Kärcher WRS 200 Manual page 242

Manetă de extragere
2
Reglarea presiunii
3
1. Dacă nu o utilizaţi, blocaţi maneta de extragere cu blocarea
de siguranţă.
Dispozitiv de siguranţă împotriva lipsei de apă
Dispozitivul de siguranţă împotriva lipsei de apă (comutator de
debit) împiedică supraîncălzirea arzătorului în cazul lipsei de apă.
Trepte de pericol
PERICOL
Indicaţie referitoare la un pericol iminent, care duce la vătămări
corporale grave sau moarte.
AVERTIZARE
Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă, care ar pu-
tea duce la vătămări corporale grave sau moarte.
PRECAUŢIE
Indică o posibilă situaţie periculoasă, care ar putea duce la vătă-
mări corporale uşoare.
ATENŢIE
Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă, care ar pu-
tea duce la pagube materiale.
Echipament individual de protecţie
●
PRECAUŢIE
Purtaţi mănuşi adecvate când lucraţi la apa-
●
rat. Purtaţi o protecţie auditivă, dacă în Instrucţiunile de funcţio-
nare este specificat un nivel de zgomot de peste 80 dB(A), vezi
capitolul Date tehnice din Instrucţiunile de funcţionare.
îmbrăcăminte şi ochelari de protecţie adecvate, pentru a vă pro-
teja împotriva stropilor de apă sau murdăriei.
aparatelor de curăţat cu înaltă presiune, pot fi generaţi aerosoli.
Inhalarea aerosolilor poate fi dăunătoare pentru sănătate. Anga-
jatorul este obligat să efectueze o evaluare a riscurilor pentru a
determina măsurile de protecţie necesare împotriva inhalării ae-
rosolilor, în funcţie de suprafaţa care trebuie curăţată şi de mediul
înconjurător. Măştile de protecţie respiratorie din clasa FFP 2 sau
superioară sunt potrivite pentru protecţia împotriva aerosolilor
apoşi.
Indicaţii de siguranţă generale
●
PERICOL Pericol de asfixiere. Nu ţineţi foliile de ambalaj la
îndemâna copiilor.
●
AVERTIZARE
Folosiţi aparatul doar conform destinaţiei.
Luaţi în considerare condiţiile locale şi aveţi grijă în timpul lucrului
cu aparatul la terţe persoane, în special la copii.
nu trebuie utilizat de persoane cu abilităţi fizice, senzoriale ori
mentale reduse sau fără experienţă şi/sau cunoştinţe.
poate fi utilizat doar de persoane instruite cu privire la manevra-
rea acestuia sau care au dovedit că au capacitatea de a-l opera
şi care sunt delegate în mod expres să îl utilizeze.
piii nesupravegheaţi, pentru a vă asigura că nu se joacă cu apa-
●
ratul. Este interzisă utilizarea aparatului de către copii sau
adolescenţi.
●
PRECAUŢIE
Dispozitivele de siguranţă au drept scop pro-
tecţia dvs. Nu modificaţi şi nu ignoraţi niciodată dispozitivele de
siguranţă.
Conectare la sursa de apă
●
AVERTIZARE
Nu puneţi aparatul în funcţiune dacă furtunul
de înaltă presiune este deteriorat. Înlocuiţi de îndată furtunul de
înaltă presiune deteriorat. Puteţi utiliza doar furtunurile şi îmbină-
rile recomandate de producător.
●
ATENŢIE
Respectaţi prevederile societăţii dvs. de furnizare de
apă. Conexiunea la reţeaua de apă este permisă numai cu un
opritor de reflux corespunzător.
●
Indicaţie
Îmbinarea înşurubată a tuturor furtunurilor de racor-
dare trebuie să fie etanşă.
Funcţionare
●
PERICOL
La utilizarea aparatului în zone periculoase (de
ex. benzinării), respectaţi prevederile de siguranţă corespunză-
●
toare. Se interzice funcţionarea în zone cu pericol de explozie.
●
Anvelopele deteriorate ale vehiculelor / supapele anvelopelor
242
pot pune viaţa în pericol. Anvelopele vehiculelor / supapele anve-
lopelor pot fi deteriorate de jetul de înaltă presiune şi pot plesni.
Primul indiciu în acest sens este decolorarea anvelopei. La cură-
ţarea anvelopelor / supapelor anvelopelor aplicaţi jetul de la o dis-
tanţă ce cel puţin 30 cm.
preajmă persoane fără îmbrăcăminte de protecţie adecvată.
cazul lăncilor scurte, mâna dvs. poate intra în contact cu jetul de
înaltă presiune. Nu utilizaţi niciodată duze punctiforme sau duze
rotative cu lănci mai scurte de 75 cm.
dusă de jetul de apă care iese din lance. O forţă acţionează în
sus prin lancea înclinată. Ţineţi ferm pistolul şi lancea.
utilizează dispozitive de pulverizare înclinate, forţele de recul şi
rotire se pot modifica.
dvs., de ex. pentru a vă curăţa îmbrăcămintea sau încălţămintea.
