiori a 2000
volte il Valore Limite di Soglia (TLV).
Non utilizzare il sistema per la protezione delle vie respiratorie quando i
contaminanti atmosferici sono sconosciuti oppure quando le concentrazioni non
sono note o presentano un pericolo immediato per la vita e la salute (IDLH).
Non utilizzare in atmosfere contenenti meno del 19.5% di ossigeno (definizione
3M. I limiti riguardanti la presenza di ossigeno possono variare da nazione a
nazione. In caso di dubbi, chiedere informazioni in merito).
Utilizzare esclusivamente con i ricambi e gli accessori indicati e all'interno delle
condizioni d'utilizzo definite nelle Specifiche Tecniche.
Il sistema deve essere utilizzato unicamente da personale addestrato e
competente.
Abbandonare immediatamente l'area contaminata se:
a) Una o più parti del sistema risultano danneggiate.
b) Il flusso d'aria verso il facciale diminuisce o si arresta.
c) La respirazione diventa difficoltosa o si avverte un aumento della resistenza
respiratoria.
d) Compaiono vertigini o altri malesseri.
e) Si avverte l'odore o il sapore del contaminante o si manifestano irritazioni.
Non modificare o alterare in alcun modo questo sistema. Sostituire le parti
unicamente con pezzi di ricambio originali 3M™.
^ Non utilizzare in atmosfere infiammabili.
Selezionare una protezione adeguata quando esposti a scintille e/o fiamme.
In caso sia necessario l'uso in atmosfera esplosiva, contattare 3M.
Non usare con barba, basette o baffi che potrebbero impedire una buona
tenuta del respiratore sul volto.
Condizioni di lavoro molto gravose (dove la pressione all'interno del facciale
può diventare negativa) possono ridurre la protezione.
Regolare il dispositivo nel modo più appropriato o valutare una protezione
respiratoria alternativa.
I materiali che vengono in contatto con la pelle dell'utilizzatore non sono causa
di reazioni allergiche nella maggior parte delle persone.
In questi prodotti non sono presenti componenti prodotti in lattice naturale.
Utilizzare unicamente con il kit di occhiali disponibile come accessorio per
questo prodotto e assicurarsi che le aste degli occhiali non interferiscano con il
bordo di tenuta.
Utilizzo Sicuro dei Caricabatteria
Per ridurre il rischio associato all'esposizione a voltaggi pericolosi che, se non
evitati, possono causare lesioni gravi o morte:
- Non utilizzare i caricatori all'esterno o in ambienti umidi.
- Non tentare di smontare i caricatori. Non ci sono parti sostituibili all'interno.
- Ispezionare il caricatore ed il cavo di alimentazione prima dell'uso. Sostituirlo
se una qualsiasi parte risulta danneggiata.
- Non sostituire, modificare o aggiungere parti al caricabatterie.
Per garantire una ricarica sicura delle batterie, utilizzare solo le combinazioni di
batterie e caricabatterie specificate sul foglietto illustrativo di riferimento.
Utilizzo sicuro delle Batterie Ricaricabili al Litio
Le celle al litio sono sistemi ad alta energia e come tali devono essere trattate
con cura. Le seguenti condizioni di sicurezza devono essere osservate:
I gruppi batteria non devono essere esposti a temperature superiori ai 70°C
(158°F).
Particolare cura deve essere presa per i gruppi batteria perchè non siano
esposti ad alte temperature o messe in corto circuito.
Non tentare di scaricare le batterie con nessun sistema se non quello
specificato in queste istruzioni.
Non forzare la scarica della batteria perchè questo può portare a
surriscaldamento e rilascio di materiale.
Non aprire, forare, far cadere, deformare, rompere o manomettere il gruppo
batteria in quanto ci potrebbe essere rilascio di materiale. Nell'eventualità in cui
la batteria dovesse essere accidentalmente danneggiata, per qualunque
ragione, si raccomanda di contattare il Servizio Tecnico PSD presso l'ufficio 3M
locale.
Non usare batterie al litio in contenitori totalmente stagni.
Nell'eventualità che il gruppo batteria dovesse subire accidentalmente un corto
circuito o dovesse iniziare a riscaldarsi senza una ragione apparente,
disconnetterlo immediatamente, quando ciò sia possibile, e portarlo in un
ambiente ben ventilato o in ambiente esterno e lasciarlo raffreddare. Nel caso
non fosse possibile o praticabile disconnettere il gruppo batteria, lasciare l'area
fino alla cessazione di qualsiasi attività. Una volta stabilizzato in condizioni di
sicurezza, il gruppo batteria può essere smaltito. Per eventuali ulteriori
indicazioni, contattare il Servizio Tecnico PSD presso l'ufficio 3M locale.
Idonei indumenti protettivi devono essere indossati quando si maneggiano
gruppi batteria sospetti.
MARCATURE
Il sistema ventilato 3M™ Powerflow™ XL è marcato EN12942
Il pieno facciale è marcato EN136:1998 Classe 2.
Il filtro (450-00-02) è marcato secondo la prEN147 TM3PSL, EN 12942 TM3P
R SL e EN143:2000 P3 R.
R = Riutilizzabile

PREPARAZIONE ALL'USO

Controllare sempre che il prodotto sia completo, privo di danni e montato
correttamente. Qualsiasi parte mancante o danneggiata deve essere sostituita
prima dell'uso con una parte originale 3M.
Prima dell'uso è raccomandata la seguente procedura di controllo:
1. Verificare che sul facciale siano assenti rotture, lacerazioni e sporcizia.
Assicurarsi che il facciale non sia deformato, particolarmente nella zona di
tenuta al volto. Il materiale deve essere flessibile, non rigido.
2. Controllare le valvole di inalazione per la presenza di rotture o lacerazioni.
Sollevare le valvole ed ispezionare la loro sede per verificare l'assenza di
sporcizia o rotture.
3. Assicurarsi che le cinghie temporali siano intatte ed elastiche.
4. Esaminare tutte le parti plastiche per verificare l'assenza di rotture od usura.
5. Rimuovere la copertura di protezione della valvola di espirazione ed
esaminare la sede della valvola per verificare l'assenza di sporcizia,
deformazioni, rotture o lacerazioni. Riposizionare la copertura sulla valvola di
espirazione.
Accertarsi che il filtro selezionato sia adatto al lavoro da svolgere - controllare
colore, codice lettera e classe.
Prima dell'utilizzo, verificare sempre che il prodotto non sia scaduto.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Collegare il motore turbo al facciale avvitandolo fermamente al rispettivo
attacco. Montare il filtro sul motore turbo avvitandolo strettamente sul rispettivo
attacco. Vedere Figura 1.
Gruppo Batteria
Utilizzare esclusivamente un carica batteria raccomandato (vedi ricambi e
12