●
male, echipamente electrice aflate în funcţiune sau spre aparatul
de curăţat.
jet obiecte care conţin substanţe periculoase (de ex. azbest).
●
siguranţa în funcţionare a aparatului şi accesoriilor, ca spre ex.
furtunul de înaltă presiune, pistolul de înaltă presiune şi dispozi-
tivele de siguranță. Nu utilizaţi aparatul dacă este deteriorat. În-
locuiţi de îndată componentele deteriorate.
furtunuri de înaltă presiune, armături şi mufe recomandate de
producător.
●
Purtaţi
cât timp este în funcţiune.
●
Pe durata utilizării
rul este în funcţiune.
gere, în timpul funcţionării.
lăsaţi furtunurile să se răcească sau pentru o perioadă scurtă de
timp, acţionaţi aparatul cu apă rece.
suprafaţă plană, stabilă.
aţi o evaluare a riscurilor pentru suprafaţa care trebuie curăţată
pentru a determina cerinţele de siguranţă şi de sănătate. Trebuie
să adoptaţi măsurile de protecţie necesare.
ATENŢIE
ţaţi motorul doar în spălătorii cu separatoare de ulei.
piilor.
date de securitate a producătorului soluţiei de curăţat, în special
●
Acest aparat
indicaţiile referitoare la echipamentul individual de protecţie.
lizaţi doar soluţii de curăţat furnizate sau recomandate de produ-
●
Aparatul
cător. Utilizarea altor soluţii de curăţat sau produse chimice poate
afecta siguranţa aparatului.
curăţat cu ochii, clătiţi imediat cu apă şi consultaţi medicul, la fel
●
Nu lăsaţi co- ca şi în cazul înghiţirii soluţiilor de curăţat.
Indicaţie
vit. Alimentaţi doar cu combustibilul specificat în Instrucţiunile de
funcţionare.
ardere. Când aparatul funcţionează într-un spaţiu, asiguraţi o ae-
risire suficientă şi evacuarea gazelor de ardere.
bustibil nu ajunge pe suprafeţele fierbinţi.
de evacuare şi nu intraţi înăuntru. Nu atingeţi cazanul în timpul
funcţionării arzătorului.
are.
nu apar emisii de gaze de ardere.
ranţă referitoare la aparatele cu motor cu ardere internă din in-
strucţiunile de utilizare.
rea pieselor, opriţi aparatul.
accesorii, depresurizaţi sistemul de înaltă presiune.
Româneşte
●
AVERTIZARE
Nu utilizaţi aparatul în cazul în care se află în
●
Nu îndreptaţi jetul de înaltă presiune spre
Nu îndreptaţi jetul de înaltă presiune spre alte persoane, ani-
●
Închideţi uşile înainte de deplasare.
Înainte de fiecare utilizare, verificaţi starea corespunzătoare şi
●
PRECAUŢIE
Nu lăsaţi niciodată aparatul nesupravegheat
●
●
Fixaţi pistolul de înaltă presiune prin strân-
●
●
Înainte de curăţare, trebuie să efectu-
●
Nu utilizaţi aparatul la temperaturi sub 0° C.
Funcţionare cu soluţie de curăţat
●
PRECAUŢIE
Nu lăsaţi soluţiile de curăţat la îndemâna co-
●
Dacă se utilizează o soluţie de curăţat, respectaţi fişa cu
●
●
Este interzisă utilizarea pesticidelor.
Arzător cu apă fierbinte
●
PERICOL
Risc de explozie datorită combustibilului nepotri-
●
Gazele de ardere sunt toxice. Nu inhalaţi gazele de
●
AVERTIZARE
La alimentare, asiguraţi-vă că niciun com-
●
PRECAUŢIE
Pericol de arsuri. Nu vă aplecaţi peste orificiul
●
Nu închideţi niciodată orificiile de evacu-
●
Asiguraţi-vă că în apropierea orificiilor de admisie a aerului
Îngrijirea şi întreţinerea
●
AVERTIZARE Înainte de curăţarea, întreţinerea şi înlocui-
●
●
O forţă de recul este pro-
●
●
Nu curăţaţi cu
●
Utilizaţi doar
Nu deschideţi capota cât timp moto-
După o funcţionare cu apă fierbinte
●
Aparatul trebuie să aibă o
În cazul de contact a soluţiilor de
●
Respectaţi indicaţiile de sigu-
Înainte de orice lucrare la aparat şi
●
În
Când se
●
Cură-
●
Uti-